«selection» — перевод, произношение, грамматика и примеры

selection, sɪˈlek.ʃən, силекшэн - выбор; отбор; подборка

Что значит «selection»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «selection» в предложениях.

Примеры предложений со словом «selection»

  • The small, artisanal cheese shop offered a wide selection of handmade cheeses, each with unique flavors, textures, and histories rooted in traditional methods.
    _
    Ðə smɔːl ˌɑːr.tɪˈzæn.əl tʃiːz ʃɒp ˈɒf.ərd eɪ ˈwaɪd sɪˈlek.ʃən əv ˈhænd.meɪd ˈtʃiːzɪz iːtʃ wɪð juːˈniːk ˈfleɪ.vərz ˈtek.stʃərz ænd ˈhɪs.tər.iz ˈruːtɪd ɪn trəˈdɪʃ.ən.əl ˈmeθ.ədz. Дэ смол артизэнэл чиз шап офэрд э вайд силекшэн ов хэндмейд чизиз ич вид юник флейвэрз тэксчэрз энд хисториз рутид ин трэдишэнэл мэтэдз.
    Небольшой ремесленный сырный магазин предлагал широкий выбор сыров ручной работы, каждый из которых обладал уникальным вкусом, текстурой и историей, основанной на традиционных методах.
    Ðə smɔːl ˌɑːr.tɪˈzæn.əl tʃiːz ʃɒp ˈɒf.ərd eɪ ˈwaɪd sɪˈlek.ʃən əv ˈhænd.meɪd ˈtʃiːzɪz iːtʃ wɪð juːˈniːk ˈfleɪ.vərz ˈtek.stʃərz ænd ˈhɪs.tər.iz ˈruːtɪd ɪn trəˈdɪʃ.ən.əl ˈmeθ.ədz. Дэ смол артизэнэл чиз шап офэрд э вайд силекшэн ов хэндмейд чизиз ич вид юник флейвэрз тэксчэрз энд хисториз рутид ин трэдишэнэл мэтэдз.
  • The evolutionary theory proposed by Darwin revolutionized the way we understand natural selection and the adaptation of species over time.
    _
    Ðə ˌiː.vəˈluː.ʃə.ner.i ˈθiː.ə.ri prəˈpoʊzd baɪ ˈdɑːr.wɪn ˌrev.əˈluː.ʃən.aɪzd ðə weɪ wiː ˌʌn.dərˈstænd ˈnætʃ.ɚ.əl sɪˈlek.ʃən ænd ðə ˌæd.æpˈteɪ.ʃən əv ˈspiː.ʃiːz ˈəʊ.vər taɪm. Дэ эвэлюшэнэри тиэри пропоузд бай дарвин рэвэлюшэнайзд дэ вей ви андэрстэнд нэчэрэл силекшэн энд дэ эдэптейшэн ов спишиз оувэр тайм.
    Эволюционная теория, предложенная Дарвином, революционизировала наше понимание естественного отбора и адаптации видов со временем.
    Ðə ˌiː.vəˈluː.ʃə.ner.i ˈθiː.ə.ri prəˈpoʊzd baɪ ˈdɑːr.wɪn ˌrev.əˈluː.ʃən.aɪzd ðə weɪ wiː ˌʌn.dərˈstænd ˈnætʃ.ɚ.əl sɪˈlek.ʃən ænd ðə ˌæd.æpˈteɪ.ʃən əv ˈspiː.ʃiːz ˈəʊ.vər taɪm. Дэ эвэлюшэнэри тиэри пропоузд бай дарвин рэвэлюшэнайзд дэ вей ви андэрстэнд нэчэрэл силекшэн энд дэ эдэптейшэн ов спишиз оувэр тайм.
  • The study focused on the genetic selection of traits that allowed plants to survive extreme climates.
    _
    Ðə ˈstʌd.i ˈfoʊ.kəst ɒn ðə dʒəˈnɛt.ɪk sɪˈlek.ʃən əv treɪts ðæt əˈlaʊd plænts tu ˈsərˈvaɪv ɪkˈstriːm ˈklaɪ.məts. Дэ стади фоукэст он дэ джинетик силекшэн ов трейтс дэт элауд плэнтс ту сэрвайв икстрим клаймитс.
    Исследование сосредоточилось на генетическом отборе признаков, которые позволяли растениям выживать в экстремальных климатах.
    Ðə ˈstʌd.i ˈfoʊ.kəst ɒn ðə dʒəˈnɛt.ɪk sɪˈlek.ʃən əv treɪts ðæt əˈlaʊd plænts tu ˈsərˈvaɪv ɪkˈstriːm ˈklaɪ.məts. Дэ стади фоукэст он дэ джинетик силекшэн ов трейтс дэт элауд плэнтс ту сэрвайв икстрим клаймитс.
