«recover» — перевод, произношение, грамматика и примеры

recover, rɪˈkʌv.ər, рикавэр - восстанавливать; выздоравливать; возвращать

Что значит «recover»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «recover» в предложениях.

Примеры предложений со словом «recover»

  • After several attempts to recover the corrupted disk, the data recovery team was able to retrieve most of the files, but some were unfortunately beyond repair.
    _
    ˈɑːf.tər ˈsev.rəl əˈtɛmpts tu rɪˈkʌv.ər ðə kəˈrʌpt.ɪd ˈdɪsk ðə ˈdeɪ.tə rɪˈkʌv.ər.i tiːm wəz ˈeɪ.bəl tu rɪˈtriːv məʊst əv ðə faɪlz bʌt sʌm ˈwɜːr ʌnˈfɔːr.tʃən.ət.li bɪˈjɒnd ˌrɪˈper. Эфтэр сэвэрэл этемптс ту рикавэр дэ кэраптид диск дэ дейтэ рикавэри тим воз эйбэл ту ритрив моуст ов дэ файлз бат сам вэр анфорчунэтли биянд рипэр.
    После нескольких попыток восстановить повреждённый диск команда восстановления данных смогла извлечь большинство файлов, но некоторые, к сожалению, не подлежали восстановлению.
    ˈɑːf.tər ˈsev.rəl əˈtɛmpts tu rɪˈkʌv.ər ðə kəˈrʌpt.ɪd ˈdɪsk ðə ˈdeɪ.tə rɪˈkʌv.ər.i tiːm wəz ˈeɪ.bəl tu rɪˈtriːv məʊst əv ðə faɪlz bʌt sʌm ˈwɜːr ʌnˈfɔːr.tʃən.ət.li bɪˈjɒnd ˌrɪˈper. Эфтэр сэвэрэл этемптс ту рикавэр дэ кэраптид диск дэ дейтэ рикавэри тим воз эйбэл ту ритрив моуст ов дэ файлз бат сам вэр анфорчунэтли биянд рипэр.
  • Forests, once damaged, slowly recover, but their original grandeur may never fully return without dedicated conservation efforts.
    _
    ˈfɔːr.ɪsts wʌns ˈdæm.ɪdʒd ˈsləʊ.li rɪˈkʌv.ər bʌt ðɛr əˈrɪdʒ.ən.əl ˈɡræn.dʒər meɪ ˈnev.ər ˈfʊl.i rɪˈtɜːrn wɪˈðaʊt ˈdɛd.ɪ.keɪtɪd ˌkɒn.səˈveɪ.ʃən ˈɛf.ərts. Фористс ванс дэмиджд слоули рикавэр бат дэр эриджинэл грэндэр мей нэвэр фули ритэрн видаут дэдикейтид кансэрвейшэн эфэртс.
    Леса, однажды поврежденные, медленно восстанавливаются, но их первоначальное величие может никогда не вернуться без целенаправленных усилий по сохранению.
    ˈfɔːr.ɪsts wʌns ˈdæm.ɪdʒd ˈsləʊ.li rɪˈkʌv.ər bʌt ðɛr əˈrɪdʒ.ən.əl ˈɡræn.dʒər meɪ ˈnev.ər ˈfʊl.i rɪˈtɜːrn wɪˈðaʊt ˈdɛd.ɪ.keɪtɪd ˌkɒn.səˈveɪ.ʃən ˈɛf.ərts. Фористс ванс дэмиджд слоули рикавэр бат дэр эриджинэл грэндэр мей нэвэр фули ритэрн видаут дэдикейтид кансэрвейшэн эфэртс.
  • He accidentally deleted an entire folder, and despite attempts to recover it, the files were lost forever, which was a significant setback.
    _
    Hiː ˌæk.sɪˈdɛn.təl.i dɪˈliː.tɪd æn ɪnˈtaɪ.ər ˈfoʊld.ər ænd dɪˈspaɪt əˈtɛmpts tu rɪˈkʌv.ər ɪt ðə faɪlz ˈwɜːr lɒst fəˈrɛv.ər ˈwɪtʃ wəz eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˈset.bæk. Хи эксидентэли дилитид эн энтайэр фоулдэр энд диспайт этемптс ту рикавэр ит дэ файлз вэр ласт фэревэр хвич воз э сигнификэнт сэтбэк.
