«while» — перевод, произношение, грамматика и примеры

while, ˈwaɪl, вайл - в то время как; пока; тогда как

Что значит «while»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «while» в предложениях.

Примеры предложений со словом «while»

  • The committee's responsibilities consist of reviewing proposals, conducting research, and providing guidance on policy decisions, all while adhering to strict ethical standards.
    _
    Ðə kəˈmɪt.iːz ˈriːˌspɑːn.səˈbɪl.ə.t̬iz kənˈsɪst əv rɪˈvjuː.ɪŋ prəˈpoʊ.zəlz kənˈdʌkt.ɪŋ rɪˈsɜːrtʃ ænd ˌprəˈvaɪ.dɪŋ ˈɡaɪ.dəns ɒn ˈpɑː.lə.si dɪˈsɪʒənz ɔːl ˈwaɪl ədˈhɪrɪŋ tu strɪkt ˈɛθ.ɪ.kəl ˈstæn.dərdz. Дэ кэмитиз риспансибилитиз кэнсист ов ривьюинг пропоузэлз кэндактинг рисэрч энд провайдинг гайдэнс он палиси дисижэнз ол вайл эдхиринг ту стрикт этикэл стэндэрдз.
    Комитет несет ответственность за рассмотрение предложений, проведение исследований и предоставление рекомендаций по политическим решениям, соблюдая строгие этические стандарты.
    Ðə kəˈmɪt.iːz ˈriːˌspɑːn.səˈbɪl.ə.t̬iz kənˈsɪst əv rɪˈvjuː.ɪŋ prəˈpoʊ.zəlz kənˈdʌkt.ɪŋ rɪˈsɜːrtʃ ænd ˌprəˈvaɪ.dɪŋ ˈɡaɪ.dəns ɒn ˈpɑː.lə.si dɪˈsɪʒənz ɔːl ˈwaɪl ədˈhɪrɪŋ tu strɪkt ˈɛθ.ɪ.kəl ˈstæn.dərdz. Дэ кэмитиз риспансибилитиз кэнсист ов ривьюинг пропоузэлз кэндактинг рисэрч энд провайдинг гайдэнс он палиси дисижэнз ол вайл эдхиринг ту стрикт этикэл стэндэрдз.
  • The exterior of the museum was a masterpiece, with intricate sculptures and grand arches, while the exhibitions inside told stories of ancient civilizations.
    _
    Ðə ɛkˈstɪriər əv ðə mjuːˈziː.əm wəz eɪ ˈmæs.tər.piːs wɪð ˈɪn.trɪ.kət ˈskʌlp.tʃərz ænd ɡrænd ˈɑːr.tʃɪz ˈwaɪl ðə ˌɛk.sɪˈbɪ.ʃənz ɪnˈsaɪd toʊld ˈstɔːr.iz əv ˈeɪn.ʃənt ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃənz. Дэ икстиэриэр ов дэ мьюзиэм воз э мэстэрпис вид интрикит скалпчэрз энд грэнд арчиз вайл дэ эксибишэнз инсайд тоулд сториз ов эйншэнт сивилизейшэнз.
    Экстерьер музея был шедевром с изысканными скульптурами и величественными арками, а внутри выставки рассказывали истории древних цивилизаций.
    Ðə ɛkˈstɪriər əv ðə mjuːˈziː.əm wəz eɪ ˈmæs.tər.piːs wɪð ˈɪn.trɪ.kət ˈskʌlp.tʃərz ænd ɡrænd ˈɑːr.tʃɪz ˈwaɪl ðə ˌɛk.sɪˈbɪ.ʃənz ɪnˈsaɪd toʊld ˈstɔːr.iz əv ˈeɪn.ʃənt ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃənz. Дэ икстиэриэр ов дэ мьюзиэм воз э мэстэрпис вид интрикит скалпчэрз энд грэнд арчиз вайл дэ эксибишэнз инсайд тоулд сториз ов эйншэнт сивилизейшэнз.
  • The movie received mixed criticism from audiences and critics alike, with some praising the acting while others criticized the plot’s predictability.
    _
    Ðə ˈmuː.vi ˈriːˈsiːvd mɪkst ˈkrɪt.ɪ.sɪz.əm ˈfrɒm ˈɔː.di.ən.sɪz ænd ˈkrɪt.ɪks əˈlaɪk wɪð sʌm ˈpreɪzɪŋ ðə ˈæk.tɪŋ ˈwaɪl ˈʌð.ɚz ˈkrɪt.ɪ.saɪzd ðə ˈplɑːts ˌpriː.dɪk.təˈbɪl.ə.ti. Дэ муви рисивд микст критисизэм фром одиэнсиз энд критикс элайк вид сам прейзинг дэ эктинг вайл адэрз критисайзд дэ платс придиктэбилити.
