«resolve» — перевод, произношение, грамматика и примеры

resolve, ˈriːˈzɑːlv, ризалв - решать; разрешать; определять

Что значит «resolve»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «resolve» в предложениях.

Примеры предложений со словом «resolve»

  • The online seller faced numerous challenges, including shipping delays and customer complaints, but he worked diligently to resolve each issue and maintain his reputation.
    _
    Ðə ˌɒnˈlaɪn ˈsel.ər feɪst ˈnjuː.mɚ.əs ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ɪnˈkluːd.ɪŋ ˈʃɪp.ɪŋ dɪˈleɪz ænd ˈkʌs.tə.mər ˈkəm.pleɪnts bʌt hiː wɝːkt ˈdɪl.ɪ.dʒənt.li tu ˈriːˈzɑːlv iːtʃ ˈɪʃ.uː ænd meɪnˈteɪn ˈhɪz ˌrep.jəˈteɪ.ʃən. Дэ онлайн сэллэр фейст ньюмэрэс чэлэнджиз инклудинг шипинг дилейз энд кастэмэр кэмплейнтс бат хи вэркт дилиджентли ту ризалв ич ишу энд мейнтейн хиз рэпьютэйшэн.
    Интернет-продавец столкнулся с многочисленными трудностями, включая задержки доставки и жалобы клиентов, но он усердно работал, чтобы решить каждую проблему и сохранить свою репутацию.
    Ðə ˌɒnˈlaɪn ˈsel.ər feɪst ˈnjuː.mɚ.əs ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ɪnˈkluːd.ɪŋ ˈʃɪp.ɪŋ dɪˈleɪz ænd ˈkʌs.tə.mər ˈkəm.pleɪnts bʌt hiː wɝːkt ˈdɪl.ɪ.dʒənt.li tu ˈriːˈzɑːlv iːtʃ ˈɪʃ.uː ænd meɪnˈteɪn ˈhɪz ˌrep.jəˈteɪ.ʃən. Дэ онлайн сэллэр фейст ньюмэрэс чэлэнджиз инклудинг шипинг дилейз энд кастэмэр кэмплейнтс бат хи вэркт дилиджентли ту ризалв ич ишу энд мейнтейн хиз рэпьютэйшэн.
  • The leaders met to resolve the conflict diplomatically, aiming for a peaceful solution that would benefit both sides.
    _
    Ðə ˈliː.dərz met tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈkɒn.flɪkt ˌdɪp.ləˈmæt.ɪk.li eɪmɪŋ fɔːr eɪ ˈpiːs.fəl səˈluː.ʃən ðæt wʊd ˈbɛn.ɪ.fɪt boʊθ saɪdz. Дэ лидэрз мэт ту ризалв дэ канфликт диплэматикэли эйминг фор э писфэл сэлюшэн дэт вуд бэнифит боут сайдз.
    Лидеры встретились, чтобы дипломатически урегулировать конфликт, стремясь к мирному решению, которое принесет пользу обеим сторонам.
    Ðə ˈliː.dərz met tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈkɒn.flɪkt ˌdɪp.ləˈmæt.ɪk.li eɪmɪŋ fɔːr eɪ ˈpiːs.fəl səˈluː.ʃən ðæt wʊd ˈbɛn.ɪ.fɪt boʊθ saɪdz. Дэ лидэрз мэт ту ризалв дэ канфликт диплэматикэли эйминг фор э писфэл сэлюшэн дэт вуд бэнифит боут сайдз.
  • The skilled negotiator managed to resolve the conflict between the two parties, ensuring a fair agreement for all.
    _
    Ðə skɪld nɪˈɡəʊ.ʃi.eɪ.tər ˈmæn.ɪdʒd tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈkɒn.flɪkt bɪˈtwiːn ðə tuː ˈpɑːr.tiz ɪnˈʃʊr.ɪŋ eɪ feər əˈɡriː.mənt fɔːr ɔːl. Дэ скилд нигоушиэйтэр мэниджд ту ризалв дэ канфликт битвин дэ ту партиз эншуринг э фэр эгримент фор ол.
    Умелый переговорщик сумел разрешить конфликт между двумя сторонами, обеспечив справедливое соглашение для всех.