    Он случайно удалил целую папку, и несмотря на попытки восстановления, файлы были утеряны навсегда, что стало серьёзным ударом.
    Hiː ˌæk.sɪˈdɛn.təl.i dɪˈliː.tɪd æn ɪnˈtaɪ.ər ˈfoʊld.ər ænd dɪˈspaɪt əˈtɛmpts tu rɪˈkʌv.ər ɪt ðə faɪlz ˈwɜːr lɒst fəˈrɛv.ər ˈwɪtʃ wəz eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˈset.bæk. Хи эксидентэли дилитид эн энтайэр фоулдэр энд диспайт этемптс ту рикавэр ит дэ файлз вэр ласт фэревэр хвич воз э сигнификэнт сэтбэк.
  • The availability of resources during a crisis can determine how quickly a region can recover and rebuild after a disaster.
    _
    Ðə əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti əv ˈriːˈsɔːrsɪz ˈdjʊə.rɪŋ eɪ ˈkraɪ.sɪs kæn dɪˈtɜː.mɪn haʊ ˈkwɪk.li eɪ ˈriː.dʒən kæn rɪˈkʌv.ər ænd ˌriːˈbɪld ˈɑːf.tər eɪ dɪˈzæs.tər. Дэ эвейлэбилити ов рисорсиз дьюринг э крайсис кэн дитэрмин хау квикли э риджен кэн рикавэр энд рибилд эфтэр э дизастэр.
    Наличие ресурсов во время кризиса может определить, насколько быстро регион сможет восстановиться и перестроиться после катастрофы.
    Ðə əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti əv ˈriːˈsɔːrsɪz ˈdjʊə.rɪŋ eɪ ˈkraɪ.sɪs kæn dɪˈtɜː.mɪn haʊ ˈkwɪk.li eɪ ˈriː.dʒən kæn rɪˈkʌv.ər ænd ˌriːˈbɪld ˈɑːf.tər eɪ dɪˈzæs.tər. Дэ эвейлэбилити ов рисорсиз дьюринг э крайсис кэн дитэрмин хау квикли э риджен кэн рикавэр энд рибилд эфтэр э дизастэр.
  • The airline industry has been struggling to recover from the impact of the global pandemic, with many companies implementing new safety protocols.
    _
    Ðə ˈeə.laɪn ˈɪn.də.stri hæz bɪn ˈstrʌɡ.lɪŋ tu rɪˈkʌv.ər ˈfrɒm ðə ˈɪm.pækt əv ðə ˈɡloʊ.bəl pænˈdem.ɪk wɪð ˈmen.i ˈkʌm.pəniz ˈɪm.plə.mənt.ɪŋ njuː ˈseɪf.ti ˈproʊ.tə.kɑːlz. Дэ эрлайн индастри хэз бин страглинг ту рикавэр фром дэ импэкт ов дэ глоубэл пэндемик вид мени кампэниз имплиментинг нью сейфти проутэколз.
    Авиапромышленность с трудом восстанавливается после пандемии, внедряя новые протоколы безопасности.
    Ðə ˈeə.laɪn ˈɪn.də.stri hæz bɪn ˈstrʌɡ.lɪŋ tu rɪˈkʌv.ər ˈfrɒm ðə ˈɪm.pækt əv ðə ˈɡloʊ.bəl pænˈdem.ɪk wɪð ˈmen.i ˈkʌm.pəniz ˈɪm.plə.mənt.ɪŋ njuː ˈseɪf.ti ˈproʊ.tə.kɑːlz. Дэ эрлайн индастри хэз бин страглинг ту рикавэр фром дэ импэкт ов дэ глоубэл пэндемик вид мени кампэниз имплиментинг нью сейфти проутэколз.
  • The stock market crash of 2008 led to a global financial crisis that took years to recover from.
    _
    Ðə ˈstɑːk ˈmɑːr.kɪt ˈkræʃ əv 2008 led tu eɪ ˈɡloʊ.bəl faɪˈnæn.ʃəl ˈkraɪ.sɪs ðæt tʊk ˈjɪrz tu rɪˈkʌv.ər ˈfrɒm. Дэ стак маркит крэш ов 2008 лэд ту э глоубэл фанэншэл крайсис дэт тук йирз ту рикавэр фром.
    Крах фондового рынка 2008 года привёл к глобальному финансовому кризису, на восстановление после которого потребовались годы.
