«return» — перевод, произношение, грамматика и примеры

return, rɪˈtɜːrn, ритэрн - возвращение; возврат; прибыль

Что значит «return»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «return» в предложениях.

Примеры предложений со словом «return»

  • Forests, once damaged, slowly recover, but their original grandeur may never fully return without dedicated conservation efforts.
    _
    ˈfɔːr.ɪsts wʌns ˈdæm.ɪdʒd ˈsləʊ.li rɪˈkʌv.ər bʌt ðɛr əˈrɪdʒ.ən.əl ˈɡræn.dʒər meɪ ˈnev.ər ˈfʊl.i rɪˈtɜːrn wɪˈðaʊt ˈdɛd.ɪ.keɪtɪd ˌkɒn.səˈveɪ.ʃən ˈɛf.ərts. Фористс ванс дэмиджд слоули рикавэр бат дэр эриджинэл грэндэр мей нэвэр фули ритэрн видаут дэдикейтид кансэрвейшэн эфэртс.
    Леса, однажды поврежденные, медленно восстанавливаются, но их первоначальное величие может никогда не вернуться без целенаправленных усилий по сохранению.
    ˈfɔːr.ɪsts wʌns ˈdæm.ɪdʒd ˈsləʊ.li rɪˈkʌv.ər bʌt ðɛr əˈrɪdʒ.ən.əl ˈɡræn.dʒər meɪ ˈnev.ər ˈfʊl.i rɪˈtɜːrn wɪˈðaʊt ˈdɛd.ɪ.keɪtɪd ˌkɒn.səˈveɪ.ʃən ˈɛf.ərts. Фористс ванс дэмиджд слоули рикавэр бат дэр эриджинэл грэндэр мей нэвэр фули ритэрн видаут дэдикейтид кансэрвейшэн эфэртс.
  • The transplant was successful, and the patient's kidney function was restored, allowing for a return to normal life activities.
    _
    Ðə ˈtræns.plænt wəz səkˈses.fəl ænd ðə ˈpeɪ.ʃənts ˈkɪd.ni ˈfʌŋk.ʃən wəz ˈriːˈstɔːrd əˈlaʊɪŋ fɔːr eɪ rɪˈtɜːrn tu ˈnɔːr.məl laɪf ækˈtɪv.ɪ.tiz. Дэ трэнсплэнт воз сэксесфэл энд дэ пейшэнтс кидни фанкшэн воз ристорд элауинг фор э ритэрн ту нормэл лайф эктивитиз.
    Трансплантация прошла успешно, и функция почки пациента была восстановлена, что позволило вернуться к нормальной жизни.
    Ðə ˈtræns.plænt wəz səkˈses.fəl ænd ðə ˈpeɪ.ʃənts ˈkɪd.ni ˈfʌŋk.ʃən wəz ˈriːˈstɔːrd əˈlaʊɪŋ fɔːr eɪ rɪˈtɜːrn tu ˈnɔːr.məl laɪf ækˈtɪv.ɪ.tiz. Дэ трэнсплэнт воз сэксесфэл энд дэ пейшэнтс кидни фанкшэн воз ристорд элауинг фор э ритэрн ту нормэл лайф эктивитиз.
  • After a steady improvement in his health, he was finally able to return to work, much to the relief of his colleagues.
    _
    ˈɑːf.tər eɪ ˈsted.i ɪmˈpruːv.mənt ɪn ˈhɪz helθ hiː wəz ˈfaɪ.nəl.i ˈeɪ.bəl tu rɪˈtɜːrn tu wɝːk mʌtʃ tu ðə ˌriːˈliːf əv ˈhɪz ˈkɒl.iːɡz. Эфтэр э стеди импрувмент ин хиз хэлт хи воз файнэли эйбэл ту ритэрн ту вэрк мач ту дэ рилиф ов хиз калигз.
    После стабильного улучшения здоровья он, наконец, смог вернуться на работу, что стало большим облегчением для его коллег.
    ˈɑːf.tər eɪ ˈsted.i ɪmˈpruːv.mənt ɪn ˈhɪz helθ hiː wəz ˈfaɪ.nəl.i ˈeɪ.bəl tu rɪˈtɜːrn tu wɝːk mʌtʃ tu ðə ˌriːˈliːf əv ˈhɪz ˈkɒl.iːɡz. Эфтэр э стеди импрувмент ин хиз хэлт хи воз файнэли эйбэл ту ритэрн ту вэрк мач ту дэ рилиф ов хиз калигз.
