«underlying» — перевод, произношение, грамматика и примеры

underlying, ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ, андэрлайинг - основной; лежащий в основе; базовый

Что значит «underlying»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «underlying» в предложениях.

Примеры предложений со словом «underlying»

  • They relied on multiple indicators to assess the health of the economy, but despite the positive signs, there were underlying issues that needed attention.
    _
    Ðeɪ ˌriːˈlaɪd ɒn ˈmʌl.tɪ.pəl ˈɪn.dɪ.keɪ.tərz tu əˈsɛs ðə helθ əv ðə ɪˈkɒn.ə.mi bʌt dɪˈspaɪt ðə ˈpɒz.ɪ.tɪv saɪnz ðɛr ˈwɜːr ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈɪʃ.uːz ðæt ˈniː.dɪd əˈtɛn.ʃən. Дей рилайд он малтипэл индикэйтэрз ту эсес дэ хэлт ов дэ иканэми бат диспайт дэ пазитив сайнз дэр вэр андэрлайинг ишуэ дэт нидид этеншэн.
    Они полагались на несколько индикаторов для оценки состояния экономики, но, несмотря на положительные признаки, существовали основные проблемы, требующие внимания.
    Ðeɪ ˌriːˈlaɪd ɒn ˈmʌl.tɪ.pəl ˈɪn.dɪ.keɪ.tərz tu əˈsɛs ðə helθ əv ðə ɪˈkɒn.ə.mi bʌt dɪˈspaɪt ðə ˈpɒz.ɪ.tɪv saɪnz ðɛr ˈwɜːr ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈɪʃ.uːz ðæt ˈniː.dɪd əˈtɛn.ʃən. Дей рилайд он малтипэл индикэйтэрз ту эсес дэ хэлт ов дэ иканэми бат диспайт дэ пазитив сайнз дэр вэр андэрлайинг ишуэ дэт нидид этеншэн.
  • The sudden onset of symptoms, including fatigue and shortness of breath, should not be ignored, as they may signal a serious underlying condition.
    _
    Ðə ˈsʌd.ən ˈɒn.set əv ˈsɪmp.təmz ɪnˈkluːd.ɪŋ ˈfə.tiːɡ ænd ˈʃɔːrt.nəs əv brɛθ ʃʊd nɒt bi ɪɡˈnɔːrd æz ðeɪ meɪ ˈsɪɡ.nəl eɪ ˈsɪr.i.əs ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ kənˈdɪʃ.ən. Дэ садэн онсет ов симптэмз инклудинг фэтиг энд шортнэс ов брет шуд нат би игнорд эз дей мей сигнэл э сириэс андэрлайинг кэндишэн.
    Внезапное появление симптомов, включая усталость и одышку, нельзя игнорировать, так как они могут сигнализировать о серьезном скрытом заболевании.
    Ðə ˈsʌd.ən ˈɒn.set əv ˈsɪmp.təmz ɪnˈkluːd.ɪŋ ˈfə.tiːɡ ænd ˈʃɔːrt.nəs əv brɛθ ʃʊd nɒt bi ɪɡˈnɔːrd æz ðeɪ meɪ ˈsɪɡ.nəl eɪ ˈsɪr.i.əs ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ kənˈdɪʃ.ən. Дэ садэн онсет ов симптэмз инклудинг фэтиг энд шортнэс ов брет шуд нат би игнорд эз дей мей сигнэл э сириэс андэрлайинг кэндишэн.
  • The research results were inconclusive, therefore further investigation is required to determine the underlying causes of the phenomenon.
    _
    Ðə rɪˈsɜːrtʃ ˈriːˈzʌlts ˈwɜːr ˌn.kənˈkluː.sɪv ˈðɛr.fɔːr ˈfɜːr.ðər ɪnˌves.tɪˈɡeɪ.ʃən ɪz rɪˈkwaɪərd tu dɪˈtɜː.mɪn ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ kɔːzɪz əv ðə ˌfɪˈnɑːm.ə.nɑːn. Дэ рисэрч ризалтс вэр инкэнклусив дэрфор фэрдэр инвестигейшэн из риквайэрд ту дитэрмин дэ андэрлайинг козиз ов дэ финаминэн.
    Результаты исследований оказались неубедительными, поэтому требуется дальнейшее расследование, чтобы определить основные причины явления.
    Ðə rɪˈsɜːrtʃ ˈriːˈzʌlts ˈwɜːr ˌn.kənˈkluː.sɪv ˈðɛr.fɔːr ˈfɜːr.ðər ɪnˌves.tɪˈɡeɪ.ʃən ɪz rɪˈkwaɪərd tu dɪˈtɜː.mɪn ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ kɔːzɪz əv ðə ˌfɪˈnɑːm.ə.nɑːn. Дэ рисэрч ризалтс вэр инкэнклусив дэрфор фэрдэр инвестигейшэн из риквайэрд ту дитэрмин дэ андэрлайинг козиз ов дэ финаминэн.