    Ðə skɪld nɪˈɡəʊ.ʃi.eɪ.tər ˈmæn.ɪdʒd tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈkɒn.flɪkt bɪˈtwiːn ðə tuː ˈpɑːr.tiz ɪnˈʃʊr.ɪŋ eɪ feər əˈɡriː.mənt fɔːr ɔːl. Дэ скилд нигоушиэйтэр мэниджд ту ризалв дэ канфликт битвин дэ ту партиз эншуринг э фэр эгримент фор ол.
  • Anger can sometimes cloud judgment, making it difficult to think rationally and resolve conflicts peacefully.
    _
    ˈæŋ.ɡər kæn ˈsʌm.taɪmz klaʊd ˈdʒʌdʒ.mənt ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈdɪ.fɪ.kəlt tu θɪŋk ˈræʃ.ən.əl.i ænd ˈriːˈzɑːlv ˈkɒn.flɪkts ˈpiːs.fəl.i. Энгэр кэн самтаймз клауд джаджмент мейкинг ит дификэлт ту тинк рэшэнэли энд ризалв канфликц писфэли.
    Гнев иногда может затмевать рассудок, затрудняя рациональное мышление и мирное разрешение конфликтов.
    ˈæŋ.ɡər kæn ˈsʌm.taɪmz klaʊd ˈdʒʌdʒ.mənt ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈdɪ.fɪ.kəlt tu θɪŋk ˈræʃ.ən.əl.i ænd ˈriːˈzɑːlv ˈkɒn.flɪkts ˈpiːs.fəl.i. Энгэр кэн самтаймз клауд джаджмент мейкинг ит дификэлт ту тинк рэшэнэли энд ризалв канфликц писфэли.
  • The soldier was deployed to the front lines, where he faced challenges that tested his courage and resolve.
    _
    Ðə ˈsoʊl.dʒər wəz ˈdɪ.plɔɪd tu ðə ˈfrʌnt laɪnz ˈwer hiː feɪst ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ðæt ˈtes.tɪd ˈhɪz ˈkʌr.ɪdʒ ænd ˈriːˈzɑːlv. Дэ солджэр воз диплойд ту дэ франт лайнз вэр хи фейст чэлэнджиз дэт тэстэд хиз кэридж энд ризалв.
    Солдат был отправлен на передовую, где столкнулся с испытаниями, проверяющими его мужество и решимость.
    Ðə ˈsoʊl.dʒər wəz ˈdɪ.plɔɪd tu ðə ˈfrʌnt laɪnz ˈwer hiː feɪst ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ðæt ˈtes.tɪd ˈhɪz ˈkʌr.ɪdʒ ænd ˈriːˈzɑːlv. Дэ солджэр воз диплойд ту дэ франт лайнз вэр хи фейст чэлэнджиз дэт тэстэд хиз кэридж энд ризалв.
  • The ambassador communicated with foreign leaders via diplomatic channels to resolve the conflict.
    _
    Ðə æmˈbæs.ə.dər kəˈmjuː.nɪ.keɪtɪd wɪð ˈfɔːr.ɪn ˈliː.dərz ˈvaɪ.ə ˌdɪp.ləˈmæt.ɪk ˈtʃæn.əlz tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈkɒn.flɪkt. Дэ эмбэсэдэр кэмьюникэйтид вид форин лидэрз вайэ диплэматик чэнэлз ту ризалв дэ канфликт.
    Посол общался с зарубежными лидерами через дипломатические каналы для разрешения конфликта.
    Ðə æmˈbæs.ə.dər kəˈmjuː.nɪ.keɪtɪd wɪð ˈfɔːr.ɪn ˈliː.dərz ˈvaɪ.ə ˌdɪp.ləˈmæt.ɪk ˈtʃæn.əlz tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈkɒn.flɪkt. Дэ эмбэсэдэр кэмьюникэйтид вид форин лидэрз вайэ диплэматик чэнэлз ту ризалв дэ канфликт.
  • As a diplomatic envoy, she worked to resolve conflicts between the two countries.
    _
    Æz eɪ ˌdɪp.ləˈmæt.ɪk ˈɛn.vɔɪ ʃi wɝːkt tu ˈriːˈzɑːlv ˈkɒn.flɪkts bɪˈtwiːn ðə tuː ˈkʌn.triz. Эз э диплэматик энвой ши вэркт ту ризалв канфликц битвин дэ ту кантриз.
