«storytelling» — перевод, произношение, грамматика и примеры

storytelling, ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ, сторителинг - рассказывание историй; повествование; искусство рассказа

Что значит «storytelling»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «storytelling» в предложениях.

Примеры предложений со словом «storytelling»

  • In the world of cinema, directors and cinematographers use visual storytelling to convey complex emotions and themes, often pushing the boundaries of the art form.
    _
    Ɪn ðə wɝːld əv ˈsɪn.ə.mə ˈdɪ.rek.tərz ænd ˌsɪn.ə.məˈtɒɡ.rə.fərz juːs ˈvɪʒ.u.əl ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ tu ˈkən.veɪ ˈkɒm.pleks ɪˈməʊ.ʃənz ænd θiːmz ˈɒf.ən ˈpʊʃ.ɪŋ ðə ˈbaʊn.dər.iz əv ðə ɑːrt ˈfɔːrm. Ин дэ вэрлд ов синэмэ директэрз энд синэмэтагрэфэрз юз вижуэл сторителинг ту кэнвей камплекс имоушэнз энд тимз офэн пушинг дэ баундэриз ов дэ арт форм.
    В мире кино режиссеры и операторы используют визуальный рассказ, чтобы передать сложные эмоции и темы, часто раздвигая границы этого искусства.
    Ɪn ðə wɝːld əv ˈsɪn.ə.mə ˈdɪ.rek.tərz ænd ˌsɪn.ə.məˈtɒɡ.rə.fərz juːs ˈvɪʒ.u.əl ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ tu ˈkən.veɪ ˈkɒm.pleks ɪˈməʊ.ʃənz ænd θiːmz ˈɒf.ən ˈpʊʃ.ɪŋ ðə ˈbaʊn.dər.iz əv ðə ɑːrt ˈfɔːrm. Ин дэ вэрлд ов синэмэ директэрз энд синэмэтагрэфэрз юз вижуэл сторителинг ту кэнвей камплекс имоушэнз энд тимз офэн пушинг дэ баундэриз ов дэ арт форм.
  • Many classic film directors have inspired generations of filmmakers with their groundbreaking techniques and storytelling.
    _
    ˈmen.i ˈklæs.ɪk fɪlm ˈdɪ.rek.tərz hæv ɪnˈspaɪərd ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz əv ˈfɪlmˌmeɪ.kərz wɪð ðɛr ˈɡraʊndˌbreɪ.kɪŋ tekˈniːks ænd ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ. Мени клэсик филм директэрз хэв инспайрд дженэрейшэнз ов филммейкэрз вид дэр граундбрейкинг тэкникз энд сторителинг.
    Многие классические режиссеры фильмов вдохновили поколения кинематографистов своими революционными техниками и повествованием.
    ˈmen.i ˈklæs.ɪk fɪlm ˈdɪ.rek.tərz hæv ɪnˈspaɪərd ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz əv ˈfɪlmˌmeɪ.kərz wɪð ðɛr ˈɡraʊndˌbreɪ.kɪŋ tekˈniːks ænd ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ. Мени клэсик филм директэрз хэв инспайрд дженэрейшэнз ов филммейкэрз вид дэр граундбрейкинг тэкникз энд сторителинг.
  • In the oral tradition of storytelling, ancient cultures passed down knowledge and wisdom through spoken word rather than written records.
    _
    Ɪn ðə ˈɔːr.əl trəˈdɪʃ.ən əv ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ ˈeɪn.ʃənt ˈkʌl.tʃərz pæst daʊn ˈnɒl.ɪdʒ ænd ˈwɪz.dəm ˈθruː ˈspoʊ.kən wɝːd ˈræð.ər ðæn ˈrɪt.ən ˈrek.ərdz. Ин дэ орэл трэдишэн ов сторителинг эйншэнт калчэрз пэст даун налидж энд виздэм тру спокэн вэрд рэдэр дэн ритэн рэкордз.
    В устной традиции повествования древние культуры передавали знания и мудрость устно, а не в письменных записях.
