«struck» — перевод, произношение, грамматика и примеры

struck, strʌk, страк - поражённый; ударенный; забастовавший

Что значит «struck»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «struck» в предложениях.

Примеры предложений со словом «struck»

  • As we stood at the top of the mountain, looking down on the land below, it struck us how vast and beautiful the world was'so much of it still feels like it's ours to explore.
    _
    Æz wiː ˈstʊd æt ðə tɑːp əv ðə ˈmaʊn.tɪn ˈlʊk.ɪŋ daʊn ɒn ðə lænd bɪˈloʊ ɪt strʌk ʌs haʊ væst ænd ˈbjuː.tɪ.fəl ðə wɝːld - mʌtʃ əv ɪt ˈstɪl filz laɪk ɪts ɑːrz tu ɪkˈ.splɔːr. Эз ви студ эт дэ тап ов дэ маунтин лукинг даун он дэ лэнд билоу ит страк ас хау вэст энд бьютифэл дэ вэрлд возсоу мач ов ит стил филз лайк итс ауэрз ту иксплор.
    Стоя на вершине горы и глядя вниз на землю, мы осознали, насколько велик и прекрасен мир — столько всего ещё кажется нашим для исследования.
    Æz wiː ˈstʊd æt ðə tɑːp əv ðə ˈmaʊn.tɪn ˈlʊk.ɪŋ daʊn ɒn ðə lænd bɪˈloʊ ɪt strʌk ʌs haʊ væst ænd ˈbjuː.tɪ.fəl ðə wɝːld - mʌtʃ əv ɪt ˈstɪl filz laɪk ɪts ɑːrz tu ɪkˈ.splɔːr. Эз ви студ эт дэ тап ов дэ маунтин лукинг даун он дэ лэнд билоу ит страк ас хау вэст энд бьютифэл дэ вэрлд возсоу мач ов ит стил филз лайк итс ауэрз ту иксплор.
  • An idea struck him suddenly, and he quickly sketched it out on a piece of paper before he could forget it, feeling a sense of excitement about the new plan.
    _
    Æn ˌaɪˈdiː.ə strʌk ˈhɪm ˈsʌd.ən.li ænd hiː ˈkwɪk.li ˈsketʃt ɪt ɑːt ɒn eɪ piːs əv ˈpeɪ.pɚ bɪˈfɔːr hiː kəd fərˈɡɛt ɪt ˈfiː.lɪŋ eɪ sens əv ɪkˈsaɪt.mənt əˈbaʊt ðə njuː plæn. Эн айдиэ страк хим садэнли энд хи квикли скечт ит аут он э пис ов пейпэр бифор хи куд фэргет ит филинг э сэнс ов иксайтмент эбаут дэ нью плэн.
    Ему внезапно пришла в голову идея, и он быстро набросал её на листке бумаги, прежде чем забыть, чувствуя волнение по поводу нового плана.
    Æn ˌaɪˈdiː.ə strʌk ˈhɪm ˈsʌd.ən.li ænd hiː ˈkwɪk.li ˈsketʃt ɪt ɑːt ɒn eɪ piːs əv ˈpeɪ.pɚ bɪˈfɔːr hiː kəd fərˈɡɛt ɪt ˈfiː.lɪŋ eɪ sens əv ɪkˈsaɪt.mənt əˈbaʊt ðə njuː plæn. Эн айдиэ страк хим садэнли энд хи квикли скечт ит аут он э пис ов пейпэр бифор хи куд фэргет ит филинг э сэнс ов иксайтмент эбаут дэ нью плэн.
  • The deal struck between the two countries included provisions for trade, cultural exchange, and cooperation on climate initiatives.
    _
    Ðə diːl strʌk bɪˈtwiːn ðə tuː ˈkʌn.triz ɪnˈkluːd.ɪd ˌprəˈvɪʒ.ənz fɔːr treɪd ˈkʌl.tʃər.əl ɪksˈʧeɪndʒ ænd kəʊˌɒp.əˈreɪ.ʃən ɒn ˈklaɪ.mət ɪˈnɪʃ.ə.tɪvz. Дэ дил страк битвин дэ ту кантриз инклудид провижэнз фор трейд калчэрэл иксчейндж энд коуапэрейшэн он клаймит инишиэтивз.
    Соглашение, достигнутое между двумя странами, включало положения о торговле, культурном обмене и сотрудничестве по климатическим инициативам.
    Ðə diːl strʌk bɪˈtwiːn ðə tuː ˈkʌn.triz ɪnˈkluːd.ɪd ˌprəˈvɪʒ.ənz fɔːr treɪd ˈkʌl.tʃər.əl ɪksˈʧeɪndʒ ænd kəʊˌɒp.əˈreɪ.ʃən ɒn ˈklaɪ.mət ɪˈnɪʃ.ə.tɪvz. Дэ дил страк битвин дэ ту кантриз инклудид провижэнз фор трейд калчэрэл иксчейндж энд коуапэрейшэн он клаймит инишиэтивз.
  • The clock struck midnight, marking the end of the celebration and the beginning of a new year, filled with hope and possibilities.
