«regime» — перевод, произношение, грамматика и примеры

regime, ˈriːˈʒiːm, рижим - режим; правление; система

Что значит «regime»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «regime» в предложениях.

Примеры предложений со словом «regime»

  • The athlete's rigorous training regime pushed his body to its limits, yet he remained determined to break the world record.
    _
    Ðə ˈæθ.liːts ˈrɪɡ.ər.əs ˈtreɪ.nɪŋ ˈriːˈʒiːm ˈpʊʃt ˈhɪz ˈbɒd.i tu ɪts ˈlɪm.ɪts ˈjet hiː ˌrɪˈmeɪnd dɪˈtɜː.mɪnd tu breɪk ðə wɝːld ˈrek.ərd. Дэ этлитс ригэрэс трейнинг рижим пушт хиз бади ту итс лимитс йэт хи римейнд дитэрминд ту брейк дэ вэрлд рэкорд.
    Строгий тренировочный режим атлета доводил его тело до предела, но он оставался полон решимости побить мировой рекорд.
    Ðə ˈæθ.liːts ˈrɪɡ.ər.əs ˈtreɪ.nɪŋ ˈriːˈʒiːm ˈpʊʃt ˈhɪz ˈbɒd.i tu ɪts ˈlɪm.ɪts ˈjet hiː ˌrɪˈmeɪnd dɪˈtɜː.mɪnd tu breɪk ðə wɝːld ˈrek.ərd. Дэ этлитс ригэрэс трейнинг рижим пушт хиз бади ту итс лимитс йэт хи римейнд дитэрминд ту брейк дэ вэрлд рэкорд.
  • Despite the oppressive regime, there was a strong underground movement that fought for the people's freedom and rights.
    _
    Dɪˈspaɪt ðə əˈpres.ɪv ˈriːˈʒiːm ðɛr wəz eɪ strɔːŋ ˌʌn.dərˈɡraʊnd ˈmuːv.mənt ðæt ˈfɔːt fɔːr ðə ˈpiː.pəlz ˈfriː.dəm ænd raɪts. Диспайт дэ эпресив рижим дэр воз э стронг андэрграунд мувмент дэт фот фор дэ пипэлз фридэм энд райтс.
    Несмотря на репрессивный режим, существовало сильное подпольное движение, которое боролось за свободу и права людей.
    Dɪˈspaɪt ðə əˈpres.ɪv ˈriːˈʒiːm ðɛr wəz eɪ strɔːŋ ˌʌn.dərˈɡraʊnd ˈmuːv.mənt ðæt ˈfɔːt fɔːr ðə ˈpiː.pəlz ˈfriː.dəm ænd raɪts. Диспайт дэ эпресив рижим дэр воз э стронг андэрграунд мувмент дэт фот фор дэ пипэлз фридэм энд райтс.
  • The underground movement, which opposed the oppressive regime, played a significant role in bringing about change in the country.
    _
    Ðə ˌʌn.dərˈɡraʊnd ˈmuːv.mənt ˈwɪtʃ əˈpoʊzd ðə əˈpres.ɪv ˈriːˈʒiːm pleɪd eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˌroʊl ɪn ˈbrɪŋ.ɪŋ əˈbaʊt tʃeɪndʒ ɪn ðə ˈkʌn.tri. Дэ андэрграунд мувмент хвич эпоузд дэ эпресив рижим плейд э сигнификэнт роул ин брингинг эбаут чейндж ин дэ кантри.
    Подпольное движение, выступавшее против репрессивного режима, сыграло важную роль в изменениях в стране.
    Ðə ˌʌn.dərˈɡraʊnd ˈmuːv.mənt ˈwɪtʃ əˈpoʊzd ðə əˈpres.ɪv ˈriːˈʒiːm pleɪd eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˌroʊl ɪn ˈbrɪŋ.ɪŋ əˈbaʊt tʃeɪndʒ ɪn ðə ˈkʌn.tri. Дэ андэрграунд мувмент хвич эпоузд дэ эпресив рижим плейд э сигнификэнт роул ин брингинг эбаут чейндж ин дэ кантри.