    Ðə ˈstɑːk ˈmɑːr.kɪt ˈkræʃ əv 2008 led tu eɪ ˈɡloʊ.bəl faɪˈnæn.ʃəl ˈkraɪ.sɪs ðæt tʊk ˈjɪrz tu rɪˈkʌv.ər ˈfrɒm. Дэ стак маркит крэш ов 2008 лэд ту э глоубэл фанэншэл крайсис дэт тук йирз ту рикавэр фром.
  • The economy is slowly recovering after the global recession, but many sectors are still struggling.
    _
    Ðə ɪˈkɒn.ə.mi ɪz ˈsləʊ.li rɪˈkʌv.ər.ɪŋ ˈɑːf.tər ðə ˈɡloʊ.bəl ˈriːˈseʃ.ən bʌt ˈmen.i ˈsɛk.tərz ɑːr ˈstɪl ˈstrʌɡ.lɪŋ. Дэ иканэми из слоули рикавэринг эфтэр дэ глоубэл рисешэн бат мени сэктэрз ар стил страглинг.
    Экономика медленно восстанавливается после глобального спада, но многие отрасли все еще испытывают трудности.
    Ðə ɪˈkɒn.ə.mi ɪz ˈsləʊ.li rɪˈkʌv.ər.ɪŋ ˈɑːf.tər ðə ˈɡloʊ.bəl ˈriːˈseʃ.ən bʌt ˈmen.i ˈsɛk.tərz ɑːr ˈstɪl ˈstrʌɡ.lɪŋ. Дэ иканэми из слоули рикавэринг эфтэр дэ глоубэл рисешэн бат мени сэктэрз ар стил страглинг.
  • After a serious illness, it took her several months to fully recover her strength.
    _
    ˈɑːf.tər eɪ ˈsɪr.i.əs ˈɪl.nəs ɪt tʊk hɜːr ˈsev.rəl mʌnθs tu ˈfʊl.i rɪˈkʌv.ər hɜːr ˈstreŋkθ. Эфтэр э сириэс илнэс ит тук хэр сэвэрэл мантс ту фули рикавэр хэр стренгт.
    После серьёзной болезни ей потребовалось несколько месяцев, чтобы полностью восстановить силы.
    ˈɑːf.tər eɪ ˈsɪr.i.əs ˈɪl.nəs ɪt tʊk hɜːr ˈsev.rəl mʌnθs tu ˈfʊl.i rɪˈkʌv.ər hɜːr ˈstreŋkθ. Эфтэр э сириэс илнэс ит тук хэр сэвэрэл мантс ту фули рикавэр хэр стренгт.
  • After weeks of illness, her body remained weak, but her will to recover was strong.
    _
    ˈɑːf.tər wiːks əv ˈɪl.nəs hɜːr ˈbɒd.i ˌrɪˈmeɪnd wiːk bʌt hɜːr wɪl tu rɪˈkʌv.ər wəz strɔːŋ. Эфтэр викс ов илнэс хэр бади римейнд вик бат хэр вил ту рикавэр воз стронг.
    После недель болезни ее тело оставалось слабым, но воля к выздоровлению была сильной.
    ˈɑːf.tər wiːks əv ˈɪl.nəs hɜːr ˈbɒd.i ˌrɪˈmeɪnd wiːk bʌt hɜːr wɪl tu rɪˈkʌv.ər wəz strɔːŋ. Эфтэр викс ов илнэс хэр бади римейнд вик бат хэр вил ту рикавэр воз стронг.
  • He worked hard to recover his strength after a serious injury.
    _
    Hiː wɝːkt hɑːrd tu rɪˈkʌv.ər ˈhɪz ˈstreŋkθ ˈɑːf.tər eɪ ˈsɪr.i.əs ˈɪn.dʒər.i. Хи вэркт хард ту рикавэр хиз стренгт эфтэр э сириэс инджери.
    Он упорно работал, чтобы восстановить силы после серьёзной травмы.
    Hiː wɝːkt hɑːrd tu rɪˈkʌv.ər ˈhɪz ˈstreŋkθ ˈɑːf.tər eɪ ˈsɪr.i.əs ˈɪn.dʒər.i. Хи вэркт хард ту рикавэр хиз стренгт эфтэр э сириэс инджери.
  • The therapy helped patients recover from chronic stress.