    Ɪn ðə ˈɔːr.əl trəˈdɪʃ.ən əv ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ ˈeɪn.ʃənt ˈkʌl.tʃərz pæst daʊn ˈnɒl.ɪdʒ ænd ˈwɪz.dəm ˈθruː ˈspoʊ.kən wɝːd ˈræð.ər ðæn ˈrɪt.ən ˈrek.ərdz. Ин дэ орэл трэдишэн ов сторителинг эйншэнт калчэрз пэст даун налидж энд виздэм тру спокэн вэрд рэдэр дэн ритэн рэкордз.
  • Marketing in the 21st century combines data analytics, psychology, and storytelling to create impactful campaigns.
    _
    ˈmɑːr.kɪ.tɪŋ ɪn ðə 21st ˈsɛn.tʃər.i kəmˈbaɪnz ˈdeɪ.tə ˌæn.əˈlɪt.ɪks ˌsaɪˈkɑː.lə.dʒi ænd ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ tu kriˈeɪt ɪmˈpækt.fəl kæmˈpeɪnz. Маркитинг ин дэ 21st сэнчэри кэмбайнз дейтэ энэлитикс сайкалэджи энд сторителинг ту криэйт импэктфэл кэмпейнз.
    Маркетинг в 21 веке сочетает в себе аналитику данных, психологию и рассказывание историй для создания эффективных кампаний.
    ˈmɑːr.kɪ.tɪŋ ɪn ðə 21st ˈsɛn.tʃər.i kəmˈbaɪnz ˈdeɪ.tə ˌæn.əˈlɪt.ɪks ˌsaɪˈkɑː.lə.dʒi ænd ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ tu kriˈeɪt ɪmˈpækt.fəl kæmˈpeɪnz. Маркитинг ин дэ 21st сэнчэри кэмбайнз дейтэ энэлитикс сайкалэджи энд сторителинг ту криэйт импэктфэл кэмпейнз.
  • Guides often perform storytelling to make historical sites more engaging for visitors.
    _
    Ɡaɪdz ˈɒf.ən pərˈfɔːrm ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ tu meɪk hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˈsaɪts mɔːr ɪnˈɡeɪ.dʒɪŋ fɔːr ˈvɪz.ɪ.tərz. Гайдз офэн пэрформ сторителинг ту мейк хисторикэл сайтс мор энгейджинг фор визитэрз.
    Гиды часто используют технику повествования историй, чтобы сделать исторические места более увлекательными для посетителей.
    Ɡaɪdz ˈɒf.ən pərˈfɔːrm ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ tu meɪk hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˈsaɪts mɔːr ɪnˈɡeɪ.dʒɪŋ fɔːr ˈvɪz.ɪ.tərz. Гайдз офэн пэрформ сторителинг ту мейк хисторикэл сайтс мор энгейджинг фор визитэрз.
  • The influence of cultural traditions on art and storytelling is evident in masterpieces from around the world.
    _
    Ðə ˈɪn.flu.əns əv ˈkʌl.tʃər.əl trəˈdɪʃ.ənz ɒn ɑːrt ænd ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ ɪz ˈɛ.vɪ.dənt ɪn ˈmæs.tər.piːsɪz ˈfrɒm əˈraʊnd ðə wɝːld. Дэ инфлуэнс ов калчэрэл трэдишэнз он арт энд сторителинг из эвидэнт ин мэстэрписиз фром эраунд дэ вэрлд.
    Влияние культурных традиций на искусство и рассказывание историй очевидно в шедеврах со всего мира.
    Ðə ˈɪn.flu.əns əv ˈkʌl.tʃər.əl trəˈdɪʃ.ənz ɒn ɑːrt ænd ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ ɪz ˈɛ.vɪ.dənt ɪn ˈmæs.tər.piːsɪz ˈfrɒm əˈraʊnd ðə wɝːld. Дэ инфлуэнс ов калчэрэл трэдишэнз он арт энд сторителинг из эвидэнт ин мэстэрписиз фром эраунд дэ вэрлд.
