«rough» — перевод, произношение, грамматика и примеры

rough, ˌrʌf, раф - грубый; шероховатый; приблизительный

Что значит «rough»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «rough» в предложениях.

Примеры предложений со словом «rough»

  • He opened the bag carefully, ensuring that nothing inside, including the delicate equipment, was damaged during the rough journey.
    _
    Hiː ˈoʊ.pənd ðə bæɡ ˈkɛər.fəl.i ɪnˈʃʊr.ɪŋ ðæt ˈnʌθ.ɪŋ ɪnˈsaɪd ɪnˈkluːd.ɪŋ ðə ˈdɛl.ɪ.kət ɪˈkwɪp.mənt wəz ˈdæm.ɪdʒd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˌrʌf ˈdʒɜːr.ni. Хи оупэнд дэ бэг кэрфэли эншуринг дэт натинг инсайд инклудинг дэ дэликэт иквипмент воз дэмиджд дьюринг дэ раф джэрни.
    Он осторожно открыл сумку, убедившись, что ничего внутри, включая хрупкое оборудование, не было повреждено во время тяжелого путешествия.
    Hiː ˈoʊ.pənd ðə bæɡ ˈkɛər.fəl.i ɪnˈʃʊr.ɪŋ ðæt ˈnʌθ.ɪŋ ɪnˈsaɪd ɪnˈkluːd.ɪŋ ðə ˈdɛl.ɪ.kət ɪˈkwɪp.mənt wəz ˈdæm.ɪdʒd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˌrʌf ˈdʒɜːr.ni. Хи оупэнд дэ бэг кэрфэли эншуринг дэт натинг инсайд инклудинг дэ дэликэт иквипмент воз дэмиджд дьюринг дэ раф джэрни.
  • The boat was carefully designed to withstand the rough seas during the long voyage across the ocean.
    _
    Ðə boʊt wəz ˈkɛər.fəl.i dɪˈzaɪnd tu wɪθˈstænd ðə ˌrʌf siːz ˈdjʊə.rɪŋ ðə lɒŋ ˈvɔɪ.ɪdʒ əˈkrɒs ðə ˈoʊ.ʃən. Дэ боут воз кэрфэли дизайнд ту видстэнд дэ раф сиз дьюринг дэ лонг войидж экрос дэ оушэн.
    Лодка была тщательно спроектирована, чтобы выдерживать бурное море во время долгого путешествия через океан.
    Ðə boʊt wəz ˈkɛər.fəl.i dɪˈzaɪnd tu wɪθˈstænd ðə ˌrʌf siːz ˈdjʊə.rɪŋ ðə lɒŋ ˈvɔɪ.ɪdʒ əˈkrɒs ðə ˈoʊ.ʃən. Дэ боут воз кэрфэли дизайнд ту видстэнд дэ раф сиз дьюринг дэ лонг войидж экрос дэ оушэн.
  • The company faced a rough financial year, but they managed to stay afloat due to careful planning.
    _
    Ðə ˈkʌm.pəni feɪst eɪ ˌrʌf faɪˈnæn.ʃəl jɪr bʌt ðeɪ ˈmæn.ɪdʒd tu ˈsteɪ əˈfloʊt djuː tu ˈkɛər.fəl ˈplæn.ɪŋ. Дэ кампэни фейст э раф фанэншэл йир бат дей мэниджд ту стей эфлоут дью ту кэрфэл плэнинг.
    Компания пережила тяжёлый финансовый год, но смогла выжить благодаря грамотному планированию.
    Ðə ˈkʌm.pəni feɪst eɪ ˌrʌf faɪˈnæn.ʃəl jɪr bʌt ðeɪ ˈmæn.ɪdʒd tu ˈsteɪ əˈfloʊt djuː tu ˈkɛər.fəl ˈplæn.ɪŋ. Дэ кампэни фейст э раф фанэншэл йир бат дей мэниджд ту стей эфлоут дью ту кэрфэл плэнинг.
  • The rough terrain of the desert made the journey difficult and exhausting for the travelers.
    _
    Ðə ˌrʌf ˈtəˈreɪn əv ðə ˈdez.ərt meɪd ðə ˈdʒɜːr.ni ˈdɪ.fɪ.kəlt ænd ɪɡˈzɔːstɪŋ fɔːr ðə ˈtræv.əl.ərz. Дэ раф тэрейн ов дэ дэзэрт мейд дэ джэрни дификэлт энд игзостинг фор дэ трэвэлэрз.
    Суровая пустынная местность сделала путешествие трудным и изнурительным для путешественников.
