«welcome» — перевод, произношение, грамматика и примеры

welcome, ˈwel.kəm, вэлкам - приветствие; радушный приём; добро пожаловать

Что значит «welcome»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «welcome» в предложениях.

Примеры предложений со словом «welcome»

  • They decorated the room to welcome their pregnant sister who was visiting from out of town.
    _
    Ðeɪ ˈdɛk.ə.reɪtɪd ðə ˌruːm tu ˈwel.kəm ðɛr ˈpreɡ.nənt ˈsɪs.tər ˈhuː wəz ˈvɪz.ɪ.tɪŋ ˈfrɒm ɑːt əv taʊn. Дей дэкэрейтид дэ рум ту вэлкам дэр прегнэнт систэр ху воз визитинг фром аут ов таун.
    Они украсили комнату, чтобы поприветствовать свою беременную сестру, которая приехала из другого города.
    Ðeɪ ˈdɛk.ə.reɪtɪd ðə ˌruːm tu ˈwel.kəm ðɛr ˈpreɡ.nənt ˈsɪs.tər ˈhuː wəz ˈvɪz.ɪ.tɪŋ ˈfrɒm ɑːt əv taʊn. Дей дэкэрейтид дэ рум ту вэлкам дэр прегнэнт систэр ху воз визитинг фром аут ов таун.
  • The country’s open-door policy is designed to welcome immigrants seeking a better life.
    _
    Ðə ˈkʌn.triːz ˌoʊ.pənˈdɔːr ˈpɑː.lə.si ɪz dɪˈzaɪnd tu ˈwel.kəm ˈɪm.ɪ.ɡrənts ˈsiː.kɪŋ eɪ ˈbɛtər laɪf. Дэ кантриз оупэндор палиси из дизайнд ту вэлкам имигрэнтс сикинг э бэтэр лайф.
    Политика открытых дверей страны предназначена для приветствия иммигрантов, стремящихся к лучшей жизни.
    Ðə ˈkʌn.triːz ˌoʊ.pənˈdɔːr ˈpɑː.lə.si ɪz dɪˈzaɪnd tu ˈwel.kəm ˈɪm.ɪ.ɡrənts ˈsiː.kɪŋ eɪ ˈbɛtər laɪf. Дэ кантриз оупэндор палиси из дизайнд ту вэлкам имигрэнтс сикинг э бэтэр лайф.
  • The café owner greeted every customer with a warm smile, making everyone feel welcome.
    _
    Ðə kæˈfeɪ ˈoʊ.nər ɡriː.tɪd ˈɛv.ri ˈkʌs.tə.mər wɪð eɪ wɔːrm smaɪl ˈmeɪ.kɪŋ ˈɛv.riˌwʌn fil ˈwel.kəm. Дэ кэфе оунэр гритид эври кастэмэр вид э ворм смайл мейкинг эвриван фил вэлкам.
    Владелец кафе приветствовал каждого клиента теплой улыбкой, заставляя всех чувствовать себя желанными.
    Ðə kæˈfeɪ ˈoʊ.nər ɡriː.tɪd ˈɛv.ri ˈkʌs.tə.mər wɪð eɪ wɔːrm smaɪl ˈmeɪ.kɪŋ ˈɛv.riˌwʌn fil ˈwel.kəm. Дэ кэфе оунэр гритид эври кастэмэр вид э ворм смайл мейкинг эвриван фил вэлкам.
  • The city welcomes thousands of tourists each year, showcasing its rich history and culture.
    _
    Ðə ˈsɪt.i ˈwel.kəmz ˈθaʊ.zəndz əv ˈtʊr.əsts iːtʃ jɪr ˈʃəʊ.keɪ.sɪŋ ɪts rɪtʃ ˈhɪs.tər.i ænd ˈkʌl.tʃər. Дэ сити вэлкамз таузэндз ов туристс ич йир шоукейсинг итс рич хистори энд калчэр.
    Город ежегодно принимает тысячи туристов, демонстрируя свое богатое наследие и культуру.
    Ðə ˈsɪt.i ˈwel.kəmz ˈθaʊ.zəndz əv ˈtʊr.əsts iːtʃ jɪr ˈʃəʊ.keɪ.sɪŋ ɪts rɪtʃ ˈhɪs.tər.i ænd ˈkʌl.tʃər. Дэ сити вэлкамз таузэндз ов туристс ич йир шоукейсинг итс рич хистори энд калчэр.
  • The visitors were welcomed with traditional music and dances, reflecting the local culture.
    _
    Ðə ˈvɪz.ɪ.tərz ˈwɜːr ˈwel.kəmd wɪð trəˈdɪʃ.ən.əl ˈmjuː.zɪk ænd ˈdæn.sɪz rɪˈflek.tɪŋ ðə ˈloʊ.kəl ˈkʌl.tʃər. Дэ визитэрз вэр вэлкамд вид трэдишэнэл мьюзик энд дэнсиз рифлектинг дэ лоукэл калчэр.