  • Creative marketing campaigns often focus on storytelling to connect with their audience.
    _
    Kriˈeɪ.tɪv ˈmɑːr.kɪ.tɪŋ kæmˈpeɪnz ˈɒf.ən ˈfoʊ.kəs ɒn ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ tu kəˈnɛkt wɪð ðɛr ˈɔː.di.əns. Криэйтив маркитинг кэмпейнз офэн фоукэс он сторителинг ту кэнект вид дэр одиэнс.
    Креативные маркетинговые кампании часто фокусируются на рассказывании историй, чтобы установить связь с их аудиторией.
    Kriˈeɪ.tɪv ˈmɑːr.kɪ.tɪŋ kæmˈpeɪnz ˈɒf.ən ˈfoʊ.kəs ɒn ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ tu kəˈnɛkt wɪð ðɛr ˈɔː.di.əns. Криэйтив маркитинг кэмпейнз офэн фоукэс он сторителинг ту кэнект вид дэр одиэнс.
  • The book captures the innocence and wonder of childhood through vivid storytelling and relatable characters.
    _
    Ðə bʊk ˈkæp.tʃərz ðə ˈɪn.ə.səns ænd ˈwʌn.dɚ əv ˈtʃaɪld.hʊd ˈθruː ˈvɪv.ɪd ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ ænd ˌriːˈleɪ.tə.bəl ˈkær.ək.tərz. Дэ бук кэпчэрз дэ инэсэнс энд вандэр ов чайлдхуд тру вивид сторителинг энд рилейтэбэл кэрэктэрз.
    Книга передаёт невинность и удивление детства через яркое повествование и узнаваемых персонажей.
    Ðə bʊk ˈkæp.tʃərz ðə ˈɪn.ə.səns ænd ˈwʌn.dɚ əv ˈtʃaɪld.hʊd ˈθruː ˈvɪv.ɪd ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ ænd ˌriːˈleɪ.tə.bəl ˈkær.ək.tərz. Дэ бук кэпчэрз дэ инэсэнс энд вандэр ов чайлдхуд тру вивид сторителинг энд рилейтэбэл кэрэктэрз.
  • Sound as a form of expression has been explored across arts, from music and theater to digital storytelling.
    _
    ˈsaʊnd æz eɪ ˈfɔːrm əv ɪkˈsprɛʃən hæz bɪn ɪkˈsplɔrd əˈkrɒs ɑːrts ˈfrɒm ˈmjuː.zɪk ænd ˈθiː.ə.tɚ tu ˈdɪdʒ.ɪ.təl ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ. Саунд эз э форм ов икспрешэн хэз бин иксплорд экрос артс фром мьюзик энд тиэтэр ту диджитэл сторителинг.
    Звук как форма выражения исследовался в искусстве, от музыки и театра до цифрового сторителлинга
    ˈsaʊnd æz eɪ ˈfɔːrm əv ɪkˈsprɛʃən hæz bɪn ɪkˈsplɔrd əˈkrɒs ɑːrts ˈfrɒm ˈmjuː.zɪk ænd ˈθiː.ə.tɚ tu ˈdɪdʒ.ɪ.təl ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ. Саунд эз э форм ов икспрешэн хэз бин иксплорд экрос артс фром мьюзик энд тиэтэр ту диджитэл сторителинг.
  • Music is often used as a tool for storytelling, expressing emotions that words cannot.
    _
    ˈmjuː.zɪk ɪz ˈɒf.ən juːzd æz eɪ tuːl fɔːr ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ ɪkˈsprɛsɪŋ ɪˈməʊ.ʃənz ðæt wɝːdz ˈkæn.ɒt. Мьюзик из офэн юзд эз э тул фор сторителинг икспресинг имоушэнз дэт вэрдз кэнат.
    Музыка часто используется как инструмент для рассказа историй, выражая эмоции, которые невозможно передать словами.
