«taken» — перевод, произношение, грамматика и примеры

taken, ˈteɪ.kən, тейкэн - взятый; принятый; захваченный

Что значит «taken»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «taken» в предложениях.

Примеры предложений со словом «taken»

  • The cave system, stretching for miles underground, is home to rare species of bats and unique rock formations that have taken centuries to form.
    _
    Ðə ˈkeɪv ˈsɪs.təm ˈstretʃ.ɪŋ fɔːr maɪlz ˌʌn.dərˈɡraʊnd ɪz ˈhoʊm tu ˈrer ˈspiː.ʃiːz əv bæts ænd juːˈniːk ˌrɑːk ˌfɔːrˈmeɪ.ʃənz ðæt hæv ˈteɪ.kən ˈsɛn.tʃəriz tu ˈfɔːrm. Дэ кейв систэм стречинг фор майлз андэрграунд из хоум ту рэр спишиз ов бэтс энд юник рак формейшэнз дэт хэв тейкэн сэнчэриз ту форм.
    Пещерная система, протянувшаяся на многие мили под землёй, является домом для редких видов летучих мышей и уникальных скальных образований, формировавшихся веками.
    Ðə ˈkeɪv ˈsɪs.təm ˈstretʃ.ɪŋ fɔːr maɪlz ˌʌn.dərˈɡraʊnd ɪz ˈhoʊm tu ˈrer ˈspiː.ʃiːz əv bæts ænd juːˈniːk ˌrɑːk ˌfɔːrˈmeɪ.ʃənz ðæt hæv ˈteɪ.kən ˈsɛn.tʃəriz tu ˈfɔːrm. Дэ кейв систэм стречинг фор майлз андэрграунд из хоум ту рэр спишиз ов бэтс энд юник рак формейшэнз дэт хэв тейкэн сэнчэриз ту форм.
  • The ancient town square is a place of great historical significance, where markets and celebrations have taken place for centuries.
    _
    Ðə ˈeɪn.ʃənt taʊn skwer ɪz eɪ pleɪs əv ɡreɪt hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns ˈwer ˈmɑːr.kɪts ænd ˌsel.ɪˈbreɪ.ʃənz hæv ˈteɪ.kən pleɪs fɔːr ˈsɛn.tʃəriz. Дэ эйншэнт таун сквэр из э плейс ов грейт хисторикэл сигнификэнс вэр маркитс энд сэлэбрэйшэнз хэв тейкэн плейс фор сэнчэриз.
    Древняя городская площадь имеет большое историческое значение, где на протяжении веков проходили рынки и празднования.
    Ðə ˈeɪn.ʃənt taʊn skwer ɪz eɪ pleɪs əv ɡreɪt hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns ˈwer ˈmɑːr.kɪts ænd ˌsel.ɪˈbreɪ.ʃənz hæv ˈteɪ.kən pleɪs fɔːr ˈsɛn.tʃəriz. Дэ эйншэнт таун сквэр из э плейс ов грейт хисторикэл сигнификэнс вэр маркитс энд сэлэбрэйшэнз хэв тейкэн плейс фор сэнчэриз.
  • The photograph, taken from a high vantage point, reveals the sprawling cityscape below, illuminated by thousands of lights.
    _
    Ðə ˈfoʊ.təˌɡræf ˈteɪ.kən ˈfrɒm eɪ haɪ ˈvæn.tɪdʒ ˈpɔɪnt rɪˈviːlz ðə ˈsprɑː.lɪŋ ˈsɪt.i.skeɪp bɪˈloʊ ɪˈluː.mɪ.neɪ.tɪd baɪ ˈθaʊ.zəndz əv laɪts. Дэ фоутэгрэф тейкэн фром э хай вэнтидж пойнт ривилз дэ спролинг ситискейп билоу илюминейтид бай таузэндз ов лайтс.
    Фотография, сделанная с высокой точки обзора, раскрывает раскинувшийся внизу городской пейзаж, освещенный тысячами огней.
    Ðə ˈfoʊ.təˌɡræf ˈteɪ.kən ˈfrɒm eɪ haɪ ˈvæn.tɪdʒ ˈpɔɪnt rɪˈviːlz ðə ˈsprɑː.lɪŋ ˈsɪt.i.skeɪp bɪˈloʊ ɪˈluː.mɪ.neɪ.tɪd baɪ ˈθaʊ.zəndz əv laɪts. Дэ фоутэгрэф тейкэн фром э хай вэнтидж пойнт ривилз дэ спролинг ситискейп билоу илюминейтид бай таузэндз ов лайтс.
