«signs» — перевод, произношение, грамматика и примеры

signs, saɪnz, сайнз - знаки; признаки; подписи

Что значит «signs»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «signs» в предложениях.

Примеры предложений со словом «signs»

  • The disk was carefully examined under a microscope to analyze its surface for any signs of damage, as even the slightest flaw could cause significant data loss.
    _
    Ðə ˈdɪsk wəz ˈkɛər.fəl.i ɪɡˈzæ.mɪnd ˈʌn.dər eɪ ˈmaɪ.krə.skəʊp tu ˈæn.ə.laɪz ɪts ˈsɜːr.fɪs fɔːr ˈɛni saɪnz əv ˈdæm.ɪdʒ æz ˈiː.vən ðə ˈslaɪ.tɪst ˈflɔː kəd kɔːz sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˈdeɪ.tə lɒs. Дэ диск воз кэрфэли игзэминд андэр э майкрэскоуп ту энэлайз итс сэрфис фор эни сайнз ов дэмидж эз ивэн дэ слайтэст фло куд коз сигнификэнт дейтэ лас.
    Диск был тщательно исследован под микроскопом для анализа его поверхности на наличие повреждений, так как даже малейший дефект мог привести к значительной потере данных.
    Ðə ˈdɪsk wəz ˈkɛər.fəl.i ɪɡˈzæ.mɪnd ˈʌn.dər eɪ ˈmaɪ.krə.skəʊp tu ˈæn.ə.laɪz ɪts ˈsɜːr.fɪs fɔːr ˈɛni saɪnz əv ˈdæm.ɪdʒ æz ˈiː.vən ðə ˈslaɪ.tɪst ˈflɔː kəd kɔːz sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˈdeɪ.tə lɒs. Дэ диск воз кэрфэли игзэминд андэр э майкрэскоуп ту энэлайз итс сэрфис фор эни сайнз ов дэмидж эз ивэн дэ слайтэст фло куд коз сигнификэнт дейтэ лас.
  • After a mild winter, the first signs of spring were evident, with flowers starting to bloom and birds returning to the area.
    _
    ˈɑːf.tər eɪ maɪld ˈwɪn.tər ðə ˈfɜːrst saɪnz əv sprɪŋ ˈwɜːr ˈɛ.vɪ.dənt wɪð ˈflaʊərz ˈstɑːr.tɪŋ tu bluːm ænd bɜːrdz rɪˈtɜːr.nɪŋ tu ðə ˈɛr.i.ə. Эфтэр э майлд винтэр дэ фэрст сайнз ов спринг вэр эвидэнт вид флауэрз стартинг ту блум энд бэрдз ритэрнинг ту дэ эриэ.
    После мягкой зимы первые признаки весны стали очевидными: цветы начали распускаться, а птицы возвращались в этот район.
    ˈɑːf.tər eɪ maɪld ˈwɪn.tər ðə ˈfɜːrst saɪnz əv sprɪŋ ˈwɜːr ˈɛ.vɪ.dənt wɪð ˈflaʊərz ˈstɑːr.tɪŋ tu bluːm ænd bɜːrdz rɪˈtɜːr.nɪŋ tu ðə ˈɛr.i.ə. Эфтэр э майлд винтэр дэ фэрст сайнз ов спринг вэр эвидэнт вид флауэрз стартинг ту блум энд бэрдз ритэрнинг ту дэ эриэ.
  • In a crisis, being alert to all signs of danger can make the difference between life and death.
    _
    Ɪn eɪ ˈkraɪ.sɪs ˈbiːɪŋ əˈlɜːrt tu ɔːl saɪnz əv ˈdeɪn.dʒər kæn meɪk ðə ˈdɪ.fə.rəns bɪˈtwiːn laɪf ænd ˈdeθ. Ин э крайсис биинг элэрт ту ол сайнз ов дейнджер кэн мейк дэ дифрэнс битвин лайф энд дэт.
    В кризисной ситуации внимательность ко всем признакам опасности может стать разницей между жизнью и смертью.
    Ɪn eɪ ˈkraɪ.sɪs ˈbiːɪŋ əˈlɜːrt tu ɔːl saɪnz əv ˈdeɪn.dʒər kæn meɪk ðə ˈdɪ.fə.rəns bɪˈtwiːn laɪf ænd ˈdeθ. Ин э крайсис биинг элэрт ту ол сайнз ов дейнджер кэн мейк дэ дифрэнс битвин лайф энд дэт.