  • Despite several treatments, his chronic cough remained, signaling a potential underlying health problem.
    _
    Dɪˈspaɪt ˈsev.rəl ˈtriːt.mənts ˈhɪz ˈkrɒn.ɪk kɒf ˌrɪˈmeɪnd ˈsɪɡ.nəl.ɪŋ eɪ poʊˈten.ʃəl ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ helθ ˈprɑːb.ləm. Диспайт сэвэрэл тритментс хиз краник коф римейнд сигнэлинг э пэтеншэл андэрлайинг хэлт праблэм.
    Несмотря на несколько курсов лечения, его хронический кашель сохранялся, что указывало на возможную скрытую проблему со здоровьем.
    Dɪˈspaɪt ˈsev.rəl ˈtriːt.mənts ˈhɪz ˈkrɒn.ɪk kɒf ˌrɪˈmeɪnd ˈsɪɡ.nəl.ɪŋ eɪ poʊˈten.ʃəl ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ helθ ˈprɑːb.ləm. Диспайт сэвэрэл тритментс хиз краник коф римейнд сигнэлинг э пэтеншэл андэрлайинг хэлт праблэм.
  • He persevered in his research until he discovered the underlying mechanisms driving the complex phenomenon.
    _
    Hiː ˌpɜːr.səˈvɪrd ɪn ˈhɪz rɪˈsɜːrtʃ ʌnˈtɪl hiː dɪˈskʌv.ərd ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈmek.ə.nɪ.zəmz ˈdraɪ.vɪŋ ðə ˈkɒm.pleks ˌfɪˈnɑːm.ə.nɑːn. Хи пэрсивирд ин хиз рисэрч энтил хи дискавэрд дэ андэрлайинг мэкэнизэмз драйвинг дэ камплекс финаминэн.
    Он упорно продолжал свои исследования, пока не обнаружил основные механизмы, лежащие в основе сложного явления.
    Hiː ˌpɜːr.səˈvɪrd ɪn ˈhɪz rɪˈsɜːrtʃ ʌnˈtɪl hiː dɪˈskʌv.ərd ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈmek.ə.nɪ.zəmz ˈdraɪ.vɪŋ ðə ˈkɒm.pleks ˌfɪˈnɑːm.ə.nɑːn. Хи пэрсивирд ин хиз рисэрч энтил хи дискавэрд дэ андэрлайинг мэкэнизэмз драйвинг дэ камплекс финаминэн.
  • The philosophical debate centered around the nature of truth and the underlying points of perception and reality.
    _
    Ðə ˌfɪl.əˈsɑː.fɪ.kəl dɪˈbeɪt ˈsɛn.tərd əˈraʊnd ðə ˈneɪ.tʃɚ əv truːθ ænd ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈpɔɪnts əv pərˈsep.ʃən ænd ˈriːˈæl.ɪ.t̬i. Дэ филэсафикэл дибейт сэнтэрд эраунд дэ нейчэр ов трут энд дэ андэрлайинг пойнтс ов пэрсепшэн энд риэлити.
    Философские дебаты сосредоточились на природе истины и основных аспектах восприятия и реальности.
    Ðə ˌfɪl.əˈsɑː.fɪ.kəl dɪˈbeɪt ˈsɛn.tərd əˈraʊnd ðə ˈneɪ.tʃɚ əv truːθ ænd ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈpɔɪnts əv pərˈsep.ʃən ænd ˈriːˈæl.ɪ.t̬i. Дэ филэсафикэл дибейт сэнтэрд эраунд дэ нейчэр ов трут энд дэ андэрлайинг пойнтс ов пэрсепшэн энд риэлити.
  • She diagnosed the complex issue quickly, understanding the underlying causes of the symptoms within minutes.
    _
    Ʃi ˈdaɪ.əɡ.noʊzd ðə ˈkɒm.pleks ˈɪʃ.uː ˈkwɪk.li ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ kɔːzɪz əv ðə ˈsɪmp.təmz wɪˈðɪn ˈmɪn.ɪts. Ши дайэгноузд дэ камплекс ишу квикли андэрстэндинг дэ андэрлайинг козиз ов дэ симптэмз видин миньютс.
    Она быстро поставила диагноз сложной проблеме, поняв основные причины симптомов за считанные минуты.
    Ʃi ˈdaɪ.əɡ.noʊzd ðə ˈkɒm.pleks ˈɪʃ.uː ˈkwɪk.li ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ kɔːzɪz əv ðə ˈsɪmp.təmz wɪˈðɪn ˈmɪn.ɪts. Ши дайэгноузд дэ камплекс ишу квикли андэрстэндинг дэ андэрлайинг козиз ов дэ симптэмз видин миньютс.
  • In the analysis, each individual case was examined to identify underlying patterns and correlations.
    _