    Ðə ˌrʌf ˈtəˈreɪn əv ðə ˈdez.ərt meɪd ðə ˈdʒɜːr.ni ˈdɪ.fɪ.kəlt ænd ɪɡˈzɔːstɪŋ fɔːr ðə ˈtræv.əl.ərz. Дэ раф тэрейн ов дэ дэзэрт мейд дэ джэрни дификэлт энд игзостинг фор дэ трэвэлэрз.
  • After the rough treatment, the antique vase was almost unrecognizable, showing signs of damage.
    _
    ˈɑːf.tər ðə ˌrʌf ˈtriːt.mənt ðə ænˈtiːk veɪs wəz ˈɔːl.moʊst ʌnˌrek.əɡˈnaɪ.zə.bəl ˈʃəʊ.ɪŋ saɪnz əv ˈdæm.ɪdʒ. Эфтэр дэ раф тритмент дэ энтик вейз воз олмоуст анрекэгнайзэбэл шоуинг сайнз ов дэмидж.
    После грубого обращения антикварная ваза была почти неузнаваемой и имела повреждения.
    ˈɑːf.tər ðə ˌrʌf ˈtriːt.mənt ðə ænˈtiːk veɪs wəz ˈɔːl.moʊst ʌnˌrek.əɡˈnaɪ.zə.bəl ˈʃəʊ.ɪŋ saɪnz əv ˈdæm.ɪdʒ. Эфтэр дэ раф тритмент дэ энтик вейз воз олмоуст анрекэгнайзэбэл шоуинг сайнз ов дэмидж.
  • The toy was made of a durable plastic that could withstand rough handling by children.
    _
    Ðə tɔɪ wəz meɪd əv eɪ ˈdjʊə.rə.bəl ˈplæs.tɪk ðæt kəd wɪθˈstænd ˌrʌf ˈhæn.dlɪŋ baɪ ˈtʃɪl.drən. Дэ той воз мейд ов э дьюрэбэл плэстик дэт куд видстэнд раф хэндлинг бай чилдрэн.
    Игрушка была сделана из прочного пластика, который может выдержать грубое обращение детьми.
    Ðə tɔɪ wəz meɪd əv eɪ ˈdjʊə.rə.bəl ˈplæs.tɪk ðæt kəd wɪθˈstænd ˌrʌf ˈhæn.dlɪŋ baɪ ˈtʃɪl.drən. Дэ той воз мейд ов э дьюрэбэл плэстик дэт куд видстэнд раф хэндлинг бай чилдрэн.
  • The boots he wears are sturdy and perfect for hiking in rough terrain.
    _
    Ðə buːts hiː werz ɑːr ˈstɜːr.di ænd ˈpɜːr.fɪkt fɔːr ˈhaɪ.kɪŋ ɪn ˌrʌf ˈtəˈreɪn. Дэ бутс хи вэрз ар стэрди энд пэрфект фор хайкинг ин раф тэрейн.
    Ботинки, которые он носит, прочные и идеально подходят для походов по пересеченной местности.
    Ðə buːts hiː werz ɑːr ˈstɜːr.di ænd ˈpɜːr.fɪkt fɔːr ˈhaɪ.kɪŋ ɪn ˌrʌf ˈtəˈreɪn. Дэ бутс хи вэрз ар стэрди энд пэрфект фор хайкинг ин раф тэрейн.
  • The ship sailed through rough waters, but the experienced crew kept it on course.
    _
    Ðə ʃɪp seɪld ˈθruː ˌrʌf ˈwɔː.tərz bʌt ðə ɪkˈspɪə.ri.ənst ˈkruː kept ɪt ɒn kɔːs. Дэ шип сейлд тру раф вотэрз бат дэ икспириэнст кру кэпт ит он корс.
    Корабль шел по бурным водам, но опытная команда удерживала его на курсе.
    Ðə ʃɪp seɪld ˈθruː ˌrʌf ˈwɔː.tərz bʌt ðə ɪkˈspɪə.ri.ənst ˈkruː kept ɪt ɒn kɔːs. Дэ шип сейлд тру раф вотэрз бат дэ икспириэнст кру кэпт ит он корс.
  • He had a rough time during the presentation, but he managed to finish.
    _
    Hiː hæd eɪ ˌrʌf taɪm ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˌprez.ənˈteɪ.ʃən bʌt hiː ˈmæn.ɪdʒd tu ˈfɪn.ɪʃ. Хи хэд э раф тайм дьюринг дэ презэнтейшэн бат хи мэниджд ту финиш.
    У него были трудности во время презентации, но он смог закончить.
