«upon» — перевод, произношение, грамматика и примеры

upon, əˈpɑːn, эпон - на; при; по

Что значит «upon»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «upon» в предложениях.

Примеры предложений со словом «upon»

  • He had to make a deposit in order to cover the expenses of the initial stage of the construction project, which would be refunded upon completion.
    _
    Hiː hæd tu meɪk eɪ ˈdɪ.pɒz.ɪt ɪn ˈɔːr.dɚ tu ˈkʌv.ər ðə ɪkˈspɛns.ɪz əv ðə ɪˈnɪʃ.əl steɪdʒ əv ðə kənˈstrʌkʃən ˈprɑː.dʒekt ˈwɪtʃ wʊd bi ˈriːˈfʌn.dɪd əˈpɑːn kəmˈpliː.ʃən. Хи хэд ту мейк э дипазит ин ордэр ту кавэр дэ икспенсиз ов дэ инишэл стейдж ов дэ кэнстракшэн праджект хвич вуд би рифандид эпон кэмплишэн.
    Ему пришлось внести депозит, чтобы покрыть расходы на начальный этап строительного проекта, который будет возвращен по завершении.
    Hiː hæd tu meɪk eɪ ˈdɪ.pɒz.ɪt ɪn ˈɔːr.dɚ tu ˈkʌv.ər ðə ɪkˈspɛns.ɪz əv ðə ɪˈnɪʃ.əl steɪdʒ əv ðə kənˈstrʌkʃən ˈprɑː.dʒekt ˈwɪtʃ wʊd bi ˈriːˈfʌn.dɪd əˈpɑːn kəmˈpliː.ʃən. Хи хэд ту мейк э дипазит ин ордэр ту кавэр дэ икспенсиз ов дэ инишэл стейдж ов дэ кэнстракшэн праджект хвич вуд би рифандид эпон кэмплишэн.
  • Upon the completion of the study, the researchers were able to present groundbreaking findings that would shape future scientific discussions.
    _
    Əˈpɑːn ðə kəmˈpliː.ʃən əv ðə ˈstʌd.i ðə rɪˈsɜːr.tʃərz ˈwɜːr ˈeɪ.bəl tu ˈprez.ənt ˈɡraʊndˌbreɪ.kɪŋ ˈfaɪn.dɪŋz ðæt wʊd ʃeɪp ˈfjuː.tʃər ˌsaɪ.ənˈtɪf.ɪk dɪˈskʌʃ.ənz. Эпон дэ кэмплишэн ов дэ стади дэ рисэрчэрз вэр эйбэл ту презэнт граундбрейкинг файндингз дэт вуд шейп фьючэр сайэнтифик дискашэнз.
    После завершения исследования исследователи смогли представить новаторские выводы, которые сформируют будущие научные дискуссии.
    Əˈpɑːn ðə kəmˈpliː.ʃən əv ðə ˈstʌd.i ðə rɪˈsɜːr.tʃərz ˈwɜːr ˈeɪ.bəl tu ˈprez.ənt ˈɡraʊndˌbreɪ.kɪŋ ˈfaɪn.dɪŋz ðæt wʊd ʃeɪp ˈfjuː.tʃər ˌsaɪ.ənˈtɪf.ɪk dɪˈskʌʃ.ənz. Эпон дэ кэмплишэн ов дэ стади дэ рисэрчэрз вэр эйбэл ту презэнт граундбрейкинг файндингз дэт вуд шейп фьючэр сайэнтифик дискашэнз.
  • At first glance, the painting seemed simple, but upon closer inspection, it revealed deep complexity.
    _
    Æt ˈfɜːrst ɡlæns ðə ˈpeɪn.tɪŋ siːmd ˈsɪm.pəl bʌt əˈpɑːn ˈkloʊ.zər ɪnˈspek.ʃən ɪt rɪˈviːld diːp kəmˈplɛk.sɪ.ti. Эт фэрст глэнс дэ пейнтинг симд симпэл бат эпон клоусэр инспекшэн ит ривилд дип камплексити.
    На первый взгляд картина казалась простой, но при более внимательном рассмотрении обнаружилась ее глубокая сложность.
    Æt ˈfɜːrst ɡlæns ðə ˈpeɪn.tɪŋ siːmd ˈsɪm.pəl bʌt əˈpɑːn ˈkloʊ.zər ɪnˈspek.ʃən ɪt rɪˈviːld diːp kəmˈplɛk.sɪ.ti. Эт фэрст глэнс дэ пейнтинг симд симпэл бат эпон клоусэр инспекшэн ит ривилд дип камплексити.
  • Upon his release from prison, he vowed to start a new life and contribute positively to his community.
    _