    ˈmjuː.zɪk ɪz ˈɒf.ən juːzd æz eɪ tuːl fɔːr ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ ɪkˈsprɛsɪŋ ɪˈməʊ.ʃənz ðæt wɝːdz ˈkæn.ɒt. Мьюзик из офэн юзд эз э тул фор сторителинг икспресинг имоушэнз дэт вэрдз кэнат.
  • His approach to storytelling is through the medium of film, where he can express complex emotions.
    _
    ˈhɪz əˈproʊtʃ tu ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ ɪz ˈθruː ðə ˈmiː.di.əm əv fɪlm ˈwer hiː kæn ɪkˈsprɛs ˈkɒm.pleks ɪˈməʊ.ʃənz. Хиз эпроуч ту сторителинг из тру дэ мидиэм ов филм вэр хи кэн икспрес камплекс имоушэнз.
    Его подход к повествованию осуществляется через медиум кино, где он может выразить сложные эмоции.
    ˈhɪz əˈproʊtʃ tu ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ ɪz ˈθruː ðə ˈmiː.di.əm əv fɪlm ˈwer hiː kæn ɪkˈsprɛs ˈkɒm.pleks ɪˈməʊ.ʃənz. Хиз эпроуч ту сторителинг из тру дэ мидиэм ов филм вэр хи кэн икспрес камплекс имоушэнз.
  • The struggle between good and evil is a central theme in many myths, legends, and modern storytelling.
    _
    Ðə ˈstrʌɡ.əl bɪˈtwiːn ɡʊd ænd ˈiː.vəl ɪz eɪ ˈsɛn.trəl θiːm ɪn ˈmen.i mɪθs ˈledʒ.əndz ænd ˈmɑː.dɚn ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ. Дэ страгэл битвин гуд энд ивэл из э сэнтрэл тим ин мени митс лэджендз энд мадэрн сторителинг.
    Борьба между добром и злом — центральная тема многих мифов, легенд и современных рассказов.
    Ðə ˈstrʌɡ.əl bɪˈtwiːn ɡʊd ænd ˈiː.vəl ɪz eɪ ˈsɛn.trəl θiːm ɪn ˈmen.i mɪθs ˈledʒ.əndz ænd ˈmɑː.dɚn ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ. Дэ страгэл битвин гуд энд ивэл из э сэнтрэл тим ин мени митс лэджендз энд мадэрн сторителинг.
  • The director’s new film explores complex emotions through subtle visual storytelling techniques.
    _
    Ðə dɪˈrek.tərz njuː fɪlm ɪkˈsplɔːrz ˈkɒm.pleks ɪˈməʊ.ʃənz ˈθruː ˈsʌt.əl ˈvɪʒ.u.əl ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ tekˈniːks. Дэ директэрз нью филм иксплорз камплекс имоушэнз тру сатэл вижуэл сторителинг тэкникз.
    Новый фильм режиссера исследует сложные эмоции с помощью тонких визуальных приемов повествования.
    Ðə dɪˈrek.tərz njuː fɪlm ɪkˈsplɔːrz ˈkɒm.pleks ɪˈməʊ.ʃənz ˈθruː ˈsʌt.əl ˈvɪʒ.u.əl ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ tekˈniːks. Дэ директэрз нью филм иксплорз камплекс имоушэнз тру сатэл вижуэл сторителинг тэкникз.
  • The author’s writing is absolutely captivating, blending rich storytelling with profound themes.
    _
    Ðə ˈɔː.θərz ˈraɪ.tɪŋ ɪz ˌæb.səˈluːt.li ˈkæp.tɪ.veɪ.tɪŋ ˈblɛnd.ɪŋ rɪtʃ ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ wɪð ˌprəˈfaʊnd θiːmz. Дэ отэрз райтинг из эбсэлютли кэптивейтинг блендинг рич сторителинг вид профаунд тимз.
    Письмо автора абсолютно захватывающее, сочетая богатое повествование с глубокими темами.