    Посетителей встречали традиционной музыкой и танцами, отражающими местную культуру.
    Ðə ˈvɪz.ɪ.tərz ˈwɜːr ˈwel.kəmd wɪð trəˈdɪʃ.ən.əl ˈmjuː.zɪk ænd ˈdæn.sɪz rɪˈflek.tɪŋ ðə ˈloʊ.kəl ˈkʌl.tʃər. Дэ визитэрз вэр вэлкамд вид трэдишэнэл мьюзик энд дэнсиз рифлектинг дэ лоукэл калчэр.
  • The staff at the hotel were very friendly and made us feel welcome.
    _
    Ðə stæf æt ðə hoʊˈtel ˈwɜːr ˈver.i ˈfrɛnd.li ænd meɪd ʌs fil ˈwel.kəm. Дэ стэф эт дэ хоутел вэр вэри френдли энд мейд ас фил вэлкам.
    Персонал отеля был очень дружелюбен и сделал так, что мы почувствовали себя желанными гостями.
    Ðə stæf æt ðə hoʊˈtel ˈwɜːr ˈver.i ˈfrɛnd.li ænd meɪd ʌs fil ˈwel.kəm. Дэ стэф эт дэ хоутел вэр вэри френдли энд мейд ас фил вэлкам.
  • They put a welcome sign in front of their new store to attract customers.
    _
    Ðeɪ ˈpʊt eɪ ˈwel.kəm saɪn ɪn ˈfrʌnt əv ðɛr njuː ˈstɔːr tu əˈtrækt ˈkʌs.tə.mərz. Дей пут э вэлкам сайн ин франт ов дэр нью стор ту этрэкт кастэмэрз.
    Они поставили приветственный знак перед их новым магазином, чтобы привлечь клиентов.
    Ðeɪ ˈpʊt eɪ ˈwel.kəm saɪn ɪn ˈfrʌnt əv ðɛr njuː ˈstɔːr tu əˈtrækt ˈkʌs.tə.mərz. Дей пут э вэлкам сайн ин франт ов дэр нью стор ту этрэкт кастэмэрз.
  • The teacher welcomed the students back to school after the summer break.
    _
    Ðə ˈtiː.tʃɚ ˈwel.kəmd ðə ˈstuː.dənts bæk tu skuːl ˈɑːf.tər ðə ˈsʌm.ər breɪk. Дэ тичэр вэлкамд дэ стюдэнтс бэк ту скул эфтэр дэ самэр брейк.
    Учитель поприветствовал учеников с возвращением в школу после летних каникул.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ ˈwel.kəmd ðə ˈstuː.dənts bæk tu skuːl ˈɑːf.tər ðə ˈsʌm.ər breɪk. Дэ тичэр вэлкамд дэ стюдэнтс бэк ту скул эфтэр дэ самэр брейк.
  • The teacher gave the students a warm welcome on the first day of school.
    _
    Ðə ˈtiː.tʃɚ ɡeɪv ðə ˈstuː.dənts eɪ wɔːrm ˈwel.kəm ɒn ðə ˈfɜːrst deɪ əv skuːl. Дэ тичэр гейв дэ стюдэнтс э ворм вэлкам он дэ фэрст дей ов скул.
    Учитель тепло поприветствовал студентов в первый день школы.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ ɡeɪv ðə ˈstuː.dənts eɪ wɔːrm ˈwel.kəm ɒn ðə ˈfɜːrst deɪ əv skuːl. Дэ тичэр гейв дэ стюдэнтс э ворм вэлкам он дэ фэрст дей ов скул.
  • Every year, we have a big celebration to welcome the new year.
    _
    ˈɛv.ri jɪr wiː hæv eɪ bɪɡ ˌsel.ɪˈbreɪ.ʃən tu ˈwel.kəm ðə njuː jɪr. Эври йир ви хэв э биг сэлэбрэйшэн ту вэлкам дэ нью йир.
    Каждый год мы устраиваем большой праздник, чтобы встретить Новый год.
    ˈɛv.ri jɪr wiː hæv eɪ bɪɡ ˌsel.ɪˈbreɪ.ʃən tu ˈwel.kəm ðə njuː jɪr. Эври йир ви хэв э биг сэлэбрэйшэн ту вэлкам дэ нью йир.
  • He has a bright smile that makes everyone feel welcome.
    _
    Hiː hæz eɪ braɪt smaɪl ðæt meɪks ˈɛv.riˌwʌn fil ˈwel.kəm. Хи хэз э брайт смайл дэт мейкс эвриван фил вэлкам.