    _
    Ðə klɒk strʌk ˈmɪd.naɪt ˈmɑːr.kɪŋ ðə ɛnd əv ðə ˌsel.ɪˈbreɪ.ʃən ænd ðə bɪˈɡɪn.ɪŋ əv eɪ njuː jɪr fɪld wɪð hoʊp ænd ˌpɒs.əˈbɪl.ɪ.tiz. Дэ клак страк миднайт маркинг дэ энд ов дэ сэлэбрэйшэн энд дэ бигининг ов э нью йир филд вид хоуп энд пасибилитиз.
    Часы пробили полночь, ознаменовав конец праздника и начало нового года, полного надежд и возможностей.
    Ðə klɒk strʌk ˈmɪd.naɪt ˈmɑːr.kɪŋ ðə ɛnd əv ðə ˌsel.ɪˈbreɪ.ʃən ænd ðə bɪˈɡɪn.ɪŋ əv eɪ njuː jɪr fɪld wɪð hoʊp ænd ˌpɒs.əˈbɪl.ɪ.tiz. Дэ клак страк миднайт маркинг дэ энд ов дэ сэлэбрэйшэн энд дэ бигининг ов э нью йир филд вид хоуп энд пасибилитиз.
  • The local community rallied together to rebuild after the devastating natural disaster struck the region.
    _
    Ðə ˈloʊ.kəl kəˈmjuː.nɪ.ti ˈræl.id təˈɡeð.ər tu ˌriːˈbɪld ˈɑːf.tər ðə ˈdɛ.və.steɪ.tɪŋ ˈnætʃ.ɚ.əl dɪˈzæs.tər strʌk ðə ˈriː.dʒən. Дэ лоукэл кэмьюнити рэлид тэгедэр ту рибилд эфтэр дэ дэвэстейтинг нэчэрэл дизастэр страк дэ риджен.
    Местное сообщество объединилось, чтобы восстановиться после разрушительного природного бедствия, обрушившегося на регион.
    Ðə ˈloʊ.kəl kəˈmjuː.nɪ.ti ˈræl.id təˈɡeð.ər tu ˌriːˈbɪld ˈɑːf.tər ðə ˈdɛ.və.steɪ.tɪŋ ˈnætʃ.ɚ.əl dɪˈzæs.tər strʌk ðə ˈriː.dʒən. Дэ лоукэл кэмьюнити рэлид тэгедэр ту рибилд эфтэр дэ дэвэстейтинг нэчэрэл дизастэр страк дэ риджен.
  • The moment the earthquake struck, panic spread across the city, with people running in all directions, unsure of what to do.
    _
    Ðə ˈmoʊ.mənt ðə ˈɜːrθ.kweɪk strʌk ˈpæn.ɪk spred əˈkrɒs ðə ˈsɪt.i wɪð ˈpiː.pəl ˈrʌn.ɪŋ ɪn ɔːl ˈdɪ.rek.ʃənz ʌnˈʃʊr əv ˈwʌt tu duː. Дэ моумент дэ эртквейк страк пэник спред экрос дэ сити вид пипэл ранинг ин ол дирекшэнз аншур ов ват ту ду.
    В момент землетрясения паника охватила весь город; люди бежали во все стороны, не зная, что делать.
    Ðə ˈmoʊ.mənt ðə ˈɜːrθ.kweɪk strʌk ˈpæn.ɪk spred əˈkrɒs ðə ˈsɪt.i wɪð ˈpiː.pəl ˈrʌn.ɪŋ ɪn ɔːl ˈdɪ.rek.ʃənz ʌnˈʃʊr əv ˈwʌt tu duː. Дэ моумент дэ эртквейк страк пэник спред экрос дэ сити вид пипэл ранинг ин ол дирекшэнз аншур ов ват ту ду.
  • The earthquake struck unexpectedly, causing widespread destruction and leaving thousands without homes.
    _
    Ðə ˈɜːrθ.kweɪk strʌk ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd.li ˈkɔː.zɪŋ ˈwaɪd.spred dɪˈstrʌk.ʃən ænd ˈliː.vɪŋ ˈθaʊ.zəndz wɪˈðaʊt ˈhoʊmz. Дэ эртквейк страк аникспектидли козинг вайдспред дистракшэн энд ливинг таузэндз видаут хоумз.
    Землетрясение произошло неожиданно, вызвав широкомасштабные разрушения и оставив тысячи людей без крова.
    Ðə ˈɜːrθ.kweɪk strʌk ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd.li ˈkɔː.zɪŋ ˈwaɪd.spred dɪˈstrʌk.ʃən ænd ˈliː.vɪŋ ˈθaʊ.zəndz wɪˈðaʊt ˈhoʊmz. Дэ эртквейк страк аникспектидли козинг вайдспред дистракшэн энд ливинг таузэндз видаут хоумз.
  • The artist's intimate portrayal of family life struck a chord with viewers, evoking emotion and connection.
    _
    Ðə ˈɑːr.tɪsts ˈɪn.tɪ.mət ˌpɔːrˈtreɪ.əl əv ˈfæm.ɪ.li laɪf strʌk eɪ kɔːrd wɪð ˈvjuː.ərz ɪˈvoʊ.kɪŋ ɪˈməʊ.ʃən ænd kəˈnɛk.ʃən. Дэ артистс интимэт портрейэл ов фэмили лайф страк э корд вид вьюэрз ивоукинг имоушэн энд кэнекшэн.