    Ɪn ðə əˈnæl.ə.sɪs iːtʃ ˌɪn.dɪˈvɪdʒ.u.əl keɪs wəz ɪɡˈzæ.mɪnd tu ˌaɪˈden.tɪ.faɪ ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈpæt.ərnz ænd ˌkɒr.əˈleɪ.ʃənz. Ин дэ энэлисис ич индивиджуэл кейс воз игзэминд ту айдентифай андэрлайинг пэтэрнз энд корэлейшэнз.
    В анализе каждый отдельный случай был рассмотрен для выявления скрытых закономерностей и корреляций.
    Ɪn ðə əˈnæl.ə.sɪs iːtʃ ˌɪn.dɪˈvɪdʒ.u.əl keɪs wəz ɪɡˈzæ.mɪnd tu ˌaɪˈden.tɪ.faɪ ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈpæt.ərnz ænd ˌkɒr.əˈleɪ.ʃənz. Ин дэ энэлисис ич индивиджуэл кейс воз игзэминд ту айдентифай андэрлайинг пэтэрнз энд корэлейшэнз.
  • Understanding the underlying factors behind climate change is essential to finding long-term solutions.
    _
    ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈfæk.tərz bɪˈhaɪnd ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ ɪz ɪˈsɛn.ʃəl tu ˈfaɪn.dɪŋ ˌlɒŋˈtɜːrm səˈluː.ʃənz. Андэрстэндинг дэ андэрлайинг фэктэрз бихайнд клаймит чейндж из исеншэл ту файндинг лонгтэрм сэлюшэнз.
    Понимание основных факторов изменения климата необходимо для поиска долгосрочных решений.
    ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈfæk.tərz bɪˈhaɪnd ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ ɪz ɪˈsɛn.ʃəl tu ˈfaɪn.dɪŋ ˌlɒŋˈtɜːrm səˈluː.ʃənz. Андэрстэндинг дэ андэрлайинг фэктэрз бихайнд клаймит чейндж из исеншэл ту файндинг лонгтэрм сэлюшэнз.
  • The underlying issues in the economy are more complex than they seem at first glance.
    _
    Ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈɪʃ.uːz ɪn ðə ɪˈkɒn.ə.mi ɑːr mɔːr ˈkɒm.pleks ðæn ðeɪ siːm æt ˈfɜːrst ɡlæns. Дэ андэрлайинг ишуэ ин дэ иканэми ар мор камплекс дэн дей сим эт фэрст глэнс.
    Основные проблемы в экономике гораздо сложнее, чем кажутся на первый взгляд.
    Ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈɪʃ.uːz ɪn ðə ɪˈkɒn.ə.mi ɑːr mɔːr ˈkɒm.pleks ðæn ðeɪ siːm æt ˈfɜːrst ɡlæns. Дэ андэрлайинг ишуэ ин дэ иканэми ар мор камплекс дэн дей сим эт фэрст глэнс.
  • The peak of the crisis revealed the underlying flaws in the country's healthcare system.
    _
    Ðə piːk əv ðə ˈkraɪ.sɪs rɪˈviːld ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈflɔːz ɪn ðə ˈkʌn.triz ˈhelθ.ker ˈsɪs.təm. Дэ пик ов дэ крайсис ривилд дэ андэрлайинг флоз ин дэ кантриз хэлткэр систэм.
    Пик кризиса выявил основные недостатки в системе здравоохранения страны.
    Ðə piːk əv ðə ˈkraɪ.sɪs rɪˈviːld ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈflɔːz ɪn ðə ˈkʌn.triz ˈhelθ.ker ˈsɪs.təm. Дэ пик ов дэ крайсис ривилд дэ андэрлайинг флоз ин дэ кантриз хэлткэр систэм.
  • The underlying cause of his illness was discovered after many tests.
    _
    Ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ kɔːz əv ˈhɪz ˈɪl.nəs wəz dɪˈskʌv.ərd ˈɑːf.tər ˈmen.i ˈtests. Дэ андэрлайинг коз ов хиз илнэс воз дискавэрд эфтэр мени тэстс.
    После множества тестов была обнаружена скрытая причина его болезни.
    Ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ kɔːz əv ˈhɪz ˈɪl.nəs wəz dɪˈskʌv.ərd ˈɑːf.tər ˈmen.i ˈtests. Дэ андэрлайинг коз ов хиз илнэс воз дискавэрд эфтэр мени тэстс.
  • She noticed an underlying pattern in the data after analyzing it.
    _
    Ʃi ˈnoʊ.tɪst æn ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈpæt.ərn ɪn ðə ˈdeɪ.tə ˈɑːf.tər ˈæn.ə.laɪ.zɪŋ ɪt. Ши ноутист эн андэрлайинг пэтэрн ин дэ дейтэ эфтэр энэлайзинг ит.