  • The architect designed the building precisely according to the client’s specifications, making sure every detail was taken into account.
    _
    Ðə ˈɑːr.kɪ.tekt dɪˈzaɪnd ðə ˈbɪl.dɪŋ ˌpriːˈsaɪs.li əˈkɔː.dɪŋ tu ðə ˈklaɪ.ənt.s ˌspɛs.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃənz ˈmeɪ.kɪŋ ˈʃʊr ˈɛv.ri ˈdiː.teɪl wəz ˈteɪ.kən ˈɪn.tu əˈkaʊnt. Дэ аркитект дизайнд дэ билдинг присайсли экординг ту дэ клайэнтс спесификейшэнз мейкинг шур эври дитейл воз тейкэн инту экаунт.
    Архитектор спроектировал здание точно в соответствии с требованиями клиента, учитывая каждую деталь.
    Ðə ˈɑːr.kɪ.tekt dɪˈzaɪnd ðə ˈbɪl.dɪŋ ˌpriːˈsaɪs.li əˈkɔː.dɪŋ tu ðə ˈklaɪ.ənt.s ˌspɛs.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃənz ˈmeɪ.kɪŋ ˈʃʊr ˈɛv.ri ˈdiː.teɪl wəz ˈteɪ.kən ˈɪn.tu əˈkaʊnt. Дэ аркитект дизайнд дэ билдинг присайсли экординг ту дэ клайэнтс спесификейшэнз мейкинг шур эври дитейл воз тейкэн инту экаунт.
  • She felt a profound sense of regret for the paths not taken, but also a deep appreciation for the lessons learned along the way.
    _
    Ʃi felt eɪ ˌprəˈfaʊnd sens əv ˈriːˈɡret fɔːr ðə pæθs nɒt ˈteɪ.kən bʌt ˈɔːl.soʊ eɪ diːp əˌpriː.ʃiˈeɪ.ʃən fɔːr ðə ˈles.ənz ˈlɜːrnd əˈlɔːŋ ðə weɪ. Ши фэлт э профаунд сэнс ов ригрет фор дэ пэтс нат тейкэн бат олсоу э дип эпришиэйшэн фор дэ лэсэнз лэрнд элонг дэ вей.
    Она ощущала глубокое сожаление о непройденных путях, но также глубокую благодарность за извлечённые уроки.
    Ʃi felt eɪ ˌprəˈfaʊnd sens əv ˈriːˈɡret fɔːr ðə pæθs nɒt ˈteɪ.kən bʌt ˈɔːl.soʊ eɪ diːp əˌpriː.ʃiˈeɪ.ʃən fɔːr ðə ˈles.ənz ˈlɜːrnd əˈlɔːŋ ðə weɪ. Ши фэлт э профаунд сэнс ов ригрет фор дэ пэтс нат тейкэн бат олсоу э дип эпришиэйшэн фор дэ лэсэнз лэрнд элонг дэ вей.
  • As the sole provider for the family, he felt the weight of responsibility each day, ensuring that everyone was taken care of.
    _
    Æz ðə soʊl ˌprəˈvaɪ.dər fɔːr ðə ˈfæm.ɪ.li hiː felt ðə weɪt əv ˈriːˌspɑːn.səˈbɪl.ə.t̬i iːtʃ deɪ ɪnˈʃʊr.ɪŋ ðæt ˈɛv.riˌwʌn wəz ˈteɪ.kən kɛr əv. Эз дэ соул провайдэр фор дэ фэмили хи фэлт дэ вэйт ов риспансибилити ич дей эншуринг дэт эвриван воз тейкэн кэр ов.
    Будучи единственным кормильцем семьи, он ежедневно ощущал груз ответственности, заботясь о каждом.
    Æz ðə soʊl ˌprəˈvaɪ.dər fɔːr ðə ˈfæm.ɪ.li hiː felt ðə weɪt əv ˈriːˌspɑːn.səˈbɪl.ə.t̬i iːtʃ deɪ ɪnˈʃʊr.ɪŋ ðæt ˈɛv.riˌwʌn wəz ˈteɪ.kən kɛr əv. Эз дэ соул провайдэр фор дэ фэмили хи фэлт дэ вэйт ов риспансибилити ич дей эншуринг дэт эвриван воз тейкэн кэр ов.
  • The impact of climate change will be felt most profoundly by future generations unless action is taken now.
    _
    Ðə ˈɪm.pækt əv ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ wɪl bi felt məʊst ˌprəˈfaʊnd.li baɪ ˈfjuː.tʃər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz ənˈles ˈæk.ʃən ɪz ˈteɪ.kən naʊ. Дэ импэкт ов клаймит чейндж вил би фэлт моуст профаундли бай фьючэр дженэрейшэнз анлес экшэн из тейкэн нау.