    Hiː hæd eɪ ˌrʌf taɪm ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˌprez.ənˈteɪ.ʃən bʌt hiː ˈmæn.ɪdʒd tu ˈfɪn.ɪʃ. Хи хэд э раф тайм дьюринг дэ презэнтейшэн бат хи мэниджд ту финиш.
  • The road was rough, making the ride uncomfortable.
    _
    Ðə roʊd wəz ˌrʌf ˈmeɪ.kɪŋ ðə raɪd ˌʌnˈkʌm.fər.tə.bəl. Дэ роуд воз раф мейкинг дэ райд анкамфэртэбэл.
    Дорога была ухабистой, что делало поездку некомфортной.
    Ðə roʊd wəz ˌrʌf ˈmeɪ.kɪŋ ðə raɪd ˌʌnˈkʌm.fər.tə.bəl. Дэ роуд воз раф мейкинг дэ райд анкамфэртэбэл.
  • The shoes are suitable for running on rough trails.
    _
    Ðə ʃuːz ɑːr ˈsuː.tə.bəl fɔːr ˈrʌn.ɪŋ ɒn ˌrʌf treɪlz. Дэ шуз ар сьютэбэл фор ранинг он раф трейлз.
    Обувь подходит для бега по пересеченной местности.
    Ðə ʃuːz ɑːr ˈsuː.tə.bəl fɔːr ˈrʌn.ɪŋ ɒn ˌrʌf treɪlz. Дэ шуз ар сьютэбэл фор ранинг он раф трейлз.
  • The rough seas made it difficult for the boat to move.
    _
    Ðə ˌrʌf siːz meɪd ɪt ˈdɪ.fɪ.kəlt fɔːr ðə boʊt tu muːv. Дэ раф сиз мейд ит дификэлт фор дэ боут ту мув.
    Бурное море мешало движению лодки.
    Ðə ˌrʌf siːz meɪd ɪt ˈdɪ.fɪ.kəlt fɔːr ðə boʊt tu muːv. Дэ раф сиз мейд ит дификэлт фор дэ боут ту мув.
  • The surface of the rock is rough and uneven.
    _
    Ðə ˈsɜːr.fɪs əv ðə ˌrɑːk ɪz ˌrʌf ænd ʌnˈiː.vən. Дэ сэрфис ов дэ рак из раф энд анивэн.
    Поверхность скалы была грубой и неровной.
    Ðə ˈsɜːr.fɪs əv ðə ˌrɑːk ɪz ˌrʌf ænd ʌnˈiː.vən. Дэ сэрфис ов дэ рак из раф энд анивэн.
  • The texture of the rock is rough.
    _
    Ðə ˈtek.stʃər əv ðə ˌrɑːk ɪz ˌrʌf. Дэ тэкстчур ов дэ рак из раф.
    Текстура камня — шероховатая.
    Ðə ˈtek.stʃər əv ðə ˌrɑːk ɪz ˌrʌf. Дэ тэкстчур ов дэ рак из раф.
  • She had a rough day at school.
    _
    Ʃi hæd eɪ ˌrʌf deɪ æt skuːl. Ши хэд э раф дей эт скул.
    У неё был тяжёлый день в школе.
    Ʃi hæd eɪ ˌrʌf deɪ æt skuːl. Ши хэд э раф дей эт скул.
  • The book has a rough edge.
    _
    Ðə bʊk hæz eɪ ˌrʌf ɛdʒ. Дэ бук хэз э раф эдж.
    У книги грубый край.
    Ðə bʊk hæz eɪ ˌrʌf ɛdʒ. Дэ бук хэз э раф эдж.

Возможности нашего сайта

Слово rough читается «раф» (ˌrʌf). Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы услышать правильное произношение rough от носителя языка и запомнить ударение.

Примеры предложений со словом rough — от коротких и простых до развёрнутых. Каждое предложение озвучено носителем, что помогает понять, как rough звучит в реальном контексте.

Аудиотренажёр для rough: слушайте слово в контексте, меняйте голос и количество повторений. Регулярное прослушивание — один из лучших способов запомнить слово надолго.

rough — перевод: грубый; шероховатый; приблизительный. Транслит «раф» поможет прочитать слово, если IPA ещё не освоена. Включите режим транслита, чтобы видеть произношение русскими буквами под каждым предложением.