  • Policies aimed at ensuring a high return on investment often prioritize efficiency and innovation.
    _
    ˈpɑː.lə.siz eɪmd æt ɪnˈʃʊr.ɪŋ eɪ haɪ rɪˈtɜːrn ɒn ɪnˈvest.mənt ˈɒf.ən ˌpraɪˈɔːr.ɪ.taɪz ɪˈfɪʃ.ən.si ænd ˌɪn.əˈveɪ.ʃən. Палисиз эймд эт эншуринг э хай ритэрн он инвестмент офэн прайоритайз ифишэнси энд инэвейшэн.
    Политики, направленные на обеспечение высокой отдачи от инвестиций, часто уделяют приоритетное внимание эффективности и инновациям.
    ˈpɑː.lə.siz eɪmd æt ɪnˈʃʊr.ɪŋ eɪ haɪ rɪˈtɜːrn ɒn ɪnˈvest.mənt ˈɒf.ən ˌpraɪˈɔːr.ɪ.taɪz ɪˈfɪʃ.ən.si ænd ˌɪn.əˈveɪ.ʃən. Палисиз эймд эт эншуринг э хай ритэрн он инвестмент офэн прайоритайз ифишэнси энд инэвейшэн.
  • He decided to return to his hometown after several years abroad to reconnect with old friends and family.
    _
    Hiː dɪˈsaɪdɪd tu rɪˈtɜːrn tu ˈhɪz ˈhoʊm.taʊn ˈɑːf.tər ˈsev.rəl ˈjɪrz əˈbrɔːd tu ˌriː.kəˈnekt wɪð əʊld frɛndz ænd ˈfæm.ɪ.li. Хи дисайдид ту ритэрн ту хиз хоумтаун эфтэр сэвэрэл йирз эброд ту рикэнект вид оулд френдз энд фэмили.
    Он решил вернуться в родной город после нескольких лет за границей, чтобы снова встретиться со старыми друзьями и семьей.
    Hiː dɪˈsaɪdɪd tu rɪˈtɜːrn tu ˈhɪz ˈhoʊm.taʊn ˈɑːf.tər ˈsev.rəl ˈjɪrz əˈbrɔːd tu ˌriː.kəˈnekt wɪð əʊld frɛndz ænd ˈfæm.ɪ.li. Хи дисайдид ту ритэрн ту хиз хоумтаун эфтэр сэвэрэл йирз эброд ту рикэнект вид оулд френдз энд фэмили.
  • The return of rare species to their natural habitats is a significant achievement in conservation.
    _
    Ðə rɪˈtɜːrn əv ˈrer ˈspiː.ʃiːz tu ðɛr ˈnætʃ.ɚ.əl ˈhæb.ɪ.tæts ɪz eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt əˈtʃiːv.mənt ɪn ˌkɒn.səˈveɪ.ʃən. Дэ ритэрн ов рэр спишиз ту дэр нэчэрэл хэбитэтс из э сигнификэнт эчивмент ин кансэрвейшэн.
    Возвращение редких видов в их естественную среду обитания является значительным достижением в области охраны природы.
    Ðə rɪˈtɜːrn əv ˈrer ˈspiː.ʃiːz tu ðɛr ˈnætʃ.ɚ.əl ˈhæb.ɪ.tæts ɪz eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt əˈtʃiːv.mənt ɪn ˌkɒn.səˈveɪ.ʃən. Дэ ритэрн ов рэр спишиз ту дэр нэчэрэл хэбитэтс из э сигнификэнт эчивмент ин кансэрвейшэн.
  • His return to the stage was celebrated by fans and critics alike after a long hiatus.
    _
    ˈhɪz rɪˈtɜːrn tu ðə steɪdʒ wəz ˈsɛl.ə.breɪ.tɪd baɪ ˈfænz ænd ˈkrɪt.ɪks əˈlaɪk ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ haɪˈeɪ.təs. Хиз ритэрн ту дэ стейдж воз сэлэбрейтид бай фэнз энд критикс элайк эфтэр э лонг хайэйтэс.