    Интимное изображение семейной жизни, созданное художником, тронуло зрителей и вызвало отклик.
    Ðə ˈɑːr.tɪsts ˈɪn.tɪ.mət ˌpɔːrˈtreɪ.əl əv ˈfæm.ɪ.li laɪf strʌk eɪ kɔːrd wɪð ˈvjuː.ərz ɪˈvoʊ.kɪŋ ɪˈməʊ.ʃən ænd kəˈnɛk.ʃən. Дэ артистс интимэт портрейэл ов фэмили лайф страк э корд вид вьюэрз ивоукинг имоушэн энд кэнекшэн.
  • As the clock struck midnight, a sense of anticipation filled the air, signaling the beginning of a new year.
    _
    Æz ðə klɒk strʌk ˈmɪd.naɪt eɪ sens əv ænˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən fɪld ðə eər ˈsɪɡ.nəl.ɪŋ ðə bɪˈɡɪn.ɪŋ əv eɪ njuː jɪr. Эз дэ клак страк миднайт э сэнс ов энтисипейшэн филд дэ эр сигнэлинг дэ бигининг ов э нью йир.
    Когда часы пробили полночь, воздух наполнился ожиданием, знаменуя начало нового года.
    Æz ðə klɒk strʌk ˈmɪd.naɪt eɪ sens əv ænˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən fɪld ðə eər ˈsɪɡ.nəl.ɪŋ ðə bɪˈɡɪn.ɪŋ əv eɪ njuː jɪr. Эз дэ клак страк миднайт э сэнс ов энтисипейшэн филд дэ эр сигнэлинг дэ бигининг ов э нью йир.
  • The clock on the tower struck the midnight hour, marking the start of a new chapter in her life.
    _
    Ðə klɒk ɒn ðə ˈtaʊ.ər strʌk ðə ˈmɪd.naɪt ˈaʊər ˈmɑːr.kɪŋ ðə stɑːrt əv eɪ njuː ˈtʃæp.tər ɪn hɜːr laɪf. Дэ клак он дэ тауэр страк дэ миднайт ауэр маркинг дэ старт ов э нью чэптэр ин хэр лайф.
    Часы на башне пробили полночь, ознаменовав начало новой главы в её жизни.
    Ðə klɒk ɒn ðə ˈtaʊ.ər strʌk ðə ˈmɪd.naɪt ˈaʊər ˈmɑːr.kɪŋ ðə stɑːrt əv eɪ njuː ˈtʃæp.tər ɪn hɜːr laɪf. Дэ клак он дэ тауэр страк дэ миднайт ауэр маркинг дэ старт ов э нью чэптэр ин хэр лайф.
  • The weak foundation of the building became evident after the earthquake struck.
    _
    Ðə wiːk faʊnˈdeɪ.ʃən əv ðə ˈbɪl.dɪŋ bɪˈkeɪm ˈɛ.vɪ.dənt ˈɑːf.tər ðə ˈɜːrθ.kweɪk strʌk. Дэ вик фаундейшэн ов дэ билдинг бикейм эвидэнт эфтэр дэ эртквейк страк.
    Слабый фундамент здания стал очевиден после землетрясения.
    Ðə wiːk faʊnˈdeɪ.ʃən əv ðə ˈbɪl.dɪŋ bɪˈkeɪm ˈɛ.vɪ.dənt ˈɑːf.tər ðə ˈɜːrθ.kweɪk strʌk. Дэ вик фаундейшэн ов дэ билдинг бикейм эвидэнт эфтэр дэ эртквейк страк.
  • He struck the match to light the candle.
    _
    Hiː strʌk ðə mætʃ tu laɪt ðə ˈkæn.dəl. Хи страк дэ мэч ту лайт дэ кэндэл.
    Он чиркнул спичкой, чтобы зажечь свечу.
    Hiː strʌk ðə mætʃ tu laɪt ðə ˈkæn.dəl. Хи страк дэ мэч ту лайт дэ кэндэл.
  • She struck a pose for the photo.
    _
    Ʃi strʌk eɪ poʊz fɔːr ðə ˈfoʊ.toʊ. Ши страк э поуз фор дэ фоутоу.
    Она приняла позу для фото.
    Ʃi strʌk eɪ poʊz fɔːr ðə ˈfoʊ.toʊ. Ши страк э поуз фор дэ фоутоу.

Возможности нашего сайта

Произношение struck — транскрипция strʌk, по-русски читается примерно как «страк». Послушайте struck в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется struck в речи? На странице собраны реальные английские предложения с struck, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте struck на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с struck в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с struck по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.