  • Signs of human habitation in remote locations often provide archaeologists with valuable information.
    _
    Saɪnz əv ˈhjuː.mən ˌhæb.ɪˈteɪ.ʃən ɪn ˌrɪˈmoʊt loʊˈkeɪ.ʃənz ˈɒf.ən ˌprəˈvaɪd ˌɑːr.kiˈɒl.ə.dʒɪsts wɪð ˈvæl.ju.ə.bəl ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən. Сайнз ов хьюмэн хэбитейшэн ин римоут лоукэйшэнз офэн провайд аркиалэджистс вид вэльюэбэл инфэрмейшэн.
    Признаки человеческого обитания в отдаленных местах часто предоставляют археологам ценную информацию.
    Saɪnz əv ˈhjuː.mən ˌhæb.ɪˈteɪ.ʃən ɪn ˌrɪˈmoʊt loʊˈkeɪ.ʃənz ˈɒf.ən ˌprəˈvaɪd ˌɑːr.kiˈɒl.ə.dʒɪsts wɪð ˈvæl.ju.ə.bəl ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən. Сайнз ов хьюмэн хэбитейшэн ин римоут лоукэйшэнз офэн провайд аркиалэджистс вид вэльюэбэл инфэрмейшэн.
  • The hospital uses advanced technology to monitor patients' vital signs around the clock.
    _
    Ðə ˈhɒs.pɪ.təl ˈjuː.sɪz ədˈvɑːnst tekˈnɑː.lə.dʒi tu ˈmɑː.nɪ.t̬ɚ ˈpeɪ.ʃənts ˈvaɪ.təl saɪnz əˈraʊnd ðə klɒk. Дэ хаспитэл юсиз эдвэнст тэкнолоджи ту манитэр пейшэнтс вайтэл сайнз эраунд дэ клак.
    Больница использует передовые технологии для круглосуточного мониторинга жизненно важных показателей пациентов.
    Ðə ˈhɒs.pɪ.təl ˈjuː.sɪz ədˈvɑːnst tekˈnɑː.lə.dʒi tu ˈmɑː.nɪ.t̬ɚ ˈpeɪ.ʃənts ˈvaɪ.təl saɪnz əˈraʊnd ðə klɒk. Дэ хаспитэл юсиз эдвэнст тэкнолоджи ту манитэр пейшэнтс вайтэл сайнз эраунд дэ клак.
  • After the final lecture, the auditorium was completely empty, with no signs of life remaining.
    _
    ˈɑːf.tər ðə ˈfaɪ.nəl ˈlek.tʃər ðə ˌɔː.dɪˈtɔː.ri.əm wəz kəmˈpliːt.li ˈɛmpti wɪð nəʊ saɪnz əv laɪf ˌrɪˈmeɪ.nɪŋ. Эфтэр дэ файнэл лэкчэр дэ одиториэм воз кэмплитли эмпти вид ноу сайнз ов лайф римейнинг.
    После последней лекции аудитория была полностью пуста, не осталось никаких признаков жизни.
    ˈɑːf.tər ðə ˈfaɪ.nəl ˈlek.tʃər ðə ˌɔː.dɪˈtɔː.ri.əm wəz kəmˈpliːt.li ˈɛmpti wɪð nəʊ saɪnz əv laɪf ˌrɪˈmeɪ.nɪŋ. Эфтэр дэ файнэл лэкчэр дэ одиториэм воз кэмплитли эмпти вид ноу сайнз ов лайф римейнинг.
  • The surgeon carefully examined the breast tissue, ensuring no signs of illness were present.
    _
    Ðə ˈsɜːr.dʒən ˈkɛər.fəl.i ɪɡˈzæ.mɪnd ðə brɛst ˈtɪʃ.uː ɪnˈʃʊr.ɪŋ nəʊ saɪnz əv ˈɪl.nəs ˈwɜːr ˈprez.ənt. Дэ сэрджэн кэрфэли игзэминд дэ брест тишью эншуринг ноу сайнз ов илнэс вэр презэнт.
    Хирург тщательно обследовал ткань груди, чтобы убедиться в отсутствии признаков заболевания.