    Əˈpɑːn ˈhɪz ˌriːˈliːs ˈfrɒm ˈprɪz.ən hiː vaʊd tu stɑːrt eɪ njuː laɪf ænd kənˈtrɪb.juːt ˈpɒz.ɪ.tɪv.li tu ˈhɪz kəˈmjuː.nɪ.ti. Эпон хиз рилис фром призэн хи вауд ту старт э нью лайф энд кэнтрибьют пазитивли ту хиз кэмьюнити.
    После освобождения из тюрьмы он пообещал начать новую жизнь и внести положительный вклад в свое сообщество.
    Əˈpɑːn ˈhɪz ˌriːˈliːs ˈfrɒm ˈprɪz.ən hiː vaʊd tu stɑːrt eɪ njuː laɪf ænd kənˈtrɪb.juːt ˈpɒz.ɪ.tɪv.li tu ˈhɪz kəˈmjuː.nɪ.ti. Эпон хиз рилис фром призэн хи вауд ту старт э нью лайф энд кэнтрибьют пазитивли ту хиз кэмьюнити.
  • Consciousness of her surroundings came quickly as the icy wind hit her face upon leaving the cabin.
    _
    ˈkɒn.ʃəs.nəs əv hɜːr ˈsəˈraʊn.dɪŋz keɪm ˈkwɪk.li æz ðə ˈaɪ.si wɪnd ˈhɪt hɜːr feɪs əˈpɑːn ˈliː.vɪŋ ðə ˈkæb.ɪn. Каншэснэс ов хэр сэраундингз кейм квикли эз дэ айси винд хит хэр фейс эпон ливинг дэ кэбин.
    Сознание окружающей среды вернулось быстро, как только ледяной ветер ударил ей в лицо при выходе из хижины.
    ˈkɒn.ʃəs.nəs əv hɜːr ˈsəˈraʊn.dɪŋz keɪm ˈkwɪk.li æz ðə ˈaɪ.si wɪnd ˈhɪt hɜːr feɪs əˈpɑːn ˈliː.vɪŋ ðə ˈkæb.ɪn. Каншэснэс ов хэр сэраундингз кейм квикли эз дэ айси винд хит хэр фейс эпон ливинг дэ кэбин.
  • The research paper hit upon a groundbreaking discovery that could change the way we understand physics.
    _
    Ðə rɪˈsɜːrtʃ ˈpeɪ.pɚ ˈhɪt əˈpɑːn eɪ ˈɡraʊndˌbreɪ.kɪŋ dɪˈskʌv.ər.i ðæt kəd tʃeɪndʒ ðə weɪ wiː ˌʌn.dərˈstænd ˈfɪz.ɪks. Дэ рисэрч пейпэр хит эпон э граундбрейкинг дискавэри дэт куд чейндж дэ вей ви андэрстэнд физикс.
    Научная работа натолкнулась на революционное открытие, которое может изменить наше понимание физики.
    Ðə rɪˈsɜːrtʃ ˈpeɪ.pɚ ˈhɪt əˈpɑːn eɪ ˈɡraʊndˌbreɪ.kɪŋ dɪˈskʌv.ər.i ðæt kəd tʃeɪndʒ ðə weɪ wiː ˌʌn.dərˈstænd ˈfɪz.ɪks. Дэ рисэрч пейпэр хит эпон э граундбрейкинг дискавэри дэт куд чейндж дэ вей ви андэрстэнд физикс.
  • The famous writer received widespread praise for his new novel, which touched upon sensitive topics.
    _
    Ðə ˈfeɪ.məs ˈraɪ.tər ˈriːˈsiːvd ˈwaɪd.spred ˈpreɪz fɔːr ˈhɪz njuː ˈnɒv.əl ˈwɪtʃ tʌtʃt əˈpɑːn ˈsen.sɪ.tɪv ˈtɑː.pɪks. Дэ феймэс райтэр рисивд вайдспред прейз фор хиз нью навэл хвич тачт эпон сэнситив тапикс.
    Знаменитый писатель получил широкую похвалу за свой новый роман, который затронул чувствительные темы.
    Ðə ˈfeɪ.məs ˈraɪ.tər ˈriːˈsiːvd ˈwaɪd.spred ˈpreɪz fɔːr ˈhɪz njuː ˈnɒv.əl ˈwɪtʃ tʌtʃt əˈpɑːn ˈsen.sɪ.tɪv ˈtɑː.pɪks. Дэ феймэс райтэр рисивд вайдспред прейз фор хиз нью навэл хвич тачт эпон сэнситив тапикс.
  • The difference between dreams and reality often lies in the willingness to act upon one's goals.
    _
    Ðə ˈdɪ.fə.rəns bɪˈtwiːn driːmz ænd ˈriːˈæl.ɪ.t̬i ˈɒf.ən laɪz ɪn ðə ˈwɪl.ɪŋ.nəs tu ækt əˈpɑːn wʌnz ɡoʊlz. Дэ дифрэнс битвин дримз энд риэлити офэн лайз ин дэ вилингнэс ту экт эпон ванз гоулз.
    Разница между мечтами и реальностью часто заключается в готовности действовать в соответствии с целями.