  • While the ideology of the regime was initially popular, it led to widespread conflict and division as time passed.
    _
    ˈwaɪl ðə ˌaɪ.diˈɑː.lə.dʒi əv ðə ˈriːˈʒiːm wəz ɪˈnɪʃ.əl.i ˈpɑː.pjə.lər ɪt led tu ˈwaɪd.spred ˈkɒn.flɪkt ænd dɪˈvɪʒ.ən æz taɪm pæst. Вайл дэ айдиалэджи ов дэ рижим воз инишэли папьюлэр ит лэд ту вайдспред канфликт энд дивижэн эз тайм пэст.
    Хотя идеология режима изначально была популярна, со временем она привела к широкомасштабному конфликту и разделению.
    ˈwaɪl ðə ˌaɪ.diˈɑː.lə.dʒi əv ðə ˈriːˈʒiːm wəz ɪˈnɪʃ.əl.i ˈpɑː.pjə.lər ɪt led tu ˈwaɪd.spred ˈkɒn.flɪkt ænd dɪˈvɪʒ.ən æz taɪm pæst. Вайл дэ айдиалэджи ов дэ рижим воз инишэли папьюлэр ит лэд ту вайдспред канфликт энд дивижэн эз тайм пэст.
  • The military regime imposed strict curfews and censorship to control the population during the civil unrest.
    _
    Ðə ˈmɪl.ɪ.tər.i ˈriːˈʒiːm ɪmˈpoʊzd strɪkt ˈkɜːr.fjuːz ænd ˈsen.sɚ.ʃɪp tu kənˈtrəʊl ðə ˌpɑː.pjəˈleɪ.ʃən ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈsɪv.əl ʌnˈrest. Дэ милитэри рижим импоузд стрикт кэрфьюз энд сэнсэршип ту кэнтроул дэ папьюлейшэн дьюринг дэ сивэл анрест.
    Военный режим установил строгие комендантские часы и цензуру для контроля над населением во время гражданских волнений.
    Ðə ˈmɪl.ɪ.tər.i ˈriːˈʒiːm ɪmˈpoʊzd strɪkt ˈkɜːr.fjuːz ænd ˈsen.sɚ.ʃɪp tu kənˈtrəʊl ðə ˌpɑː.pjəˈleɪ.ʃən ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈsɪv.əl ʌnˈrest. Дэ милитэри рижим импоузд стрикт кэрфьюз энд сэнсэршип ту кэнтроул дэ папьюлейшэн дьюринг дэ сивэл анрест.
  • After the regime collapsed, the country struggled to rebuild its institutions and regain stability.
    _
    ˈɑːf.tər ðə ˈriːˈʒiːm kəˈlæpst ðə ˈkʌn.tri ˈstrʌɡ.əld tu ˌriːˈbɪld ɪts ˌɪn.stɪˈtuː.ʃənz ænd ˈriːˈɡeɪn stəˈbɪl.ə.ti. Эфтэр дэ рижим кэлэпст дэ кантри страгэлд ту рибилд итс инститьюшэнз энд ригейн стэбилити.
    После падения режима страна с трудом восстанавливала свои институты и возвращала стабильность.
    ˈɑːf.tər ðə ˈriːˈʒiːm kəˈlæpst ðə ˈkʌn.tri ˈstrʌɡ.əld tu ˌriːˈbɪld ɪts ˌɪn.stɪˈtuː.ʃənz ænd ˈriːˈɡeɪn stəˈbɪl.ə.ti. Эфтэр дэ рижим кэлэпст дэ кантри страгэлд ту рибилд итс инститьюшэнз энд ригейн стэбилити.
  • In the past, many regimes controlled the media closely.
    _
    Ɪn ðə pæst ˈmen.i ˈriːˈʒiːmz ˈkən.trəʊld ðə ˈmiː.di.ə ˈkloʊs.li. Ин дэ пэст мени рижимз кэнтроулд дэ мидиэ клоусли.
    В прошлом многие режимы строго контролировали СМИ.
    Ɪn ðə pæst ˈmen.i ˈriːˈʒiːmz ˈkən.trəʊld ðə ˈmiː.di.ə ˈkloʊs.li. Ин дэ пэст мени рижимз кэнтроулд дэ мидиэ клоусли.