    В качестве дипломатического посланника она работала над разрешением конфликтов между двумя странами.
    Æz eɪ ˌdɪp.ləˈmæt.ɪk ˈɛn.vɔɪ ʃi wɝːkt tu ˈriːˈzɑːlv ˈkɒn.flɪkts bɪˈtwiːn ðə tuː ˈkʌn.triz. Эз э диплэматик энвой ши вэркт ту ризалв канфликц битвин дэ ту кантриз.
  • Surgery is only recommended when non-invasive treatments fail to resolve the issue.
    _
    ˈsɜːr.dʒər.i ɪz ˈəʊn.li ˌrek.əˈmen.dɪd ˈwen ˌnɒn.ɪnˈveɪ.sɪv ˈtriːt.mənts feɪl tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈɪʃ.uː. Сэрджери из оунли рэкэмэндид вен нанинвейзив тритментс фейл ту ризалв дэ ишу.
    Операция рекомендуется только в том случае, если неинвазивные методы лечения не решают проблему.
    ˈsɜːr.dʒər.i ɪz ˈəʊn.li ˌrek.əˈmen.dɪd ˈwen ˌnɒn.ɪnˈveɪ.sɪv ˈtriːt.mənts feɪl tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈɪʃ.uː. Сэрджери из оунли рэкэмэндид вен нанинвейзив тритментс фейл ту ризалв дэ ишу.
  • Fortunately, the new technology was able to resolve the complex issue that had been causing delays.
    _
    ˈfɔːr.tʃə.nət.li ðə njuː tekˈnɑː.lə.dʒi wəz ˈeɪ.bəl tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈkɒm.pleks ˈɪʃ.uː ðæt hæd bɪn ˈkɔː.zɪŋ dɪˈleɪz. Форчунэтли дэ нью тэкнолоджи воз эйбэл ту ризалв дэ камплекс ишу дэт хэд бин козинг дилейз.
    К счастью, новая технология смогла решить сложную проблему, вызывавшую задержки.
    ˈfɔːr.tʃə.nət.li ðə njuː tekˈnɑː.lə.dʒi wəz ˈeɪ.bəl tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈkɒm.pleks ˈɪʃ.uː ðæt hæd bɪn ˈkɔː.zɪŋ dɪˈleɪz. Форчунэтли дэ нью тэкнолоджи воз эйбэл ту ризалв дэ камплекс ишу дэт хэд бин козинг дилейз.
  • He kept a clear head during the emergency, which helped resolve the situation quickly.
    _
    Hiː kept eɪ klɪər hed ˈdjʊə.rɪŋ ðə ɪˈmɜː.dʒən.si ˈwɪtʃ helpt ˈriːˈzɑːlv ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən ˈkwɪk.li. Хи кэпт э клир хэд дьюринг дэ имэрдженси хвич хэлпт ризалв дэ сичуэйшэн квикли.
    Он сохранял ясность ума во время чрезвычайной ситуации, что помогло быстро решить проблему.
    Hiː kept eɪ klɪər hed ˈdjʊə.rɪŋ ðə ɪˈmɜː.dʒən.si ˈwɪtʃ helpt ˈriːˈzɑːlv ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən ˈkwɪk.li. Хи кэпт э клир хэд дьюринг дэ имэрдженси хвич хэлпт ризалв дэ сичуэйшэн квикли.
  • He used effective communication techniques to resolve the conflict within the team.
    _
    Hiː juːzd ɪˈfɛk.tɪv kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən tekˈniːks tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈkɒn.flɪkt wɪˈðɪn ðə tiːm. Хи юзд ифектив кэмьюникейшэн тэкникз ту ризалв дэ канфликт видин дэ тим.
    Он использовал эффективные методы коммуникации для разрешения конфликта внутри команды.
    Hiː juːzd ɪˈfɛk.tɪv kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən tekˈniːks tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈkɒn.flɪkt wɪˈðɪn ðə tiːm. Хи юзд ифектив кэмьюникейшэн тэкникз ту ризалв дэ канфликт видин дэ тим.