    Ðə ˈdɪ.fə.rəns bɪˈtwiːn driːmz ænd ˈriːˈæl.ɪ.t̬i ˈɒf.ən laɪz ɪn ðə ˈwɪl.ɪŋ.nəs tu ækt əˈpɑːn wʌnz ɡoʊlz. Дэ дифрэнс битвин дримз энд риэлити офэн лайз ин дэ вилингнэс ту экт эпон ванз гоулз.
  • Deviating from the usual route, the explorers stumbled upon a hidden valley rich with wildlife.
    _
    ˈdiː.vi.eɪ.tɪŋ ˈfrɒm ðə ˈjuː.ʒu.əl ruːt ðə ɪkˈsplɔːrərz ˈstʌm.bəld əˈpɑːn eɪ ˈhɪd.ən ˈvæl.i rɪtʃ wɪð ˈwaɪld.laɪf. Дивиэйтинг фром дэ южуэл раут дэ иксплорэрз стамбэлд эпон э хидэн вэли рич вид вайлдлайф.
    Отклонившись от обычного маршрута, исследователи наткнулись на скрытую долину, богатую дикой природой.
    ˈdiː.vi.eɪ.tɪŋ ˈfrɒm ðə ˈjuː.ʒu.əl ruːt ðə ɪkˈsplɔːrərz ˈstʌm.bəld əˈpɑːn eɪ ˈhɪd.ən ˈvæl.i rɪtʃ wɪð ˈwaɪld.laɪf. Дивиэйтинг фром дэ южуэл раут дэ иксплорэрз стамбэлд эпон э хидэн вэли рич вид вайлдлайф.
  • I stumbled upon an article discussing the cultural significance of traditional festivals in Asia.
    _
    ˈaɪ ˈstʌm.bəld əˈpɑːn æn ˈɑːr.tɪ.kəl dɪˈskʌs.ɪŋ ðə ˈkʌl.tʃər.əl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv trəˈdɪʃ.ən.əl ˈfes.tə.vəlz ɪn ˈeɪ.ʒə. Ай стамбэлд эпон эн артикэл дискасинг дэ калчэрэл сигнификэнс ов трэдишэнэл фэстивэлз ин эйжэ.
    Я наткнулся на статью, обсуждающую культурное значение традиционных праздников в Азии.
    ˈaɪ ˈstʌm.bəld əˈpɑːn æn ˈɑːr.tɪ.kəl dɪˈskʌs.ɪŋ ðə ˈkʌl.tʃər.əl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv trəˈdɪʃ.ən.əl ˈfes.tə.vəlz ɪn ˈeɪ.ʒə. Ай стамбэлд эпон эн артикэл дискасинг дэ калчэрэл сигнификэнс ов трэдишэнэл фэстивэлз ин эйжэ.
  • Each individual participant received a certificate upon completion of the workshop.
    _
    Iːtʃ ˌɪn.dɪˈvɪdʒ.u.əl pɑːrˈtɪs.ə.pənt ˈriːˈsiːvd eɪ sərˈtɪf.ɪ.kət əˈpɑːn kəmˈpliː.ʃən əv ðə ˈwɝːk.ʃɑːp. Ич индивиджуэл партисипэнт рисивд э сэртификит эпон кэмплишэн ов дэ вэркшап.
    Каждый индивидуальный участник получал сертификат после завершения семинара.
    Iːtʃ ˌɪn.dɪˈvɪdʒ.u.əl pɑːrˈtɪs.ə.pənt ˈriːˈsiːvd eɪ sərˈtɪf.ɪ.kət əˈpɑːn kəmˈpliː.ʃən əv ðə ˈwɝːk.ʃɑːp. Ич индивиджуэл партисипэнт рисивд э сэртификит эпон кэмплишэн ов дэ вэркшап.
  • The course offers a certification upon completion.
    _
    Ðə kɔːs ˈɒf.ərz eɪ ˌsɜr.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən əˈpɑːn kəmˈpliː.ʃən. Дэ корс офэрз э сэртификейшэн эпон кэмплишэн.
    Курс предлагает сертификат по завершению.
    Ðə kɔːs ˈɒf.ərz eɪ ˌsɜr.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən əˈpɑːn kəmˈpliː.ʃən. Дэ корс офэрз э сэртификейшэн эпон кэмплишэн.

Возможности нашего сайта

Произношение upon — транскрипция əˈpɑːn, по-русски читается примерно как «эпон». Послушайте upon в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется upon в речи? На странице собраны реальные английские предложения с upon, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте upon на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с upon в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с upon по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.