«remarkable» — перевод, произношение, грамматика и примеры

remarkable, ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl, римаркэбэл - замечательный; выдающийся; примечательный

Что значит «remarkable»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «remarkable» в предложениях.

Примеры предложений со словом «remarkable»

  • Throughout history, the height of certain ancient structures has fascinated architects, who continue to study the methods used to achieve such remarkable elevations.
    _
    ˌθruːˈaʊt ˈhɪs.tər.i ðə haɪt əv ˈsɜːr.tən ˈeɪn.ʃənt ˈstrʌk.tʃɚz hæz ˈfæs.ɪ.neɪ.tɪd ˈɑːr.kɪˌtɛkts ˈhuː kənˈtɪn.juː tu ˈstʌd.i ðə ˈmeθ.ədz juːzd tu əˈtʃiːv sʌtʃ ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl ˌɛl.ɪˈveɪ.ʃənz. Труаут хистори дэ хайт ов сэртэн эйншэнт стракчэрз хэз фэсинейтид аркитектс ху кэнтинью ту стади дэ мэтэдз юзд ту эчив сач римаркэбэл элэвейшэнз.
    На протяжении истории высота некоторых древних сооружений восхищала архитекторов, которые продолжают изучать методы, использованные для достижения таких выдающихся высот.
    ˌθruːˈaʊt ˈhɪs.tər.i ðə haɪt əv ˈsɜːr.tən ˈeɪn.ʃənt ˈstrʌk.tʃɚz hæz ˈfæs.ɪ.neɪ.tɪd ˈɑːr.kɪˌtɛkts ˈhuː kənˈtɪn.juː tu ˈstʌd.i ðə ˈmeθ.ədz juːzd tu əˈtʃiːv sʌtʃ ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl ˌɛl.ɪˈveɪ.ʃənz. Труаут хистори дэ хайт ов сэртэн эйншэнт стракчэрз хэз фэсинейтид аркитектс ху кэнтинью ту стади дэ мэтэдз юзд ту эчив сач римаркэбэл элэвейшэнз.
  • The ability of humans to adapt to their environment is a remarkable skill that can lead to success in the most challenging of circumstances.
    _
    Ðə əˈbɪl.ɪ.ti əv ˈhjuː.mənz tu əˈdæpt tu ðɛr ɪnˈvaɪ.rən.mənt ɪz eɪ ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl skɪl ðæt kæn liːd tu səkˈsɛs ɪn ðə məʊst ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ əv ˈsɜː.kəm.stæn.sɪz. Дэ эбилити ов хьюмэнз ту эдэпт ту дэр энвайрэнмент из э римаркэбэл скил дэт кэн лид ту сэксес ин дэ моуст чэлэнджинг ов сэркэмстэнсиз.
    Способность людей адаптироваться к своей среде — это замечательное умение, которое может привести к успеху в самых сложных обстоятельствах.
    Ðə əˈbɪl.ɪ.ti əv ˈhjuː.mənz tu əˈdæpt tu ðɛr ɪnˈvaɪ.rən.mənt ɪz eɪ ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl skɪl ðæt kæn liːd tu səkˈsɛs ɪn ðə məʊst ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ əv ˈsɜː.kəm.stæn.sɪz. Дэ эбилити ов хьюмэнз ту эдэпт ту дэр энвайрэнмент из э римаркэбэл скил дэт кэн лид ту сэксес ин дэ моуст чэлэнджинг ов сэркэмстэнсиз.
  • The frog made a huge jump from one lily pad to another, showing off its remarkable leaping ability that left the onlookers in awe.
    _
    Ðə frɒɡ meɪd eɪ hjuːdʒ dʒʌmp ˈfrɒm wʌn ˈlɪl.i pæd tu əˈnʌð.ər ˈʃəʊ.ɪŋ ɒf ɪts ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl ˈliː.pɪŋ əˈbɪl.ɪ.ti ðæt left ðə ˈɒnˌlʊk.ərz ɪn ɔː. Дэ фрог мейд э хьюдж джамп фром ван лили пэд ту энадэр шоуинг оф итс римаркэбэл липинг эбилити дэт лэфт дэ онлукэрз ин о.
    Лягушка сделала огромный прыжок с одной кувшинки на другую, демонстрируя свою замечательную прыгучесть, которая поразила наблюдателей.