    Его возвращение на сцену было с восторгом встречено как поклонниками, так и критиками после долгого перерыва.
    ˈhɪz rɪˈtɜːrn tu ðə steɪdʒ wəz ˈsɛl.ə.breɪ.tɪd baɪ ˈfænz ænd ˈkrɪt.ɪks əˈlaɪk ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ haɪˈeɪ.təs. Хиз ритэрн ту дэ стейдж воз сэлэбрейтид бай фэнз энд критикс элайк эфтэр э лонг хайэйтэс.
  • After years abroad, he plans to return to his hometown and start a business.
    _
    ˈɑːf.tər ˈjɪrz əˈbrɔːd hiː plænz tu rɪˈtɜːrn tu ˈhɪz ˈhoʊm.taʊn ænd stɑːrt eɪ ˈbɪz.nɪs. Эфтэр йирз эброд хи плэнз ту ритэрн ту хиз хоумтаун энд старт э бизнис.
    После нескольких лет за границей он планирует вернуться в свой родной город и открыть бизнес.
    ˈɑːf.tər ˈjɪrz əˈbrɔːd hiː plænz tu rɪˈtɜːrn tu ˈhɪz ˈhoʊm.taʊn ænd stɑːrt eɪ ˈbɪz.nɪs. Эфтэр йирз эброд хи плэнз ту ритэрн ту хиз хоумтаун энд старт э бизнис.
  • The rainy season is just a phase before the dry and sunny days return in the summer.
    _
    Ðə ˈreɪ.ni ˈsiː.zən ɪz dʒʌst eɪ ˈfeɪz bɪˈfɔːr ðə draɪ ænd ˈsʌn.i deɪz rɪˈtɜːrn ɪn ðə ˈsʌm.ər. Дэ рейни сизэн из джаст э фейз бифор дэ драй энд сани дейз ритэрн ин дэ самэр.
    Сезон дождей — это всего лишь этап перед возвращением сухих и солнечных дней летом.
    Ðə ˈreɪ.ni ˈsiː.zən ɪz dʒʌst eɪ ˈfeɪz bɪˈfɔːr ðə draɪ ænd ˈsʌn.i deɪz rɪˈtɜːrn ɪn ðə ˈsʌm.ər. Дэ рейни сизэн из джаст э фейз бифор дэ драй энд сани дейз ритэрн ин дэ самэр.
  • The seller agreed to a return policy, making the purchase less risky.
    _
    Ðə ˈsel.ər əˈɡriːd tu eɪ rɪˈtɜːrn ˈpɑː.lə.si ˈmeɪ.kɪŋ ðə ˈpɝː.tʃəs les ˈrɪsk.i. Дэ сэллэр эгрид ту э ритэрн палиси мейкинг дэ пэрчес лэс риски.
    Продавец согласился на политику возврата, что сделало покупку менее рискованной.
    Ðə ˈsel.ər əˈɡriːd tu eɪ rɪˈtɜːrn ˈpɑː.lə.si ˈmeɪ.kɪŋ ðə ˈpɝː.tʃəs les ˈrɪsk.i. Дэ сэллэр эгрид ту э ритэрн палиси мейкинг дэ пэрчес лэс риски.
  • The product must be in good condition to qualify for a return.
    _
    Ðə ˈprɑː.dʌkt mʌst bi ɪn ɡʊd kənˈdɪʃ.ən tu ˈkwɑː.lɪ.faɪ fɔːr eɪ rɪˈtɜːrn. Дэ прадэкт маст би ин гуд кэндишэн ту кволифай фор э ритэрн.
    Продукт должен быть в хорошем состоянии, чтобы иметь возможность возврата.
    Ðə ˈprɑː.dʌkt mʌst bi ɪn ɡʊd kənˈdɪʃ.ən tu ˈkwɑː.lɪ.faɪ fɔːr eɪ rɪˈtɜːrn. Дэ прадэкт маст би ин гуд кэндишэн ту кволифай фор э ритэрн.
  • The company expects a good return on their investment this year.
    _
    Ðə ˈkʌm.pəni ɪkˈspɛkts eɪ ɡʊd rɪˈtɜːrn ɒn ðɛr ɪnˈvest.mənt ˈðɪs jɪr. Дэ кампэни икспекц э гуд ритэрн он дэр инвестмент дис йир.