    Она заметила скрытую закономерность в данных после их анализа.
    Ʃi ˈnoʊ.tɪst æn ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈpæt.ərn ɪn ðə ˈdeɪ.tə ˈɑːf.tər ˈæn.ə.laɪ.zɪŋ ɪt. Ши ноутист эн андэрлайинг пэтэрн ин дэ дейтэ эфтэр энэлайзинг ит.
  • There is an underlying problem with the system that we need to fix.
    _
    Ðɛr ɪz æn ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈprɑːb.ləm wɪð ðə ˈsɪs.təm ðæt wiː niːd tu ˈfɪks. Дэр из эн андэрлайинг праблэм вид дэ систэм дэт ви нид ту фикс.
    В системе есть скрытая проблема, которую нужно исправить.
    Ðɛr ɪz æn ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈprɑːb.ləm wɪð ðə ˈsɪs.təm ðæt wiː niːd tu ˈfɪks. Дэр из эн андэрлайинг праблэм вид дэ систэм дэт ви нид ту фикс.
  • The underlying theme of the book is about friendship and trust.
    _
    Ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ θiːm əv ðə bʊk ɪz əˈbaʊt ˈfrɛnd.ʃɪp ænd trʌst. Дэ андэрлайинг тим ов дэ бук из эбаут френдшип энд траст.
    Основная тема книги — это дружба и доверие.
    Ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ θiːm əv ðə bʊk ɪz əˈbaʊt ˈfrɛnd.ʃɪp ænd trʌst. Дэ андэрлайинг тим ов дэ бук из эбаут френдшип энд траст.
  • I don’t understand the underlying meaning of this story.
    _
    ˈaɪ doʊnt ˌʌn.dərˈstænd ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈmiː.nɪŋ əv ˈðɪs ˈstɔːr.i. Ай доунт андэрстэнд дэ андэрлайинг мининг ов дис стори.
    Я не понимаю скрытого смысла этой истории.
    ˈaɪ doʊnt ˌʌn.dərˈstænd ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈmiː.nɪŋ əv ˈðɪs ˈstɔːr.i. Ай доунт андэрстэнд дэ андэрлайинг мининг ов дис стори.
  • There is an underlying reason for his actions.
    _
    Ðɛr ɪz æn ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈriː.zən fɔːr ˈhɪz ˈæk.ʃənz. Дэр из эн андэрлайинг ризэн фор хиз экшэнз.
    Существует скрытая причина его действий.
    Ðɛr ɪz æn ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈriː.zən fɔːr ˈhɪz ˈæk.ʃənz. Дэр из эн андэрлайинг ризэн фор хиз экшэнз.
  • The problem has an underlying cause.
    _
    Ðə ˈprɑːb.ləm hæz æn ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ kɔːz. Дэ праблэм хэз эн андэрлайинг коз.
    У проблемы есть скрытая причина.
    Ðə ˈprɑːb.ləm hæz æn ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ kɔːz. Дэ праблэм хэз эн андэрлайинг коз.

Возможности нашего сайта

Слово underlying читается «андэрлайинг» (ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ). Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы услышать правильное произношение underlying от носителя языка и запомнить ударение.

Примеры предложений со словом underlying — от коротких и простых до развёрнутых. Каждое предложение озвучено носителем, что помогает понять, как underlying звучит в реальном контексте.

Аудиотренажёр для underlying: слушайте слово в контексте, меняйте голос и количество повторений. Регулярное прослушивание — один из лучших способов запомнить слово надолго.

underlying — перевод: основной; лежащий в основе; базовый. Транслит «андэрлайинг» поможет прочитать слово, если IPA ещё не освоена. Включите режим транслита, чтобы видеть произношение русскими буквами под каждым предложением.