«thereby» — перевод, произношение, грамматика и примеры

thereby, ðɛrˈbaɪ, дэрбай - таким образом; посредством этого; этим

Что значит «thereby»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «thereby» в предложениях.

Примеры предложений со словом «thereby»

  • His innovative solution to the problem not only addressed the issue but thereby transformed the entire industry, setting new standards for future developments.
    _
    ˈhɪz ˈɪn.əˌveɪ.tɪv səˈluː.ʃən tu ðə ˈprɑːb.ləm nɒt ˈəʊn.li əˈdrɛst ðə ˈɪʃ.uː bʌt ðɛrˈbaɪ trænsˈfɔːrmd ðə ɪnˈtaɪ.ər ˈɪn.də.stri ˈset.ɪŋ njuː ˈstæn.dərdz fɔːr ˈfjuː.tʃər dɪˈvɛl.əp.mənts. Хиз инэвейтив сэлюшэн ту дэ праблэм нат оунли эдрест дэ ишу бат дэрбай трэнсформд дэ энтайэр индастри сэттинг нью стэндэрдз фор фьючэр дивелэпментс.
    Его инновационное решение проблемы не только устранило проблему, но и тем самым преобразило всю отрасль, установив новые стандарты для будущих разработок.
    ˈhɪz ˈɪn.əˌveɪ.tɪv səˈluː.ʃən tu ðə ˈprɑːb.ləm nɒt ˈəʊn.li əˈdrɛst ðə ˈɪʃ.uː bʌt ðɛrˈbaɪ trænsˈfɔːrmd ðə ɪnˈtaɪ.ər ˈɪn.də.stri ˈset.ɪŋ njuː ˈstæn.dərdz fɔːr ˈfjuː.tʃər dɪˈvɛl.əp.mənts. Хиз инэвейтив сэлюшэн ту дэ праблэм нат оунли эдрест дэ ишу бат дэрбай трэнсформд дэ энтайэр индастри сэттинг нью стэндэрдз фор фьючэр дивелэпментс.
  • By investing in renewable energy, the country is thereby taking a significant step toward reducing its carbon emissions and combating climate change.
    _
    Baɪ ɪnˈves.tɪŋ ɪn ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi ðə ˈkʌn.tri ɪz ðɛrˈbaɪ ˈteɪ.kɪŋ eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˈstep tɔːrd rɪˈdjuː.sɪŋ ɪts ˈkɑːr.bən ɪˈmɪʃ.ənz ænd kəmˈbætɪŋ ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ. Бай инвестинг ин риньюэбэл энэрджи дэ кантри из дэрбай тейкинг э сигнификэнт степ тэворд ридьюсинг итс карбэн имишэнз энд кэмбэтинг клаймит чейндж.
    Инвестируя в возобновляемую энергию, страна тем самым делает значительный шаг к снижению выбросов углерода и борьбе с изменением климата.
    Baɪ ɪnˈves.tɪŋ ɪn ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi ðə ˈkʌn.tri ɪz ðɛrˈbaɪ ˈteɪ.kɪŋ eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˈstep tɔːrd rɪˈdjuː.sɪŋ ɪts ˈkɑːr.bən ɪˈmɪʃ.ənz ænd kəmˈbætɪŋ ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ. Бай инвестинг ин риньюэбэл энэрджи дэ кантри из дэрбай тейкинг э сигнификэнт степ тэворд ридьюсинг итс карбэн имишэнз энд кэмбэтинг клаймит чейндж.
  • The team's decision to collaborate with international partners will thereby open new markets and create opportunities for growth.
    _
    Ðə tiːmz dɪˈsɪʒən tu kəˈlæb.ə.reɪt wɪð ˌɪn.tərˈnæʃ.ən.əl ˈpɑːrt.nərz wɪl ðɛrˈbaɪ ˈoʊ.pən njuː ˈmɑːr.kɪts ænd kriˈeɪt ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz fɔːr ɡroʊθ. Дэ тимз дисижэн ту кэлабэрейт вид интэрнэшэнэл партнэрз вил дэрбай оупэн нью маркитс энд криэйт апэртьюнитиз фор гроут.
    Решение команды сотрудничать с международными партнерами тем самым откроет новые рынки и создаст возможности для роста.
    Ðə tiːmz dɪˈsɪʒən tu kəˈlæb.ə.reɪt wɪð ˌɪn.tərˈnæʃ.ən.əl ˈpɑːrt.nərz wɪl ðɛrˈbaɪ ˈoʊ.pən njuː ˈmɑːr.kɪts ænd kriˈeɪt ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz fɔːr ɡroʊθ. Дэ тимз дисижэн ту кэлабэрейт вид интэрнэшэнэл партнэрз вил дэрбай оупэн нью маркитс энд криэйт апэртьюнитиз фор гроут.
  • The decision was made to cut the budget, thereby affecting future projects.
    _