    Ðə ˈɔː.θərz ˈraɪ.tɪŋ ɪz ˌæb.səˈluːt.li ˈkæp.tɪ.veɪ.tɪŋ ˈblɛnd.ɪŋ rɪtʃ ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ wɪð ˌprəˈfaʊnd θiːmz. Дэ отэрз райтинг из эбсэлютли кэптивейтинг блендинг рич сторителинг вид профаунд тимз.
  • Her ability to combine storytelling with facts creates a unique style of writing.
    _
    Hɜːr əˈbɪl.ɪ.ti tu kəmˈbaɪn ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ wɪð fækts kriˈeɪts eɪ juːˈniːk staɪl əv ˈraɪ.tɪŋ. Хэр эбилити ту кэмбайн сторителинг вид фэктс криэйтс э юник стайл ов райтинг.
    Её способность сочетать рассказывание историй с фактами создает уникальный стиль письма.
    Hɜːr əˈbɪl.ɪ.ti tu kəmˈbaɪn ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ wɪð fækts kriˈeɪts eɪ juːˈniːk staɪl əv ˈraɪ.tɪŋ. Хэр эбилити ту кэмбайн сторителинг вид фэктс криэйтс э юник стайл ов райтинг.
  • Her ability to please diverse audiences with her storytelling was unmatched.
    _
    Hɜːr əˈbɪl.ɪ.ti tu ˈpliːz dɪˈvɜːs ˈɔː.di.ən.sɪz wɪð hɜːr ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ wəz ʌnˈmætʃt. Хэр эбилити ту плиз дайвэрс одиэнсиз вид хэр сторителинг воз анмэчт.
    Её способность угождать разной аудитории своими рассказами была безупречной.
    Hɜːr əˈbɪl.ɪ.ti tu ˈpliːz dɪˈvɜːs ˈɔː.di.ən.sɪz wɪð hɜːr ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ wəz ʌnˈmætʃt. Хэр эбилити ту плиз дайвэрс одиэнсиз вид хэр сторителинг воз анмэчт.
  • The art of storytelling is essential for creating memorable books and movies.
    _
    Ðə ɑːrt əv ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ ɪz ɪˈsɛn.ʃəl fɔːr kriˈeɪtɪŋ ˈmem.ər.ə.bəl bʊks ænd ˈmuː.viz. Дэ арт ов сторителинг из исеншэл фор криэйтинг мэмэрэбэл букс энд мувиз.
    Искусство повествования важно для создания запоминающихся книг и фильмов.
    Ðə ɑːrt əv ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ ɪz ɪˈsɛn.ʃəl fɔːr kriˈeɪtɪŋ ˈmem.ər.ə.bəl bʊks ænd ˈmuː.viz. Дэ арт ов сторителинг из исеншэл фор криэйтинг мэмэрэбэл букс энд мувиз.
  • He vowed to continue the family tradition of storytelling during holidays.
    _
    Hiː vaʊd tu kənˈtɪn.juː ðə ˈfæm.ɪ.li trəˈdɪʃ.ən əv ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ ˈdjʊə.rɪŋ ˈhɑː.lɪ.deɪz. Хи вауд ту кэнтинью дэ фэмили трэдишэн ов сторителинг дьюринг халидэйз.
    Он поклялся продолжить семейную традицию рассказов во время праздников.
    Hiː vaʊd tu kənˈtɪn.juː ðə ˈfæm.ɪ.li trəˈdɪʃ.ən əv ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ ˈdjʊə.rɪŋ ˈhɑː.lɪ.deɪz. Хи вауд ту кэнтинью дэ фэмили трэдишэн ов сторителинг дьюринг халидэйз.

Возможности нашего сайта

Произношение storytelling — транскрипция ˈstɔːr.iˌtel.ɪŋ, по-русски читается примерно как «сторителинг». Послушайте storytelling в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется storytelling в речи? На странице собраны реальные английские предложения с storytelling, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте storytelling на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с storytelling в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с storytelling по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.