    Ðə ˈsɜːr.dʒən ˈkɛər.fəl.i ɪɡˈzæ.mɪnd ðə brɛst ˈtɪʃ.uː ɪnˈʃʊr.ɪŋ nəʊ saɪnz əv ˈɪl.nəs ˈwɜːr ˈprez.ənt. Дэ сэрджэн кэрфэли игзэминд дэ брест тишью эншуринг ноу сайнз ов илнэс вэр презэнт.
  • The brown patches on the old painting showed signs of age, revealing its long history.
    _
    Ðə braʊn ˈpætʃ.ɪz ɒn ðə əʊld ˈpeɪn.tɪŋ ʃəʊd saɪnz əv eɪdʒ rɪˈviː.lɪŋ ɪts lɒŋ ˈhɪs.tər.i. Дэ браун пэчиз он дэ оулд пейнтинг шоуд сайнз ов эйдж ривилинг итс лонг хистори.
    Коричневые пятна на старой картине показывали признаки старения, раскрывая её долгую историю.
    Ðə braʊn ˈpætʃ.ɪz ɒn ðə əʊld ˈpeɪn.tɪŋ ʃəʊd saɪnz əv eɪdʒ rɪˈviː.lɪŋ ɪts lɒŋ ˈhɪs.tər.i. Дэ браун пэчиз он дэ оулд пейнтинг шоуд сайнз ов эйдж ривилинг итс лонг хистори.
  • The presence of ancient signs in the ruins gave clues to the civilization that built them.
    _
    Ðə ˈprez.əns əv ˈeɪn.ʃənt saɪnz ɪn ðə ˈruː.ɪnz ɡeɪv kluːz tu ðə ˌsɪv.əl.aɪˈzeɪ.ʃən ðæt bɪlt ðɛm. Дэ презэнс ов эйншэнт сайнз ин дэ руинз гейв клуз ту дэ сивилизейшэн дэт билт дем.
    Присутствие древних знаков в руинах дало подсказки о цивилизации, которая их создала.
    Ðə ˈprez.əns əv ˈeɪn.ʃənt saɪnz ɪn ðə ˈruː.ɪnz ɡeɪv kluːz tu ðə ˌsɪv.əl.aɪˈzeɪ.ʃən ðæt bɪlt ðɛm. Дэ презэнс ов эйншэнт сайнз ин дэ руинз гейв клуз ту дэ сивилизейшэн дэт билт дем.
  • The doctor examined the patient's spine to check for any signs of injury.
    _
    Ðə ˈdɒk.tər ɪɡˈzæ.mɪnd ðə ˈpeɪ.ʃənts spaɪn tu tʃɛk fɔːr ˈɛni saɪnz əv ˈɪn.dʒər.i. Дэ дактэр игзэминд дэ пейшэнтс спайн ту чек фор эни сайнз ов инджери.
    Врач осмотрел позвоночник пациента, чтобы проверить наличие признаков травмы.
    Ðə ˈdɒk.tər ɪɡˈzæ.mɪnd ðə ˈpeɪ.ʃənts spaɪn tu tʃɛk fɔːr ˈɛni saɪnz əv ˈɪn.dʒər.i. Дэ дактэр игзэминд дэ пейшэнтс спайн ту чек фор эни сайнз ов инджери.
  • He had to interpret the signs on the road to avoid getting lost.
    _
    Hiː hæd tu ɪnˈtɜːr.prɪt ðə saɪnz ɒn ðə roʊd tu əˈvɔɪd ˈɡɛt.ɪŋ lɒst. Хи хэд ту интэрприт дэ сайнз он дэ роуд ту эвойд гэтинг ласт.
    Ему пришлось интерпретировать дорожные знаки, чтобы не заблудиться.
    Hiː hæd tu ɪnˈtɜːr.prɪt ðə saɪnz ɒn ðə roʊd tu əˈvɔɪd ˈɡɛt.ɪŋ lɒst. Хи хэд ту интэрприт дэ сайнз он дэ роуд ту эвойд гэтинг ласт.
  • After a detailed examination, the doctor found no signs of infection.
    _
    ˈɑːf.tər eɪ ˈdiː.teɪld ɪɡˌzæ.mɪˈneɪ.ʃən ðə ˈdɒk.tər ˈfaʊnd nəʊ saɪnz əv ɪnˈfek.ʃən. Эфтэр э дитейлд игзэминейшэн дэ дактэр фаунд ноу сайнз ов инфекшэн.