    У него яркая улыбка, которая заставляет всех чувствовать себя желанными.
    Hiː hæz eɪ braɪt smaɪl ðæt meɪks ˈɛv.riˌwʌn fil ˈwel.kəm. Хи хэз э брайт смайл дэт мейкс эвриван фил вэлкам.
  • He was welcomed back after his long absence with open arms.
    _
    Hiː wəz ˈwel.kəmd bæk ˈɑːf.tər ˈhɪz lɒŋ ˈæb.səns wɪð ˈoʊ.pən ɑːrmz. Хи воз вэлкамд бэк эфтэр хиз лонг эбсэнс вид оупэн армз.
    Его встретили с распростертыми объятиями после долгого отсутствия.
    Hiː wəz ˈwel.kəmd bæk ˈɑːf.tər ˈhɪz lɒŋ ˈæb.səns wɪð ˈoʊ.pən ɑːrmz. Хи воз вэлкамд бэк эфтэр хиз лонг эбсэнс вид оупэн армз.
  • The peace of the countryside was a welcome change from the city’s noise.
    _
    Ðə piːs əv ðə ˈkʌn.tri.saɪd wəz eɪ ˈwel.kəm tʃeɪndʒ ˈfrɒm ðə ˈsɪt.iz nɔɪz. Дэ пис ов дэ кантрисайд воз э вэлкам чейндж фром дэ ситиз нойз.
    Мир деревни был желанным изменением от шума города.
    Ðə piːs əv ðə ˈkʌn.tri.saɪd wəz eɪ ˈwel.kəm tʃeɪndʒ ˈfrɒm ðə ˈsɪt.iz nɔɪz. Дэ пис ов дэ кантрисайд воз э вэлкам чейндж фром дэ ситиз нойз.
  • The staff welcomed us with a big smile and great hospitality.
    _
    Ðə stæf ˈwel.kəmd ʌs wɪð eɪ bɪɡ smaɪl ænd ɡreɪt ˌhɒs.pɪˈtæl.ɪ.ti. Дэ стэф вэлкамд ас вид э биг смайл энд грейт хаспитэлити.
    Персонал встретил нас с широкой улыбкой и радушием.
    Ðə stæf ˈwel.kəmd ʌs wɪð eɪ bɪɡ smaɪl ænd ɡreɪt ˌhɒs.pɪˈtæl.ɪ.ti. Дэ стэф вэлкамд ас вид э биг смайл энд грейт хаспитэлити.
  • They are welcome to come over whenever they want to.
    _
    Ðeɪ ɑːr ˈwel.kəm tu kʌm ˈəʊ.vər ˌwenˈevər ðeɪ wɑːnt tu. Дей ар вэлкам ту кам оувэр веневэр дей вант ту.
    Они могут приходить, когда захотят.
    Ðeɪ ɑːr ˈwel.kəm tu kʌm ˈəʊ.vər ˌwenˈevər ðeɪ wɑːnt tu. Дей ар вэлкам ту кам оувэр веневэр дей вант ту.
  • The guests were warmly welcomed at the event.
    _
    Ðə ɡests ˈwɜːr ˈwɔːrm.li ˈwel.kəmd æt ðə ɪˈvɛnt. Дэ гестс вэр вормли вэлкамд эт дэ ивент.
    Гостей тепло встретили на мероприятии.
    Ðə ɡests ˈwɜːr ˈwɔːrm.li ˈwel.kəmd æt ðə ɪˈvɛnt. Дэ гестс вэр вормли вэлкамд эт дэ ивент.
  • We welcome you to our team.
    _
    Wiː ˈwel.kəm ˈjuː tu ɑːr tiːm. Ви вэлкам ю ту ауэр тим.
    Добро пожаловать в нашу команду.
    Wiː ˈwel.kəm ˈjuː tu ɑːr tiːm. Ви вэлкам ю ту ауэр тим.
  • Welcome to my house!
    _
    ˈwel.kəm tu maɪ haʊs. Вэлкам ту май хаус.
    Добро пожаловать в мой дом!
    ˈwel.kəm tu maɪ haʊs. Вэлкам ту май хаус.

Возможности нашего сайта

Произношение welcome — транскрипция ˈwel.kəm, по-русски читается примерно как «вэлкам». Послушайте welcome в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется welcome в речи? На странице собраны реальные английские предложения с welcome, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте welcome на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с welcome в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с welcome по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.