    Компания ожидает хорошую отдачу от их инвестиций в этом году.
    Ðə ˈkʌm.pəni ɪkˈspɛkts eɪ ɡʊd rɪˈtɜːrn ɒn ðɛr ɪnˈvest.mənt ˈðɪs jɪr. Дэ кампэни икспекц э гуд ритэрн он дэр инвестмент дис йир.
  • She forgot her medication at home and had to return to get it.
    _
    Ʃi fərˈgɒt hɜːr ˌmed.ɪˈkeɪ.ʃən æt ˈhoʊm ænd hæd tu rɪˈtɜːrn tu ɡɛt ɪt. Ши фэргат хэр мэдикэйшэн эт хоум энд хэд ту ритэрн ту гэт ит.
    Она забыла свои лекарства дома и пришлось вернуться за ними.
    Ʃi fərˈgɒt hɜːr ˌmed.ɪˈkeɪ.ʃən æt ˈhoʊm ænd hæd tu rɪˈtɜːrn tu ɡɛt ɪt. Ши фэргат хэр мэдикэйшэн эт хоум энд хэд ту ритэрн ту гэт ит.
  • She decided to return to school to complete her studies.
    _
    Ʃi dɪˈsaɪdɪd tu rɪˈtɜːrn tu skuːl tu kəmˈpliːt hɜːr ˈstʌd.iz. Ши дисайдид ту ритэрн ту скул ту кэмплит хэр стадиз.
    Она решила вернуться в школу, чтобы завершить свои учебные курсы.
    Ʃi dɪˈsaɪdɪd tu rɪˈtɜːrn tu skuːl tu kəmˈpliːt hɜːr ˈstʌd.iz. Ши дисайдид ту ритэрн ту скул ту кэмплит хэр стадиз.
  • He promised to return the borrowed money soon.
    _
    Hiː ˈprɑː.mɪst tu rɪˈtɜːrn ðə ˈbɒr.oʊd ˈmʌn.i ˈsuːn. Хи прамист ту ритэрн дэ бароуд мани сун.
    Он пообещал вернуть одолженные деньги скоро.
    Hiː ˈprɑː.mɪst tu rɪˈtɜːrn ðə ˈbɒr.oʊd ˈmʌn.i ˈsuːn. Хи прамист ту ритэрн дэ бароуд мани сун.
  • Please return the keys after using them.
    _
    ˈpliːz rɪˈtɜːrn ðə kiːz ˈɑːf.tər ˈjuː.zɪŋ ðɛm. Плиз ритэрн дэ киз эфтэр юзинг дем.
    Пожалуйста, верните ключи после использования.
    ˈpliːz rɪˈtɜːrn ðə kiːz ˈɑːf.tər ˈjuː.zɪŋ ðɛm. Плиз ритэрн дэ киз эфтэр юзинг дем.
  • I will return the book to the library tomorrow.
    _
    ˈaɪ wɪl rɪˈtɜːrn ðə bʊk tu ðə ˈlaɪ.brer.i təˈmɑːr.oʊ. Ай вил ритэрн дэ бук ту дэ лайбрэри тэмороу.
    Я верну книгу в библиотеку завтра.
    ˈaɪ wɪl rɪˈtɜːrn ðə bʊk tu ðə ˈlaɪ.brer.i təˈmɑːr.oʊ. Ай вил ритэрн дэ бук ту дэ лайбрэри тэмороу.
  • She will return home after her trip.
    _
    Ʃi wɪl rɪˈtɜːrn ˈhoʊm ˈɑːf.tər hɜːr trɪp. Ши вил ритэрн хоум эфтэр хэр трип.
    Она вернется домой после своей поездки.
    Ʃi wɪl rɪˈtɜːrn ˈhoʊm ˈɑːf.tər hɜːr trɪp. Ши вил ритэрн хоум эфтэр хэр трип.

Возможности нашего сайта

Произношение return — транскрипция rɪˈtɜːrn, по-русски читается примерно как «ритэрн». Послушайте return в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется return в речи? На странице собраны реальные английские предложения с return, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте return на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с return в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с return по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.