    После детального осмотра врач не обнаружил признаков инфекции.
    ˈɑːf.tər eɪ ˈdiː.teɪld ɪɡˌzæ.mɪˈneɪ.ʃən ðə ˈdɒk.tər ˈfaʊnd nəʊ saɪnz əv ɪnˈfek.ʃən. Эфтэр э дитейлд игзэминейшэн дэ дактэр фаунд ноу сайнз ов инфекшэн.
  • The driver followed the road signs to get to the city center.
    _
    Ðə ˈdraɪ.vər ˈfɒl.oʊd ðə roʊd saɪnz tu ɡɛt tu ðə ˈsɪt.i ˈsɛn.tər. Дэ драйвэр фалоуд дэ роуд сайнз ту гэт ту дэ сити сэнтэр.
    Водитель следовал дорожным знакам, чтобы добраться до центра города.
    Ðə ˈdraɪ.vər ˈfɒl.oʊd ðə roʊd saɪnz tu ɡɛt tu ðə ˈsɪt.i ˈsɛn.tər. Дэ драйвэр фалоуд дэ роуд сайнз ту гэт ту дэ сити сэнтэр.
  • The first signs of snow were an indication that winter was approaching.
    _
    Ðə ˈfɜːrst saɪnz əv snoʊ ˈwɜːr æn ˌɪn.dɪˈkeɪ.ʃən ðæt ˈwɪn.tər wəz əˈproʊtʃɪŋ. Дэ фэрст сайнз ов сноу вэр эн индикэйшэн дэт винтэр воз эпроучинг.
    Первые признаки снега были признаком приближения зимы.
    Ðə ˈfɜːrst saɪnz əv snoʊ ˈwɜːr æn ˌɪn.dɪˈkeɪ.ʃən ðæt ˈwɪn.tər wəz əˈproʊtʃɪŋ. Дэ фэрст сайнз ов сноу вэр эн индикэйшэн дэт винтэр воз эпроучинг.
  • He marked his territory by setting up signs around the area.
    _
    Hiː mɑːrkt ˈhɪz ˈter.ɪˌtɔːr.i baɪ ˈset.ɪŋ ʌp saɪnz əˈraʊnd ðə ˈɛr.i.ə. Хи маркт хиз тэрритори бай сэттинг ап сайнз эраунд дэ эриэ.
    Он отметил свою территорию, установив знаки по всей области.
    Hiː mɑːrkt ˈhɪz ˈter.ɪˌtɔːr.i baɪ ˈset.ɪŋ ʌp saɪnz əˈraʊnd ðə ˈɛr.i.ə. Хи маркт хиз тэрритори бай сэттинг ап сайнз эраунд дэ эриэ.
  • The rocks showed signs of an unusual formation.
    _
    Ðə ˌrɑːks ʃəʊd saɪnz əv æn ʌnˈjuː.ʒu.əl ˌfɔːrˈmeɪ.ʃən. Дэ ракс шоуд сайнз ов эн анюжуэл формейшэн.
    Камни показывали признаки необычного образования.
    Ðə ˌrɑːks ʃəʊd saɪnz əv æn ʌnˈjuː.ʒu.əl ˌfɔːrˈmeɪ.ʃən. Дэ ракс шоуд сайнз ов эн анюжуэл формейшэн.
  • People raised signs during the protest.
    _
    ˈpiː.pəl ˈreɪzd saɪnz ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈproʊ.test. Пипэл рейзд сайнз дьюринг дэ протест.
    Люди поднимали плакаты во время протеста.
    ˈpiː.pəl ˈreɪzd saɪnz ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈproʊ.test. Пипэл рейзд сайнз дьюринг дэ протест.
  • The dog showed signs of aggression.
    _
    Ðə dɒɡ ʃəʊd saɪnz əv əˈɡrɛʃ.ən. Дэ дог шоуд сайнз ов эгрешэн.
    Собака проявила признаки агрессии.
    Ðə dɒɡ ʃəʊd saɪnz əv əˈɡrɛʃ.ən. Дэ дог шоуд сайнз ов эгрешэн.

Возможности нашего сайта

Произношение signs — транскрипция saɪnz, по-русски читается примерно как «сайнз». Послушайте signs в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется signs в речи? На странице собраны реальные английские предложения с signs, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте signs на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с signs в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с signs по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.