    Фильм получил смешанную критику от зрителей и критиков, одни хвалили актерскую игру, а другие критиковали предсказуемость сюжета.
    Ðə ˈmuː.vi ˈriːˈsiːvd mɪkst ˈkrɪt.ɪ.sɪz.əm ˈfrɒm ˈɔː.di.ən.sɪz ænd ˈkrɪt.ɪks əˈlaɪk wɪð sʌm ˈpreɪzɪŋ ðə ˈæk.tɪŋ ˈwaɪl ˈʌð.ɚz ˈkrɪt.ɪ.saɪzd ðə ˈplɑːts ˌpriː.dɪk.təˈbɪl.ə.ti. Дэ муви рисивд микст критисизэм фром одиэнсиз энд критикс элайк вид сам прейзинг дэ эктинг вайл адэрз критисайзд дэ платс придиктэбилити.
  • While traveling through ancient ruins, she felt compelled to hold onto every detail, as if preserving a glimpse of a forgotten world.
    _
    ˈwaɪl ˈtræv.əl.ɪŋ ˈθruː ˈeɪn.ʃənt ˈruː.ɪnz ʃi felt kəmˈpeld tu ˈhoʊld ˈɒn.tu ˈɛv.ri ˈdiː.teɪl æz ˈɪf prɪˈzɜːrvɪŋ eɪ ɡlɪmps əv eɪ fərˈgɒt.n wɝːld. Вайл трэвэлинг тру эйншэнт руинз ши фэлт кэмпелд ту хоулд онту эври дитейл эз иф призэрвинг э глимпс ов э фэргатэн вэрлд.
    Путешествуя по древним руинам, она почувствовала, что должна держаться за каждую деталь, как если бы она сохраняла взгляд на забытый мир.
    ˈwaɪl ˈtræv.əl.ɪŋ ˈθruː ˈeɪn.ʃənt ˈruː.ɪnz ʃi felt kəmˈpeld tu ˈhoʊld ˈɒn.tu ˈɛv.ri ˈdiː.teɪl æz ˈɪf prɪˈzɜːrvɪŋ eɪ ɡlɪmps əv eɪ fərˈgɒt.n wɝːld. Вайл трэвэлинг тру эйншэнт руинз ши фэлт кэмпелд ту хоулд онту эври дитейл эз иф призэрвинг э глимпс ов э фэргатэн вэрлд.
  • While most people fear change, it can be a positive force that opens doors to new opportunities and growth.
    _
    ˈwaɪl məʊst ˈpiː.pəl fɪr tʃeɪndʒ ɪt kæn bi eɪ ˈpɒz.ɪ.tɪv fɔːs ðæt ˈoʊ.pənz dɔːrz tu njuː ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz ænd ɡroʊθ. Вайл моуст пипэл фир чейндж ит кэн би э пазитив форс дэт оупэнз дорз ту нью апэртьюнитиз энд гроут.
    Хотя большинство людей боятся изменений, они могут быть положительной силой, открывающей двери к новым возможностям и росту.
    ˈwaɪl məʊst ˈpiː.pəl fɪr tʃeɪndʒ ɪt kæn bi eɪ ˈpɒz.ɪ.tɪv fɔːs ðæt ˈoʊ.pənz dɔːrz tu njuː ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz ænd ɡroʊθ. Вайл моуст пипэл фир чейндж ит кэн би э пазитив форс дэт оупэнз дорз ту нью апэртьюнитиз энд гроут.
  • While life may be uncertain at times, it’s the way we respond to challenges that defines our character and future.
    _
    ˈwaɪl laɪf meɪ bi ʌnˈsɜːr.tən æt taɪmz ɪts ðə weɪ wiː ˈriːˈspɑːnd tu ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ðæt dɪˈfaɪnz ɑːr ˈkær.ək.tər ænd ˈfjuː.tʃər. Вайл лайф мей би ансэртэн эт таймз итс дэ вей ви риспанд ту чэлэнджиз дэт дифайнз ауэр кэрэктэр энд фьючэр.
    Хотя жизнь иногда может быть неопределённой, то, как мы реагируем на трудности, определяет наш характер и будущее.