    Ðə frɒɡ meɪd eɪ hjuːdʒ dʒʌmp ˈfrɒm wʌn ˈlɪl.i pæd tu əˈnʌð.ər ˈʃəʊ.ɪŋ ɒf ɪts ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl ˈliː.pɪŋ əˈbɪl.ɪ.ti ðæt left ðə ˈɒnˌlʊk.ərz ɪn ɔː. Дэ фрог мейд э хьюдж джамп фром ван лили пэд ту энадэр шоуинг оф итс римаркэбэл липинг эбилити дэт лэфт дэ онлукэрз ин о.
  • It is truly remarkable how technology has transformed our daily lives, making tasks faster and more efficient than ever before.
    _
    Ɪt ɪz ˈtruː.li ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl haʊ tekˈnɑː.lə.dʒi hæz trænsˈfɔːrmd ɑːr ˈdeɪ.li laɪvz ˈmeɪ.kɪŋ tæsks ˈfæs.tər ænd mɔːr ɪˈfɪʃ.ənt ðæn ˈɛ.vər bɪˈfɔːr. Ит из трули римаркэбэл хау тэкнолоджи хэз трэнсформд ауэр дейли лайвз мейкинг тэскс фэстэр энд мор ифишэнт дэн эвэр бифор.
    Действительно замечательно, как технологии преобразовали нашу повседневную жизнь, сделав задачи быстрее и эффективнее, чем когда-либо.
    Ɪt ɪz ˈtruː.li ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl haʊ tekˈnɑː.lə.dʒi hæz trænsˈfɔːrmd ɑːr ˈdeɪ.li laɪvz ˈmeɪ.kɪŋ tæsks ˈfæs.tər ænd mɔːr ɪˈfɪʃ.ənt ðæn ˈɛ.vər bɪˈfɔːr. Ит из трули римаркэбэл хау тэкнолоджи хэз трэнсформд ауэр дейли лайвз мейкинг тэскс фэстэр энд мор ифишэнт дэн эвэр бифор.
  • The remarkable efforts of the volunteers have helped bring significant improvements to the community, especially in the area of education.
    _
    Ðə ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl ˈɛf.ərts əv ðə ˌvɑː.lənˈtɪrz hæv helpt brɪŋ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ɪmˈpruːv.mənts tu ðə kəˈmjuː.nɪ.ti ɪˈspɛʃ.əl.i ɪn ðə ˈɛr.i.ə əv ˌɛd.jʊˈkeɪ.ʃən. Дэ римаркэбэл эфэртс ов дэ валэнтирз хэв хэлпт бринг сигнификэнт импрувментс ту дэ кэмьюнити испешэли ин дэ эриэ ов эджукейшэн.
    Замечательные усилия добровольцев помогли внести значительные улучшения в сообщество, особенно в области образования.
    Ðə ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl ˈɛf.ərts əv ðə ˌvɑː.lənˈtɪrz hæv helpt brɪŋ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ɪmˈpruːv.mənts tu ðə kəˈmjuː.nɪ.ti ɪˈspɛʃ.əl.i ɪn ðə ˈɛr.i.ə əv ˌɛd.jʊˈkeɪ.ʃən. Дэ римаркэбэл эфэртс ов дэ валэнтирз хэв хэлпт бринг сигнификэнт импрувментс ту дэ кэмьюнити испешэли ин дэ эриэ ов эджукейшэн.
  • Despite suffering a serious injury, the athlete made a remarkable recovery and returned to the sport even stronger.
    _
    Dɪˈspaɪt ˈsʌf.ər.ɪŋ eɪ ˈsɪr.i.əs ˈɪn.dʒər.i ðə ˈæθ.liːt meɪd eɪ ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl rɪˈkʌv.ər.i ænd rɪˈtɜːrnd tu ðə spɔːrt ˈiː.vən ˈstrɔːŋ.ɡɚ. Диспайт сафэринг э сириэс инджери дэ этлит мейд э римаркэбэл рикавэри энд ритэрнд ту дэ спорт ивэн стронгэр.
    Несмотря на серьёзную травму, спортсменка удивительно восстановилась и вернулась в спорт ещё сильнее.
    Dɪˈspaɪt ˈsʌf.ər.ɪŋ eɪ ˈsɪr.i.əs ˈɪn.dʒər.i ðə ˈæθ.liːt meɪd eɪ ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl rɪˈkʌv.ər.i ænd rɪˈtɜːrnd tu ðə spɔːrt ˈiː.vən ˈstrɔːŋ.ɡɚ. Диспайт сафэринг э сириэс инджери дэ этлит мейд э римаркэбэл рикавэри энд ритэрнд ту дэ спорт ивэн стронгэр.
