«rooted» — перевод, произношение, грамматика и примеры

rooted, ˈruːtɪd, рутид - укоренённый; укоренившийся; основанный

Что значит «rooted»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «rooted» в предложениях.

Примеры предложений со словом «rooted»

  • The small, artisanal cheese shop offered a wide selection of handmade cheeses, each with unique flavors, textures, and histories rooted in traditional methods.
    _
    Ðə smɔːl ˌɑːr.tɪˈzæn.əl tʃiːz ʃɒp ˈɒf.ərd eɪ ˈwaɪd sɪˈlek.ʃən əv ˈhænd.meɪd ˈtʃiːzɪz iːtʃ wɪð juːˈniːk ˈfleɪ.vərz ˈtek.stʃərz ænd ˈhɪs.tər.iz ˈruːtɪd ɪn trəˈdɪʃ.ən.əl ˈmeθ.ədz. Дэ смол артизэнэл чиз шап офэрд э вайд силекшэн ов хэндмейд чизиз ич вид юник флейвэрз тэксчэрз энд хисториз рутид ин трэдишэнэл мэтэдз.
    Небольшой ремесленный сырный магазин предлагал широкий выбор сыров ручной работы, каждый из которых обладал уникальным вкусом, текстурой и историей, основанной на традиционных методах.
    Ðə smɔːl ˌɑːr.tɪˈzæn.əl tʃiːz ʃɒp ˈɒf.ərd eɪ ˈwaɪd sɪˈlek.ʃən əv ˈhænd.meɪd ˈtʃiːzɪz iːtʃ wɪð juːˈniːk ˈfleɪ.vərz ˈtek.stʃərz ænd ˈhɪs.tər.iz ˈruːtɪd ɪn trəˈdɪʃ.ən.əl ˈmeθ.ədz. Дэ смол артизэнэл чиз шап офэрд э вайд силекшэн ов хэндмейд чизиз ич вид юник флейвэрз тэксчэрз энд хисториз рутид ин трэдишэнэл мэтэдз.
  • The folk culture of the region is deeply rooted in its history, with songs and dances reflecting the struggles and triumphs of the people throughout the years.
    _
    Ðə ˈfoʊk ˈkʌl.tʃər əv ðə ˈriː.dʒən ɪz ˈdiːp.li ˈruːtɪd ɪn ɪts ˈhɪs.tər.i wɪð sɒŋz ænd ˈdæn.sɪz rɪˈflek.tɪŋ ðə ˈstrʌɡ.əlz ænd ˈtraɪ.əmfs əv ðə ˈpiː.pəl ˌθruːˈaʊt ðə ˈjɪrz. Дэ фоук калчэр ов дэ риджен из дипли рутид ин итс хистори вид сонгз энд дэнсиз рифлектинг дэ страгэлз энд трайэмфс ов дэ пипэл труаут дэ йирз.
    Народная культура региона глубоко укоренена в его истории, песни и танцы отражают борьбу и триумф народа на протяжении многих лет.
    Ðə ˈfoʊk ˈkʌl.tʃər əv ðə ˈriː.dʒən ɪz ˈdiːp.li ˈruːtɪd ɪn ɪts ˈhɪs.tər.i wɪð sɒŋz ænd ˈdæn.sɪz rɪˈflek.tɪŋ ðə ˈstrʌɡ.əlz ænd ˈtraɪ.əmfs əv ðə ˈpiː.pəl ˌθruːˈaʊt ðə ˈjɪrz. Дэ фоук калчэр ов дэ риджен из дипли рутид ин итс хистори вид сонгз энд дэнсиз рифлектинг дэ страгэлз энд трайэмфс ов дэ пипэл труаут дэ йирз.
  • The ritual of fasting during certain times of the year is deeply rooted in the religious practices of many communities, symbolizing sacrifice and devotion.
    _