  • A diverse selection of food was available at the event, representing cuisines from around the world.
    _
    Eɪ dɪˈvɜːs sɪˈlek.ʃən əv fuːd wəz əˈveɪ.lə.bəl æt ðə ɪˈvɛnt ˌrep.rɪˈzen.tɪŋ kwɪˈziːnz ˈfrɒm əˈraʊnd ðə wɝːld. Э дайвэрс силекшэн ов фуд воз эвейлэбэл эт дэ ивент рэпризэнтинг квизинз фром эраунд дэ вэрлд.
    На мероприятии было представлено разнообразное меню, представляющее кухни со всего мира.
    Eɪ dɪˈvɜːs sɪˈlek.ʃən əv fuːd wəz əˈveɪ.lə.bəl æt ðə ɪˈvɛnt ˌrep.rɪˈzen.tɪŋ kwɪˈziːnz ˈfrɒm əˈraʊnd ðə wɝːld. Э дайвэрс силекшэн ов фуд воз эвейлэбэл эт дэ ивент рэпризэнтинг квизинз фром эраунд дэ вэрлд.
  • The natural selection process plays a key role in the evolution of species over generations.
    _
    Ðə ˈnætʃ.ɚ.əl sɪˈlek.ʃən ˈprɑː.ses pleɪz eɪ kiː ˌroʊl ɪn ðə ˌiː.vəˈluː.ʃən əv ˈspiː.ʃiːz ˈəʊ.vər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz. Дэ нэчэрэл силекшэн проусес плейз э ки роул ин дэ эвэлушэн ов спишиз оувэр дженэрейшэнз.
    Процесс естественного отбора играет ключевую роль в эволюции видов на протяжении поколений.
    Ðə ˈnætʃ.ɚ.əl sɪˈlek.ʃən ˈprɑː.ses pleɪz eɪ kiː ˌroʊl ɪn ðə ˌiː.vəˈluː.ʃən əv ˈspiː.ʃiːz ˈəʊ.vər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz. Дэ нэчэрэл силекшэн проусес плейз э ки роул ин дэ эвэлушэн ов спишиз оувэр дженэрейшэнз.
  • Survival of the fittest theory has been applied to understand natural selection in biology.
    _
    ˈsərˈvaɪ.vəl əv ðə ˈfɪt.ɪst ˈθiː.ə.ri hæz bɪn əˈplaɪd tu ˌʌn.dərˈstænd ˈnætʃ.ɚ.əl sɪˈlek.ʃən ɪn baɪˈɒ.lə.dʒi. Сэрвайвэл ов дэ фитэст тиэри хэз бин эплайд ту андэрстэнд нэчэрэл силекшэн ин байалэджи.
    Теория выживания сильнейших была применена для понимания естественного отбора в биологии.
    ˈsərˈvaɪ.vəl əv ðə ˈfɪt.ɪst ˈθiː.ə.ri hæz bɪn əˈplaɪd tu ˌʌn.dərˈstænd ˈnætʃ.ɚ.əl sɪˈlek.ʃən ɪn baɪˈɒ.lə.dʒi. Сэрвайвэл ов дэ фитэст тиэри хэз бин эплайд ту андэрстэнд нэчэрэл силекшэн ин байалэджи.
  • The chef’s selection of locally sourced ingredients ensured the highest quality in every dish.
    _
    Ðə ʃɛfs sɪˈlek.ʃən əv ˈloʊ.kəl.i ˈsɔːrst ɪnˈɡriː.di.ənts ɪnˈʃʊrd ðə ˈhaɪ.ɪst ˈkwɑː.lɪ.t̬i ɪn ˈɛv.ri dɪʃ. Дэ шефс силекшэн ов лоукэли сорст ингридиэнтс эншурд дэ хайэст кволити ин эври диш.
    Выбор повара из местных ингредиентов гарантировал высочайшее качество каждого блюда.
    Ðə ʃɛfs sɪˈlek.ʃən əv ˈloʊ.kəl.i ˈsɔːrst ɪnˈɡriː.di.ənts ɪnˈʃʊrd ðə ˈhaɪ.ɪst ˈkwɑː.lɪ.t̬i ɪn ˈɛv.ri dɪʃ. Дэ шефс силекшэн ов лоукэли сорст ингридиэнтс эншурд дэ хайэст кволити ин эври диш.
  • Understanding the mechanism of natural selection is key to comprehending the theory of evolution.