  • The new government introduced a strict regime of laws.
    _
    Ðə njuː ˈɡʌv.ərn.mənt ˌɪn.trəˈdjuːst eɪ strɪkt ˈriːˈʒiːm əv lɔːz. Дэ нью гавэрнмент интрэдьюст э стрикт рижим ов лоз.
    Новое правительство ввело строгий режим законов.
    Ðə njuː ˈɡʌv.ərn.mənt ˌɪn.trəˈdjuːst eɪ strɪkt ˈriːˈʒiːm əv lɔːz. Дэ нью гавэрнмент интрэдьюст э стрикт рижим ов лоз.
  • The regime in the country changed after the revolution.
    _
    Ðə ˈriːˈʒiːm ɪn ðə ˈkʌn.tri tʃeɪndʒd ˈɑːf.tər ðə ˌrev.əˈluː.ʃən. Дэ рижим ин дэ кантри чейнджд эфтэр дэ рэвэлюшн.
    Режим в стране изменился после революции.
    Ðə ˈriːˈʒiːm ɪn ðə ˈkʌn.tri tʃeɪndʒd ˈɑːf.tər ðə ˌrev.əˈluː.ʃən. Дэ рижим ин дэ кантри чейнджд эфтэр дэ рэвэлюшн.
  • She follows a healthy eating regime every day.
    _
    Ʃi ˈfɒl.oʊz eɪ ˈhel.θi ˈiːt.ɪŋ ˈriːˈʒiːm ˈɛv.ri deɪ. Ши фалоуз э хэлти итинг рижим эври дей.
    Она ежедневно придерживается здорового питания.
    Ʃi ˈfɒl.oʊz eɪ ˈhel.θi ˈiːt.ɪŋ ˈriːˈʒiːm ˈɛv.ri deɪ. Ши фалоуз э хэлти итинг рижим эври дей.
  • He follows a strict exercise regime.
    _
    Hiː ˈfɒl.oʊz eɪ strɪkt ˈɛk.sə.saɪz ˈriːˈʒiːm. Хи фалоуз э стрикт эксэрсайз рижим.
    Он придерживается строгого режима упражнений.
    Hiː ˈfɒl.oʊz eɪ strɪkt ˈɛk.sə.saɪz ˈriːˈʒiːm. Хи фалоуз э стрикт эксэрсайз рижим.
  • The regime helps him stay fit.
    _
    Ðə ˈriːˈʒiːm helps ˈhɪm ˈsteɪ ˈfɪt. Дэ рижим хэлпс хим стей фит.
    Режим помогает ему поддерживать форму.
    Ðə ˈriːˈʒiːm helps ˈhɪm ˈsteɪ ˈfɪt. Дэ рижим хэлпс хим стей фит.
  • The doctor gave me a diet regime.
    _
    Ðə ˈdɒk.tər ɡeɪv miː eɪ ˈdaɪ.ɪt ˈriːˈʒiːm. Дэ дактэр гейв ми э дайэт рижим.
    Доктор дал мне диетический режим.
    Ðə ˈdɒk.tər ɡeɪv miː eɪ ˈdaɪ.ɪt ˈriːˈʒiːm. Дэ дактэр гейв ми э дайэт рижим.

Возможности нашего сайта

Слово regime читается «рижим» (ˈriːˈʒiːm). Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы услышать правильное произношение regime от носителя языка и запомнить ударение.

Примеры предложений со словом regime — от коротких и простых до развёрнутых. Каждое предложение озвучено носителем, что помогает понять, как regime звучит в реальном контексте.

Аудиотренажёр для regime: слушайте слово в контексте, меняйте голос и количество повторений. Регулярное прослушивание — один из лучших способов запомнить слово надолго.

regime — перевод: режим; правление; система. Транслит «рижим» поможет прочитать слово, если IPA ещё не освоена. Включите режим транслита, чтобы видеть произношение русскими буквами под каждым предложением.