    Ðə ˈrɪtʃ.u.əl əv ˈfæs.tɪŋ ˈdjʊə.rɪŋ ˈsɜːr.tən taɪmz əv ðə jɪr ɪz ˈdiːp.li ˈruːtɪd ɪn ðə ˌrɪˈlɪdʒ.əs ˈpræk.tɪsɪz əv ˈmen.i kəˈmjuː.nɪ.tiz ˈsɪm.bə.laɪz.ɪŋ ˈsæk.rɪ.faɪs ænd dɪˈvoʊ.ʃən. Дэ ричуэл ов фэстинг дьюринг сэртэн таймз ов дэ йир из дипли рутид ин дэ рилиджэс прэктисиз ов мени кэмьюнитиз симбэлайзинг сэкрифайс энд дивоушэн.
    Обряд поста в определённое время года глубоко укоренён в религиозных практиках многих сообществ, символизируя жертву и преданность.
    Ðə ˈrɪtʃ.u.əl əv ˈfæs.tɪŋ ˈdjʊə.rɪŋ ˈsɜːr.tən taɪmz əv ðə jɪr ɪz ˈdiːp.li ˈruːtɪd ɪn ðə ˌrɪˈlɪdʒ.əs ˈpræk.tɪsɪz əv ˈmen.i kəˈmjuː.nɪ.tiz ˈsɪm.bə.laɪz.ɪŋ ˈsæk.rɪ.faɪs ænd dɪˈvoʊ.ʃən. Дэ ричуэл ов фэстинг дьюринг сэртэн таймз ов дэ йир из дипли рутид ин дэ рилиджэс прэктисиз ов мени кэмьюнитиз симбэлайзинг сэкрифайс энд дивоушэн.
  • The obstacle to peace in the region lies in the deeply rooted political and cultural divisions that have persisted for decades.
    _
    Ðə ˈɑːb.stə.kəl tu piːs ɪn ðə ˈriː.dʒən laɪz ɪn ðə ˈdiːp.li ˈruːtɪd ˌpəˈlɪt.ɪ.kəl ænd ˈkʌl.tʃər.əl dɪˈvɪʒ.ənz ðæt hæv ˌpɜːrˈsɪs.tɪd fɔːr ˈdɛk.eɪdz. Дэ абстэкэл ту пис ин дэ риджен лайз ин дэ дипли рутид пэлитикэл энд калчэрэл дивижэнз дэт хэв пэрсистид фор дэкейдз.
    Препятствием на пути к миру в регионе являются глубоко укоренившиеся политические и культурные разногласия, сохраняющиеся десятилетиями.
    Ðə ˈɑːb.stə.kəl tu piːs ɪn ðə ˈriː.dʒən laɪz ɪn ðə ˈdiːp.li ˈruːtɪd ˌpəˈlɪt.ɪ.kəl ænd ˈkʌl.tʃər.əl dɪˈvɪʒ.ənz ðæt hæv ˌpɜːrˈsɪs.tɪd fɔːr ˈdɛk.eɪdz. Дэ абстэкэл ту пис ин дэ риджен лайз ин дэ дипли рутид пэлитикэл энд калчэрэл дивижэнз дэт хэв пэрсистид фор дэкейдз.
  • Many donors prefer to give anonymously, believing that true charity is rooted in selflessness rather than recognition.
    _
    ˈmen.i ˈdəʊ.nərz ˌpriːˈfɜːr tu ɡɪv əˈnɒn.ɪ.məs.li bɪˈliː.vɪŋ ðæt truː ˈtʃær.ɪ.ti ɪz ˈruːtɪd ɪn ˈself.ləs.nəs ˈræð.ər ðæn ˌrek.əɡˈnɪʃ.ən. Мени доунэрз прифэр ту гив энанимэсли биливинг дэт тру чэрити из рутид ин сэлфлэснэс рэдэр дэн рэкэгнишэн.
    Многие доноры предпочитают жертвовать анонимно, считая, что истинная благотворительность основана на бескорыстии, а не на признании.
    ˈmen.i ˈdəʊ.nərz ˌpriːˈfɜːr tu ɡɪv əˈnɒn.ɪ.məs.li bɪˈliː.vɪŋ ðæt truː ˈtʃær.ɪ.ti ɪz ˈruːtɪd ɪn ˈself.ləs.nəs ˈræð.ər ðæn ˌrek.əɡˈnɪʃ.ən. Мени доунэрз прифэр ту гив энанимэсли биливинг дэт тру чэрити из рутид ин сэлфлэснэс рэдэр дэн рэкэгнишэн.
  • In many parts of the world, the custom of giving gifts during holidays is deeply rooted in tradition and family values.
    _