    _
    ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ ðə ˈmek.ə.nɪ.zəm əv ˈnætʃ.ɚ.əl sɪˈlek.ʃən ɪz kiː tu ˌkɒm.prɪˈhɛnd.ɪŋ ðə ˈθiː.ə.ri əv ˌiː.vəˈluː.ʃən. Андэрстэндинг дэ мэкэнизэм ов нэчэрэл силекшэн из ки ту кампэхендинг дэ тиэри ов эвэлушэн.
    Понимание механизма естественного отбора – ключ к осмыслению теории эволюции.
    ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ ðə ˈmek.ə.nɪ.zəm əv ˈnætʃ.ɚ.əl sɪˈlek.ʃən ɪz kiː tu ˌkɒm.prɪˈhɛnd.ɪŋ ðə ˈθiː.ə.ri əv ˌiː.vəˈluː.ʃən. Андэрстэндинг дэ мэкэнизэм ов нэчэрэл силекшэн из ки ту кампэхендинг дэ тиэри ов эвэлушэн.
  • The menu offered a wide selection of dishes, including vegetarian and gluten-free options.
    _
    Ðə ˈmen.juː ˈɒf.ərd eɪ ˈwaɪd sɪˈlek.ʃən əv ˈdɪʃ.ɪz ɪnˈkluːd.ɪŋ ˌvedʒ.əˈter.i.ən ænd ˈɡluː.tənˌfriː ˈɒp.ʃənz. Дэ мэнью офэрд э вайд силекшэн ов дишиз инклудинг вэджетэриэн энд глутэнфри апшэнз.
    Меню предлагало широкий выбор блюд, включая вегетарианские и безглютеновые опции.
    Ðə ˈmen.juː ˈɒf.ərd eɪ ˈwaɪd sɪˈlek.ʃən əv ˈdɪʃ.ɪz ɪnˈkluːd.ɪŋ ˌvedʒ.əˈter.i.ən ænd ˈɡluː.tənˌfriː ˈɒp.ʃənz. Дэ мэнью офэрд э вайд силекшэн ов дишиз инклудинг вэджетэриэн энд глутэнфри апшэнз.
  • The three finalists were chosen after a rigorous selection process lasting several weeks.
    _
    Ðə ˈθriː ˈfaɪ.nəl.ɪsts ˈwɜːr ˈtʃoʊ.zən ˈɑːf.tər eɪ ˈrɪɡ.ər.əs sɪˈlek.ʃən ˈprɑː.ses ˈlæstɪŋ ˈsev.rəl wiːks. Дэ три файнэлистс вэр чоузэн эфтэр э ригэрэс силекшэн проусес лэстинг сэвэрэл викс.
    Три финалиста были выбраны после строгого отбора, длившегося несколько недель.
    Ðə ˈθriː ˈfaɪ.nəl.ɪsts ˈwɜːr ˈtʃoʊ.zən ˈɑːf.tər eɪ ˈrɪɡ.ər.əs sɪˈlek.ʃən ˈprɑː.ses ˈlæstɪŋ ˈsev.rəl wiːks. Дэ три файнэлистс вэр чоузэн эфтэр э ригэрэс силекшэн проусес лэстинг сэвэрэл викс.
  • The team made a careful selection of candidates to interview for the open position.
    _
    Ðə tiːm meɪd eɪ ˈkɛər.fəl sɪˈlek.ʃən əv ˈkæn.dɪ.deɪts tu ˈɪn.tər.vjuː fɔːr ðə ˈoʊ.pən pəˈzɪʃ.ən. Дэ тим мейд э кэрфэл силекшэн ов кэндидэйтс ту интэрвью фор дэ оупэн пэзишэн.
    Команда сделала тщательный отбор кандидатов для собеседования на открытую позицию.
    Ðə tiːm meɪd eɪ ˈkɛər.fəl sɪˈlek.ʃən əv ˈkæn.dɪ.deɪts tu ˈɪn.tər.vjuː fɔːr ðə ˈoʊ.pən pəˈzɪʃ.ən. Дэ тим мейд э кэрфэл силекшэн ов кэндидэйтс ту интэрвью фор дэ оупэн пэзишэн.
  • His selection of books for the library included both classics and modern fiction.
    _
    ˈhɪz sɪˈlek.ʃən əv bʊks fɔːr ðə ˈlaɪ.brer.i ɪnˈkluːd.ɪd boʊθ ˈklæs.ɪks ænd ˈmɑː.dɚn ˈfɪk.ʃən. Хиз силекшэн ов букс фор дэ лайбрэри инклудид боут клэсикс энд мадэрн фикшэн.
    Его выбор книг для библиотеки включал как классику, так и современную литературу.