  • They met to resolve the conflict through open communication and mutual understanding.
    _
    Ðeɪ met tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈkɒn.flɪkt ˈθruː ˈoʊ.pən kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən ænd ˈmjuː.tʃu.əl ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Дей мэт ту ризалв дэ канфликт тру оупэн кэмьюникейшэн энд мьючуэл андэрстэндинг.
    Они встретились, чтобы решить конфликт через открытое общение и взаимопонимание.
    Ðeɪ met tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈkɒn.flɪkt ˈθruː ˈoʊ.pən kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən ænd ˈmjuː.tʃu.əl ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Дей мэт ту ризалв дэ канфликт тру оупэн кэмьюникейшэн энд мьючуэл андэрстэндинг.
  • They often argue about small things, but they always manage to resolve their differences quickly.
    _
    Ðeɪ ˈɒf.ən ˈɑːr.ɡju əˈbaʊt smɔːl θɪŋz bʌt ðeɪ ˈɔːl.weɪz ˈmæn.ɪdʒ tu ˈriːˈzɑːlv ðɛr ˈdɪ.fə.rən.sɪz ˈkwɪk.li. Дей офэн аргью эбаут смол тингз бат дей олвейз мэнидж ту ризалв дэр дифрэнсиз квикли.
    Они часто спорят из-за мелочей, но всегда быстро находят общий язык.
    Ðeɪ ˈɒf.ən ˈɑːr.ɡju əˈbaʊt smɔːl θɪŋz bʌt ðeɪ ˈɔːl.weɪz ˈmæn.ɪdʒ tu ˈriːˈzɑːlv ðɛr ˈdɪ.fə.rən.sɪz ˈkwɪk.li. Дей офэн аргью эбаут смол тингз бат дей олвейз мэнидж ту ризалв дэр дифрэнсиз квикли.
  • We need to resolve this situation before it gets worse.
    _
    Wiː niːd tu ˈriːˈzɑːlv ˈðɪs ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən bɪˈfɔːr ɪt ɡɛts wɜːrs. Ви нид ту ризалв дис сичуэйшэн бифор ит гэтс вэрс.
    Нам нужно уладить эту ситуацию, пока она не усугубилась.
    Wiː niːd tu ˈriːˈzɑːlv ˈðɪs ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən bɪˈfɔːr ɪt ɡɛts wɜːrs. Ви нид ту ризалв дис сичуэйшэн бифор ит гэтс вэрс.
  • They resolved the disagreement quickly.
    _
    Ðeɪ ˈriːˈzɑːlvd ðə ˌdɪs.əˈɡriː.mənt ˈkwɪk.li. Дей ризалвд дэ дисэгримент квикли.
    Они быстро уладили разногласие.
    Ðeɪ ˈriːˈzɑːlvd ðə ˌdɪs.əˈɡriː.mənt ˈkwɪk.li. Дей ризалвд дэ дисэгримент квикли.
  • He wants to resolve the matter.
    _
    Hiː wɑːnts tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈmæt.ər. Хи вантс ту ризалв дэ мэтэр.
    Он хочет разобраться с этим вопросом.
    Hiː wɑːnts tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈmæt.ər. Хи вантс ту ризалв дэ мэтэр.
  • I need to resolve this problem.
    _
    ˈaɪ niːd tu ˈriːˈzɑːlv ˈðɪs ˈprɑːb.ləm. Ай нид ту ризалв дис праблэм.
    Мне нужно решить эту проблему.
    ˈaɪ niːd tu ˈriːˈzɑːlv ˈðɪs ˈprɑːb.ləm. Ай нид ту ризалв дис праблэм.
  • She will resolve the issue.
    _
    Ʃi wɪl ˈriːˈzɑːlv ðə ˈɪʃ.uː. Ши вил ризалв дэ ишу.
    Она решит проблему.
    Ʃi wɪl ˈriːˈzɑːlv ðə ˈɪʃ.uː. Ши вил ризалв дэ ишу.

Возможности нашего сайта

Произношение resolve — транскрипция ˈriːˈzɑːlv, по-русски читается примерно как «ризалв». Послушайте resolve в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется resolve в речи? На странице собраны реальные английские предложения с resolve, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте resolve на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с resolve в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с resolve по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.