    Влияние изменения климата больше всего ощутят будущие поколения, если меры не будут приняты сейчас.
    Ðə ˈɪm.pækt əv ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ wɪl bi felt məʊst ˌprəˈfaʊnd.li baɪ ˈfjuː.tʃər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz ənˈles ˈæk.ʃən ɪz ˈteɪ.kən naʊ. Дэ импэкт ов клаймит чейндж вил би фэлт моуст профаундли бай фьючэр дженэрейшэнз анлес экшэн из тейкэн нау.
  • Scientists warn that global temperatures could exceed safe levels if immediate action is not taken.
    _
    ˈsaɪ.ən.tɪsts wɔːrn ðæt ˈɡloʊ.bəl ˈtem.pɚ.ə.tʃɚz kəd ɪkˈsiːd seɪf ˈlev.əlz ˈɪf ɪˈmiː.di.ət ˈæk.ʃən ɪz nɒt ˈteɪ.kən. Сайэнтистс ворн дэт глоубэл тэмпэрэйчурз куд иксид сейф лэвэлз иф имидиэт экшэн из нат тейкэн.
    Ученые предупреждают, что если не принять меры, температура на планете может превысить безопасный уровень.
    ˈsaɪ.ən.tɪsts wɔːrn ðæt ˈɡloʊ.bəl ˈtem.pɚ.ə.tʃɚz kəd ɪkˈsiːd seɪf ˈlev.əlz ˈɪf ɪˈmiː.di.ət ˈæk.ʃən ɪz nɒt ˈteɪ.kən. Сайэнтистс ворн дэт глоубэл тэмпэрэйчурз куд иксид сейф лэвэлз иф имидиэт экшэн из нат тейкэн.
  • Standard safety measures were taken to prepare for the approaching typhoon.
    _
    ˈstæn.dərd ˈseɪf.ti ˈmeʒ.ərz ˈwɜːr ˈteɪ.kən tu ˌpriːˈper fɔːr ðə əˈproʊtʃɪŋ taɪˈfuːn. Стэндэрд сейфти мэжэрз вэр тейкэн ту припэр фор дэ эпроучинг тайфун.
    Были приняты стандартные меры безопасности для подготовки к приближающемуся тайфуну.
    ˈstæn.dərd ˈseɪf.ti ˈmeʒ.ərz ˈwɜːr ˈteɪ.kən tu ˌpriːˈper fɔːr ðə əˈproʊtʃɪŋ taɪˈfuːn. Стэндэрд сейфти мэжэрз вэр тейкэн ту припэр фор дэ эпроучинг тайфун.
  • He showed me the picture, which he had taken during his vacation last summer.
    _
    Hiː ʃəʊd miː ðə ˈpɪk.tʃər ˈwɪtʃ hiː hæd ˈteɪ.kən ˈdjʊə.rɪŋ ˈhɪz veɪˈkeɪ.ʃən læst ˈsʌm.ər. Хи шоуд ми дэ пикчэр хвич хи хэд тейкэн дьюринг хиз вэкейшэн лэст самэр.
    Он показал мне картину, которую он сделал во время своего отпуска прошлым летом.
    Hiː ʃəʊd miː ðə ˈpɪk.tʃər ˈwɪtʃ hiː hæd ˈteɪ.kən ˈdjʊə.rɪŋ ˈhɪz veɪˈkeɪ.ʃən læst ˈsʌm.ər. Хи шоуд ми дэ пикчэр хвич хи хэд тейкэн дьюринг хиз вэкейшэн лэст самэр.
  • All these books belong to the local library and cannot be taken home.
    _
    Ɔːl ðiːz bʊks bɪˈlɒŋ tu ðə ˈloʊ.kəl ˈlaɪ.brer.i ænd ˈkæn.ɒt bi ˈteɪ.kən ˈhoʊm. Ол диз букс билонг ту дэ лоукэл лайбрэри энд кэнат би тейкэн хоум.
    Все эти книги принадлежат местной библиотеке и не могут быть взяты домой.
    Ɔːl ðiːz bʊks bɪˈlɒŋ tu ðə ˈloʊ.kəl ˈlaɪ.brer.i ænd ˈkæn.ɒt bi ˈteɪ.kən ˈhoʊm. Ол диз букс билонг ту дэ лоукэл лайбрэри энд кэнат би тейкэн хоум.
  • The medication must be taken with food to avoid stomach problems.
    _
    Ðə ˌmed.ɪˈkeɪ.ʃən mʌst bi ˈteɪ.kən wɪð fuːd tu əˈvɔɪd ˈstʌm.ək ˈprɑːb.ləmz. Дэ мэдикэйшэн маст би тейкэн вид фуд ту эвойд стамэк праблэмз.
    Медикамент должен быть принят с едой, чтобы избежать проблем с животом.
    Ðə ˌmed.ɪˈkeɪ.ʃən mʌst bi ˈteɪ.kən wɪð fuːd tu əˈvɔɪd ˈstʌm.ək ˈprɑːb.ləmz. Дэ мэдикэйшэн маст би тейкэн вид фуд ту эвойд стамэк праблэмз.