  • The migration flight of birds, covering thousands of miles, is one of nature’s most remarkable phenomena.
    _
    Ðə maɪˈɡreɪ.ʃən ˈflaɪt əv bɜːrdz ˈkʌv.ər.ɪŋ ˈθaʊ.zəndz əv maɪlz ɪz wʌn əv ˈneɪ.tʃɚz məʊst ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl ˌfɪˈnɑːm.ə.nə. Дэ майгрейшэн флайт ов бэрдз кавэринг таузэндз ов майлз из ван ов нейчэрз моуст римаркэбэл финаминэ.
    Миграционный полет птиц, охватывающий тысячи миль, является одним из самых замечательных природных явлений.
    Ðə maɪˈɡreɪ.ʃən ˈflaɪt əv bɜːrdz ˈkʌv.ər.ɪŋ ˈθaʊ.zəndz əv maɪlz ɪz wʌn əv ˈneɪ.tʃɚz məʊst ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl ˌfɪˈnɑːm.ə.nə. Дэ майгрейшэн флайт ов бэрдз кавэринг таузэндз ов майлз из ван ов нейчэрз моуст римаркэбэл финаминэ.
  • The boy, despite his tender age, displayed remarkable courage during the rescue operation.
    _
    Ðə bɔɪ dɪˈspaɪt ˈhɪz ˈten.dər eɪdʒ dɪˈspleɪd ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl ˈkʌr.ɪdʒ ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈrɛs.kjuː ˌɒp.əˈreɪ.ʃən. Дэ бой диспайт хиз тэндэр эйдж дисплейд римаркэбэл кэридж дьюринг дэ рэскью апэрейшэн.
    Мальчик, несмотря на свой молодой возраст, проявил удивительную храбрость во время операции по спасению.
    Ðə bɔɪ dɪˈspaɪt ˈhɪz ˈten.dər eɪdʒ dɪˈspleɪd ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl ˈkʌr.ɪdʒ ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈrɛs.kjuː ˌɒp.əˈreɪ.ʃən. Дэ бой диспайт хиз тэндэр эйдж дисплейд римаркэбэл кэридж дьюринг дэ рэскью апэрейшэн.
  • A truly remarkable achievement, landing on the moon, marked a new chapter in human history.
    _
    Eɪ ˈtruː.li ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl əˈtʃiːv.mənt ˈlændɪŋ ɒn ðə muːn mɑːrkt eɪ njuː ˈtʃæp.tər ɪn ˈhjuː.mən ˈhɪs.tər.i. Э трули римаркэбэл эчивмент лэндинг он дэ мун маркт э нью чэптэр ин хьюмэн хистори.
    Поистине замечательное достижение — высадка на Луну — открыло новую главу в истории человечества.
    Eɪ ˈtruː.li ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl əˈtʃiːv.mənt ˈlændɪŋ ɒn ðə muːn mɑːrkt eɪ njuː ˈtʃæp.tər ɪn ˈhjuː.mən ˈhɪs.tər.i. Э трули римаркэбэл эчивмент лэндинг он дэ мун маркт э нью чэптэр ин хьюмэн хистори.
  • He achieved remarkable results despite starting from a low position in the competition.
    _
    Hiː əˈtʃiːvd ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl ˈriːˈzʌlts dɪˈspaɪt ˈstɑːr.tɪŋ ˈfrɒm eɪ ləʊ pəˈzɪʃ.ən ɪn ðə ˌkɒm.pəˈtɪʃ.ən. Хи эчивд римаркэбэл ризалтс диспайт стартинг фром э лоу пэзишэн ин дэ кампэтишэн.
    Он достиг замечательных результатов, несмотря на то, что начинал с низкой позиции в соревновании.
    Hiː əˈtʃiːvd ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl ˈriːˈzʌlts dɪˈspaɪt ˈstɑːr.tɪŋ ˈfrɒm eɪ ləʊ pəˈzɪʃ.ən ɪn ðə ˌkɒm.pəˈtɪʃ.ən. Хи эчивд римаркэбэл ризалтс диспайт стартинг фром э лоу пэзишэн ин дэ кампэтишэн.
  • Her ability to bring diverse groups together to solve common problems is remarkable.
    _
    Hɜːr əˈbɪl.ɪ.ti tu brɪŋ dɪˈvɜːs ɡruːps təˈɡeð.ər tu sɒlv ˈkɒm.ən ˈprɑːb.ləmz ɪz ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl. Хэр эбилити ту бринг дайвэрс групс тэгедэр ту салв камэн праблэмз из римаркэбэл.