    _
    Ðə ˈθer.ə.pi helpt ˈpeɪ.ʃənts rɪˈkʌv.ər ˈfrɒm ˈkrɒn.ɪk stres. Дэ терэпи хэлпт пейшэнтс рикавэр фром краник стрес.
    Терапия помогла пациентам восстановиться после хронического стресса.
    Ðə ˈθer.ə.pi helpt ˈpeɪ.ʃənts rɪˈkʌv.ər ˈfrɒm ˈkrɒn.ɪk stres. Дэ терэпи хэлпт пейшэнтс рикавэр фром краник стрес.
  • Physical therapy helps people recover after injuries.
    _
    ˈfɪz.ɪ.kəl ˈθer.ə.pi helps ˈpiː.pəl rɪˈkʌv.ər ˈɑːf.tər ˈɪn.dʒər.iz. Физикэл терэпи хэлпс пипэл рикавэр эфтэр инджериз.
    Физическая терапия помогает людям восстанавливаться после травм.
    ˈfɪz.ɪ.kəl ˈθer.ə.pi helps ˈpiː.pəl rɪˈkʌv.ər ˈɑːf.tər ˈɪn.dʒər.iz. Физикэл терэпи хэлпс пипэл рикавэр эфтэр инджериз.
  • After the accident, he is trying to recover.
    _
    ˈɑːf.tər ðə ˈæk.sɪ.dənt hiː ɪz ˈtraɪ.ɪŋ tu rɪˈkʌv.ər. Эфтэр дэ эксидэнт хи из трайинг ту рикавэр.
    После аварии он пытается восстановиться.
    ˈɑːf.tər ðə ˈæk.sɪ.dənt hiː ɪz ˈtraɪ.ɪŋ tu rɪˈkʌv.ər. Эфтэр дэ эксидэнт хи из трайинг ту рикавэр.
  • Medication helped him recover quickly.
    _
    ˌmed.ɪˈkeɪ.ʃən helpt ˈhɪm rɪˈkʌv.ər ˈkwɪk.li. Мэдикэйшэн хэлпт хим рикавэр квикли.
    Медикаменты помогли ему быстро восстановиться.
    ˌmed.ɪˈkeɪ.ʃən helpt ˈhɪm rɪˈkʌv.ər ˈkwɪk.li. Мэдикэйшэн хэлпт хим рикавэр квикли.
  • He needs time to recover from illness.
    _
    Hiː niːdz taɪm tu rɪˈkʌv.ər ˈfrɒm ˈɪl.nəs. Хи нидз тайм ту рикавэр фром илнэс.
    Ему нужно время, чтобы оправиться от болезни.
    Hiː niːdz taɪm tu rɪˈkʌv.ər ˈfrɒm ˈɪl.nəs. Хи нидз тайм ту рикавэр фром илнэс.
  • The treatment helped him recover quickly.
    _
    Ðə ˈtriːt.mənt helpt ˈhɪm rɪˈkʌv.ər ˈkwɪk.li. Дэ тритмент хэлпт хим рикавэр квикли.
    Лечение помогло ему быстро восстановиться.
    Ðə ˈtriːt.mənt helpt ˈhɪm rɪˈkʌv.ər ˈkwɪk.li. Дэ тритмент хэлпт хим рикавэр квикли.
  • She is recovering from the surgery.
    _
    Ʃi ɪz rɪˈkʌv.ər.ɪŋ ˈfrɒm ðə ˈsɜːr.dʒər.i. Ши из рикавэринг фром дэ сэрджери.
    Она восстанавливается после операции.
    Ʃi ɪz rɪˈkʌv.ər.ɪŋ ˈfrɒm ðə ˈsɜːr.dʒər.i. Ши из рикавэринг фром дэ сэрджери.
  • She is recovering from a cold.
    _
    Ʃi ɪz rɪˈkʌv.ər.ɪŋ ˈfrɒm eɪ koʊld. Ши из рикавэринг фром э коулд.
    Она выздоравливает после простуды.
    Ʃi ɪz rɪˈkʌv.ər.ɪŋ ˈfrɒm eɪ koʊld. Ши из рикавэринг фром э коулд.

Возможности нашего сайта

Произношение recover — транскрипция rɪˈkʌv.ər, по-русски читается примерно как «рикавэр». Послушайте recover в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется recover в речи? На странице собраны реальные английские предложения с recover, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте recover на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с recover в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с recover по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.