  • If I had more time, I might have taken that course.
    _
    ˈɪf ˈaɪ hæd mɔːr taɪm ˈaɪ maɪt hæv ˈteɪ.kən ðæt kɔːs. Иф ай хэд мор тайм ай майт хэв тейкэн дэт корс.
    Если бы у меня было больше времени, я бы, возможно, записался на этот курс.
    ˈɪf ˈaɪ hæd mɔːr taɪm ˈaɪ maɪt hæv ˈteɪ.kən ðæt kɔːs. Иф ай хэд мор тайм ай майт хэв тейкэн дэт корс.
  • He was taken to the hospital after he fell and hurt his leg.
    _
    Hiː wəz ˈteɪ.kən tu ðə ˈhɒs.pɪ.təl ˈɑːf.tər hiː fel ænd ʰɝːt ˈhɪz leg. Хи воз тейкэн ту дэ хаспитэл эфтэр хи фэлл энд хэрт хиз лэг.
    Его доставили в больницу после того, как он упал и повредил ногу.
    Hiː wəz ˈteɪ.kən tu ðə ˈhɒs.pɪ.təl ˈɑːf.tər hiː fel ænd ʰɝːt ˈhɪz leg. Хи воз тейкэн ту дэ хаспитэл эфтэр хи фэлл энд хэрт хиз лэг.
  • The customer's complaint was taken seriously by the manager.
    _
    Ðə ˈkʌs.tə.mərz ˈkəm.pleɪnt wəz ˈteɪ.kən ˈsɪr.i.əs.li baɪ ðə ˈmæn.ɪdʒər. Дэ кастэмэрз кэмплейнт воз тейкэн сириэсли бай дэ мэниджер.
    Жалоба клиента была воспринята менеджером всерьез.
    Ðə ˈkʌs.tə.mərz ˈkəm.pleɪnt wəz ˈteɪ.kən ˈsɪr.i.əs.li baɪ ðə ˈmæn.ɪdʒər. Дэ кастэмэрз кэмплейнт воз тейкэн сириэсли бай дэ мэниджер.
  • After the trial, he was taken to jail for his actions.
    _
    ˈɑːf.tər ðə ˈtraɪ.əl hiː wəz ˈteɪ.kən tu dʒeɪl fɔːr ˈhɪz ˈæk.ʃənz. Эфтэр дэ трайэл хи воз тейкэн ту джейл фор хиз экшэнз.
    После суда его отправили в тюрьму за его действия.
    ˈɑːf.tər ðə ˈtraɪ.əl hiː wəz ˈteɪ.kən tu dʒeɪl fɔːr ˈhɪz ˈæk.ʃənz. Эфтэр дэ трайэл хи воз тейкэн ту джейл фор хиз экшэнз.
  • The seat was taken, so she stood by the door.
    _
    Ðə siːt wəz ˈteɪ.kən soʊ ʃi ˈstʊd baɪ ðə dɔːr. Дэ сит воз тейкэн соу ши студ бай дэ дор.
    Место было занято, поэтому она встала у двери.
    Ðə siːt wəz ˈteɪ.kən soʊ ʃi ˈstʊd baɪ ðə dɔːr. Дэ сит воз тейкэн соу ши студ бай дэ дор.
  • These pictures were taken last year.
    _
    Ðiːz ˈpɪk.tʃərz ˈwɜːr ˈteɪ.kən læst jɪr. Диз пикчэрз вэр тейкэн лэст йир.
    Эти фотографии были сделаны в прошлом году.
    Ðiːz ˈpɪk.tʃərz ˈwɜːr ˈteɪ.kən læst jɪr. Диз пикчэрз вэр тейкэн лэст йир.

Возможности нашего сайта

Слово taken читается «тейкэн» (ˈteɪ.kən). Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы услышать правильное произношение taken от носителя языка и запомнить ударение.

Примеры предложений со словом taken — от коротких и простых до развёрнутых. Каждое предложение озвучено носителем, что помогает понять, как taken звучит в реальном контексте.

Аудиотренажёр для taken: слушайте слово в контексте, меняйте голос и количество повторений. Регулярное прослушивание — один из лучших способов запомнить слово надолго.

taken — перевод: взятый; принятый; захваченный. Транслит «тейкэн» поможет прочитать слово, если IPA ещё не освоена. Включите режим транслита, чтобы видеть произношение русскими буквами под каждым предложением.