    Её способность объединять различные группы людей для решения общих проблем впечатляюща.
    Hɜːr əˈbɪl.ɪ.ti tu brɪŋ dɪˈvɜːs ɡruːps təˈɡeð.ər tu sɒlv ˈkɒm.ən ˈprɑːb.ləmz ɪz ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl. Хэр эбилити ту бринг дайвэрс групс тэгедэр ту салв камэн праблэмз из римаркэбэл.
  • It was a remarkable achievement to finish the marathon in under four hours.
    _
    Ɪt wəz eɪ ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl əˈtʃiːv.mənt tu ˈfɪn.ɪʃ ðə ˈmær.ə.θɑːn ɪn ˈʌn.dər fɔːr ˈaʊərz. Ит воз э римаркэбэл эчивмент ту финиш дэ мэрэтан ин андэр фор ауэрз.
    Это было замечательное достижение — завершить марафон менее чем за четыре часа.
    Ɪt wəz eɪ ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl əˈtʃiːv.mənt tu ˈfɪn.ɪʃ ðə ˈmær.ə.θɑːn ɪn ˈʌn.dər fɔːr ˈaʊərz. Ит воз э римаркэбэл эчивмент ту финиш дэ мэрэтан ин андэр фор ауэрз.
  • The athlete’s performance was remarkable, breaking several world records.
    _
    Ðə ˈæθ.lits pərˈfɔːr.məns wəz ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl ˈbreɪ.kɪŋ ˈsev.rəl wɝːld ˈrek.ərdz. Дэ этлитс пэрформэнс воз римаркэбэл брейкинг сэвэрэл вэрлд рэкордз.
    Выступление спортсмена было замечательным, побив несколько мировых рекордов.
    Ðə ˈæθ.lits pərˈfɔːr.məns wəz ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl ˈbreɪ.kɪŋ ˈsev.rəl wɝːld ˈrek.ərdz. Дэ этлитс пэрформэнс воз римаркэбэл брейкинг сэвэрэл вэрлд рэкордз.
  • His ability to solve difficult problems is truly remarkable.
    _
    ˈhɪz əˈbɪl.ɪ.ti tu sɒlv ˈdɪ.fɪ.kəlt ˈprɑːb.ləmz ɪz ˈtruː.li ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl. Хиз эбилити ту салв дификэлт праблэмз из трули римаркэбэл.
    Его способность решать сложные задачи действительно замечательна.
    ˈhɪz əˈbɪl.ɪ.ti tu sɒlv ˈdɪ.fɪ.kəlt ˈprɑːb.ləmz ɪz ˈtruː.li ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl. Хиз эбилити ту салв дификэлт праблэмз из трули римаркэбэл.
  • She gave a remarkable speech at the conference.
    _
    Ʃi ɡeɪv eɪ ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl spiːtʃ æt ðə ˈkɒn.fər.əns. Ши гейв э римаркэбэл спич эт дэ канфэрэнс.
    Она произнесла замечательную речь на конференции.
    Ʃi ɡeɪv eɪ ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl spiːtʃ æt ðə ˈkɒn.fər.əns. Ши гейв э римаркэбэл спич эт дэ канфэрэнс.
  • She did a remarkable job on the project.
    _
    Ʃi dɪd eɪ ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl dʒɒb ɒn ðə ˈprɑː.dʒekt. Ши дид э римаркэбэл джаб он дэ праджект.
    Она проделала замечательную работу над проектом.
    Ʃi dɪd eɪ ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl dʒɒb ɒn ðə ˈprɑː.dʒekt. Ши дид э римаркэбэл джаб он дэ праджект.
  • It’s a remarkable day today.
    _
    Ɪts eɪ ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl deɪ təˈdeɪ. Итс э римаркэбэл дей тэдей.
    Это замечательный день сегодня.
    Ɪts eɪ ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl deɪ təˈdeɪ. Итс э римаркэбэл дей тэдей.
  • The view from here is remarkable.
    _
    Ðə ˈvjuː ˈfrɒm ˈhɪr ɪz ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl. Дэ вью фром хир из римаркэбэл.
    Вид отсюда замечательный.
    Ðə ˈvjuː ˈfrɒm ˈhɪr ɪz ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl. Дэ вью фром хир из римаркэбэл.

Возможности нашего сайта

Произношение remarkable — транскрипция ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl, по-русски читается примерно как «римаркэбэл». Послушайте remarkable в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется remarkable в речи? На странице собраны реальные английские предложения с remarkable, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте remarkable на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с remarkable в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с remarkable по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.