    ˈhɪz sɪˈlek.ʃən əv bʊks fɔːr ðə ˈlaɪ.brer.i ɪnˈkluːd.ɪd boʊθ ˈklæs.ɪks ænd ˈmɑː.dɚn ˈfɪk.ʃən. Хиз силекшэн ов букс фор дэ лайбрэри инклудид боут клэсикс энд мадэрн фикшэн.
  • The selection of the museum’s artifacts highlights the cultural history of the region.
    _
    Ðə sɪˈlek.ʃən əv ðə mjuːˈziː.əmz ˈɑːr.tɪ.fækts ˈhaɪˌlaɪts ðə ˈkʌl.tʃər.əl ˈhɪs.tər.i əv ðə ˈriː.dʒən. Дэ силекшэн ов дэ мьюзиэмз артифэктс хайлайтс дэ калчэрэл хистори ов дэ риджен.
    Отбор артефактов музея подчеркивает культурную историю региона.
    Ðə sɪˈlek.ʃən əv ðə mjuːˈziː.əmz ˈɑːr.tɪ.fækts ˈhaɪˌlaɪts ðə ˈkʌl.tʃər.əl ˈhɪs.tər.i əv ðə ˈriː.dʒən. Дэ силекшэн ов дэ мьюзиэмз артифэктс хайлайтс дэ калчэрэл хистори ов дэ риджен.
  • The random selection of winners in the lottery made everyone hopeful.
    _
    Ðə ˈræn.dəm sɪˈlek.ʃən əv ˈwɪn.ərz ɪn ðə ˈlɒt.ər.i meɪd ˈɛv.riˌwʌn ˈhoʊp.fəl. Дэ рэндэм силекшэн ов винэрз ин дэ латэри мейд эвриван хоупфэл.
    Случайный выбор победителей в лотерее вселил надежду во всех.
    Ðə ˈræn.dəm sɪˈlek.ʃən əv ˈwɪn.ərz ɪn ðə ˈlɒt.ər.i meɪd ˈɛv.riˌwʌn ˈhoʊp.fəl. Дэ рэндэм силекшэн ов винэрз ин дэ латэри мейд эвриван хоупфэл.
  • The store has a selection of fruits and vegetables.
    _
    Ðə ˈstɔːr hæz eɪ sɪˈlek.ʃən əv ˈfruːts ænd ˈvedʒ.tə.bəlz. Дэ стор хэз э силекшэн ов фрутс энд вэджитэблз.
    Магазин предлагает широкий выбор фруктов и овощей.
    Ðə ˈstɔːr hæz eɪ sɪˈlek.ʃən əv ˈfruːts ænd ˈvedʒ.tə.bəlz. Дэ стор хэз э силекшэн ов фрутс энд вэджитэблз.
  • The city offers a varied selection of restaurants.
    _
    Ðə ˈsɪt.i ˈɒf.ərz eɪ ˈver.id sɪˈlek.ʃən əv ˈres.tə.rɑːnts. Дэ сити офэрз э вэрид силекшэн ов ресторантс.
    Город предлагает разнообразный выбор ресторанов.
    Ðə ˈsɪt.i ˈɒf.ərz eɪ ˈver.id sɪˈlek.ʃən əv ˈres.tə.rɑːnts. Дэ сити офэрз э вэрид силекшэн ов ресторантс.
  • She made her selection from the colorful flowers.
    _
    Ʃi meɪd hɜːr sɪˈlek.ʃən ˈfrɒm ðə ˈkʌl.ər.fəl ˈflaʊərz. Ши мейд хэр силекшэн фром дэ калэрфэл флауэрз.
    Она сделала свой выбор из разноцветных цветов.
    Ʃi meɪd hɜːr sɪˈlek.ʃən ˈfrɒm ðə ˈkʌl.ər.fəl ˈflaʊərz. Ши мейд хэр силекшэн фром дэ калэрфэл флауэрз.
  • He was happy with his selection of a new backpack.
    _
    Hiː wəz ˈhæp.i wɪð ˈhɪz sɪˈlek.ʃən əv eɪ njuː ˈbæk.pæk. Хи воз хэпи вид хиз силекшэн ов э нью бэкпэк.
    Он был доволен своим выбором нового рюкзака.
    Hiː wəz ˈhæp.i wɪð ˈhɪz sɪˈlek.ʃən əv eɪ njuː ˈbæk.pæk. Хи воз хэпи вид хиз силекшэн ов э нью бэкпэк.

Возможности нашего сайта

Произношение selection — транскрипция sɪˈlek.ʃən, по-русски читается примерно как «силекшэн». Послушайте selection в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется selection в речи? На странице собраны реальные английские предложения с selection, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте selection на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с selection в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с selection по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.