    Ɪn ˈmen.i pɑːrts əv ðə wɝːld ðə ˈkʌs.təm əv ˈɡɪv.ɪŋ ɡɪfts ˈdjʊə.rɪŋ ˈhɑː.lɪ.deɪz ɪz ˈdiːp.li ˈruːtɪd ɪn trəˈdɪʃ.ən ænd ˈfæm.ɪ.li ˈvæl.juːz. Ин мени партс ов дэ вэрлд дэ кастэм ов гивинг гифтс дьюринг халидэйз из дипли рутид ин трэдишэн энд фэмили вэльюз.
    Во многих странах мира обычай дарить подарки во время праздников глубоко укоренён в традициях и семейных ценностях.
    Ɪn ˈmen.i pɑːrts əv ðə wɝːld ðə ˈkʌs.təm əv ˈɡɪv.ɪŋ ɡɪfts ˈdjʊə.rɪŋ ˈhɑː.lɪ.deɪz ɪz ˈdiːp.li ˈruːtɪd ɪn trəˈdɪʃ.ən ænd ˈfæm.ɪ.li ˈvæl.juːz. Ин мени партс ов дэ вэрлд дэ кастэм ов гивинг гифтс дьюринг халидэйз из дипли рутид ин трэдишэн энд фэмили вэльюз.
  • The influence of cultural traditions is deeply rooted in the way communities celebrate their festivals.
    _
    Ðə ˈɪn.flu.əns əv ˈkʌl.tʃər.əl trəˈdɪʃ.ənz ɪz ˈdiːp.li ˈruːtɪd ɪn ðə weɪ kəˈmjuː.nɪ.tiz ˈsɛl.ə.breɪt ðɛr ˈfes.tə.vəlz. Дэ инфлуэнс ов калчэрэл трэдишэнз из дипли рутид ин дэ вей кэмьюнитиз сэлэбрейт дэр фэстивэлз.
    Влияние культурных традиций глубоко укоренено в том, как сообщества празднуют свои фестивали.
    Ðə ˈɪn.flu.əns əv ˈkʌl.tʃər.əl trəˈdɪʃ.ənz ɪz ˈdiːp.li ˈruːtɪd ɪn ðə weɪ kəˈmjuː.nɪ.tiz ˈsɛl.ə.breɪt ðɛr ˈfes.tə.vəlz. Дэ инфлуэнс ов калчэрэл трэдишэнз из дипли рутид ин дэ вей кэмьюнитиз сэлэбрейт дэр фэстивэлз.
  • The policy was firmly rooted in the principles of equality and justice.
    _
    Ðə ˈpɑː.lə.si wəz ˈfɜːrm.li ˈruːtɪd ɪn ðə ˈprɪn.sɪ.pəlz əv iːˈkwɒ.lɪ.ti ænd ˈdʒʌs.tɪs. Дэ палиси воз фэрмли рутид ин дэ принсипэлз ов икволити энд джастис.
    Политика была прочно укоренена в принципах равенства и справедливости.
    Ðə ˈpɑː.lə.si wəz ˈfɜːrm.li ˈruːtɪd ɪn ðə ˈprɪn.sɪ.pəlz əv iːˈkwɒ.lɪ.ti ænd ˈdʒʌs.tɪs. Дэ палиси воз фэрмли рутид ин дэ принсипэлз ов икволити энд джастис.

Возможности нашего сайта

Слово rooted читается «рутид» (ˈruːtɪd). Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы услышать правильное произношение rooted от носителя языка и запомнить ударение.

Примеры предложений со словом rooted — от коротких и простых до развёрнутых. Каждое предложение озвучено носителем, что помогает понять, как rooted звучит в реальном контексте.

Аудиотренажёр для rooted: слушайте слово в контексте, меняйте голос и количество повторений. Регулярное прослушивание — один из лучших способов запомнить слово надолго.

rooted — перевод: укоренённый; укоренившийся; основанный. Транслит «рутид» поможет прочитать слово, если IPA ещё не освоена. Включите режим транслита, чтобы видеть произношение русскими буквами под каждым предложением.