    Ðə dɪˈsɪʒən wəz meɪd tu kʌt ðə ˈbʌdʒ.ɪt ðɛrˈbaɪ əˈfɛk.tɪŋ ˈfjuː.tʃər ˈprɑː.dʒekts. Дэ дисижэн воз мейд ту кат дэ баджит дэрбай эфектинг фьючэр праджектс.
    Было принято решение сократить бюджет, тем самым повлияв на будущие проекты.
    Ðə dɪˈsɪʒən wəz meɪd tu kʌt ðə ˈbʌdʒ.ɪt ðɛrˈbaɪ əˈfɛk.tɪŋ ˈfjuː.tʃər ˈprɑː.dʒekts. Дэ дисижэн воз мейд ту кат дэ баджит дэрбай эфектинг фьючэр праджектс.
  • The company increased their production, thereby reducing the cost of goods.
    _
    Ðə ˈkʌm.pəni ɪnˈkriːs.t ðɛr ˌprəˈdʌk.ʃən ðɛrˈbaɪ rɪˈdjuː.sɪŋ ðə kɒst əv ɡʊdz. Дэ кампэни инкрист дэр продакшэн дэрбай ридьюсинг дэ кост ов гудз.
    Компания увеличила производство, тем самым снизив стоимость товаров.
    Ðə ˈkʌm.pəni ɪnˈkriːs.t ðɛr ˌprəˈdʌk.ʃən ðɛrˈbaɪ rɪˈdjuː.sɪŋ ðə kɒst əv ɡʊdz. Дэ кампэни инкрист дэр продакшэн дэрбай ридьюсинг дэ кост ов гудз.
  • She completed the project early, thereby impressing her boss.
    _
    Ʃi kəmˈpliː.tɪd ðə ˈprɑː.dʒekt ˈɜːr.li ðɛrˈbaɪ ɪmˈpres.ɪŋ hɜːr ˈbɒr.oʊd. Ши кэмплитид дэ праджект эрли дэрбай импресинг хэр бас.
    Она завершила проект раньше срока, тем самым впечатлив своего начальника.
    Ʃi kəmˈpliː.tɪd ðə ˈprɑː.dʒekt ˈɜːr.li ðɛrˈbaɪ ɪmˈpres.ɪŋ hɜːr ˈbɒr.oʊd. Ши кэмплитид дэ праджект эрли дэрбай импресинг хэр бас.
  • He saved money, thereby making it possible to buy a new car.
    _
    Hiː seɪvd ˈmʌn.i ðɛrˈbaɪ ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈpɒs.ə.bəl tu baɪ eɪ njuː kɑːr. Хи сейвд мани дэрбай мейкинг ит пасибэл ту бай э нью кар.
    Он сэкономил деньги, тем самым сделав возможным покупку новой машины.
    Hiː seɪvd ˈmʌn.i ðɛrˈbaɪ ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈpɒs.ə.bəl tu baɪ eɪ njuː kɑːr. Хи сейвд мани дэрбай мейкинг ит пасибэл ту бай э нью кар.
  • The door was open, thereby letting in the cold air.
    _
    Ðə dɔːr wəz ˈoʊ.pən ðɛrˈbaɪ ˈlet.ɪŋ ɪn ðə koʊld eər. Дэ дор воз оупэн дэрбай лэтинг ин дэ коулд эр.
    Дверь была открыта, тем самым впуская холодный воздух.
    Ðə dɔːr wəz ˈoʊ.pən ðɛrˈbaɪ ˈlet.ɪŋ ɪn ðə koʊld eər. Дэ дор воз оупэн дэрбай лэтинг ин дэ коулд эр.
  • He spoke loudly, thereby waking everyone up.
    _
    Hiː spoʊk ˈlaʊd.li ðɛrˈbaɪ ˈweɪ.kɪŋ ˈɛv.riˌwʌn ʌp. Хи споук лаудли дэрбай вейкинг эвриван ап.
    Он говорил громко, тем самым разбудив всех.
    Hiː spoʊk ˈlaʊd.li ðɛrˈbaɪ ˈweɪ.kɪŋ ˈɛv.riˌwʌn ʌp. Хи споук лаудли дэрбай вейкинг эвриван ап.
  • She fell, thereby injuring her knee.
    _
    Ʃi fel ðɛrˈbaɪ ˈɪn.dʒər.ɪŋ hɜːr niː. Ши фэлл дэрбай инджеринг хэр ни.
    Она упала, тем самым повредив колено.
    Ʃi fel ðɛrˈbaɪ ˈɪn.dʒər.ɪŋ hɜːr niː. Ши фэлл дэрбай инджеринг хэр ни.

Возможности нашего сайта

Слово thereby читается «дэрбай» (ðɛrˈbaɪ). Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы услышать правильное произношение thereby от носителя языка и запомнить ударение.

Примеры предложений со словом thereby — от коротких и простых до развёрнутых. Каждое предложение озвучено носителем, что помогает понять, как thereby звучит в реальном контексте.

Аудиотренажёр для thereby: слушайте слово в контексте, меняйте голос и количество повторений. Регулярное прослушивание — один из лучших способов запомнить слово надолго.

thereby — перевод: таким образом; посредством этого; этим. Транслит «дэрбай» поможет прочитать слово, если IPA ещё не освоена. Включите режим транслита, чтобы видеть произношение русскими буквами под каждым предложением.