    ˈwaɪl laɪf meɪ bi ʌnˈsɜːr.tən æt taɪmz ɪts ðə weɪ wiː ˈriːˈspɑːnd tu ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ðæt dɪˈfaɪnz ɑːr ˈkær.ək.tər ænd ˈfjuː.tʃər. Вайл лайф мей би ансэртэн эт таймз итс дэ вей ви риспанд ту чэлэнджиз дэт дифайнз ауэр кэрэктэр энд фьючэр.
  • While it’s important to be productive, it’s equally crucial to take breaks and care for your mental health.
    _
    ˈwaɪl ɪts ɪmˈpɔːr.tənt tu bi ˌprəˈdʌk.tɪv ɪts ˈiː.kwə.li ˈkruː.ʃəl tu teɪk breɪks ænd kɛr fɔːr ˈjʊr ˈmen.təl helθ. Вайл итс импортэнт ту би продактив итс иквэли крушэл ту тейк брейкс энд кэр фор йор мэнтэл хэлт.
    Хотя важно быть продуктивным, не менее важно делать перерывы и заботиться о своём психическом здоровье.
    ˈwaɪl ɪts ɪmˈpɔːr.tənt tu bi ˌprəˈdʌk.tɪv ɪts ˈiː.kwə.li ˈkruː.ʃəl tu teɪk breɪks ænd kɛr fɔːr ˈjʊr ˈmen.təl helθ. Вайл итс импортэнт ту би продактив итс иквэли крушэл ту тейк брейкс энд кэр фор йор мэнтэл хэлт.
  • It was amazing to hear the sounds of nature while camping in the mountains.
    _
    Ɪt wəz əˈmeɪ.zɪŋ tu hɪr ðə ˈsaʊndz əv ˈneɪ.tʃɚ ˈwaɪl ˈkæm.pɪŋ ɪn ðə ˈmaʊn.tɪnz. Ит воз эмейзинг ту хир дэ саундз ов нейчэр вайл кэмпинг ин дэ маунтинз.
    Было удивительно слышать звуки природы во время похода в горы.
    Ɪt wəz əˈmeɪ.zɪŋ tu hɪr ðə ˈsaʊndz əv ˈneɪ.tʃɚ ˈwaɪl ˈkæm.pɪŋ ɪn ðə ˈmaʊn.tɪnz. Ит воз эмейзинг ту хир дэ саундз ов нейчэр вайл кэмпинг ин дэ маунтинз.
  • While he was fixing the car, she finished preparing dinner for the guests.
    _
    ˈwaɪl hiː wəz ˈfɪks.ɪŋ ðə kɑːr ʃi ˈfɪn.ɪʃt ˌpriːˈper.ɪŋ ˈdɪn.ər fɔːr ðə ɡests. Вайл хи воз фиксинг дэ кар ши финишт припэринг динэр фор дэ гестс.
    Пока он чинил машину, она закончила готовить ужин для гостей.
    ˈwaɪl hiː wəz ˈfɪks.ɪŋ ðə kɑːr ʃi ˈfɪn.ɪʃt ˌpriːˈper.ɪŋ ˈdɪn.ər fɔːr ðə ɡests. Вайл хи воз фиксинг дэ кар ши финишт припэринг динэр фор дэ гестс.
  • He sketched a portrait while listening to classical music.
    _
    Hiː ˈsketʃt eɪ ˈpɔːr.trət ˈwaɪl ˈlɪs.ən.ɪŋ tu ˈklæs.ɪ.kəl ˈmjuː.zɪk. Хи скечт э портрит вайл лиснинг ту клэсикэл мьюзик.
    Он рисовал портрет, слушая классическую музыку.
    Hiː ˈsketʃt eɪ ˈpɔːr.trət ˈwaɪl ˈlɪs.ən.ɪŋ tu ˈklæs.ɪ.kəl ˈmjuː.zɪk. Хи скечт э портрит вайл лиснинг ту клэсикэл мьюзик.
  • He pulled a muscle while playing soccer.
    _
    Hiː ˈpʌld eɪ ˈmʌs.əl ˈwaɪl ˈpleɪ.ɪŋ ˈsɑː.kɚ. Хи пулд э масэл вайл плейинг сакэр.
    Он потянул мышцу, играя в футбол.
    Hiː ˈpʌld eɪ ˈmʌs.əl ˈwaɪl ˈpleɪ.ɪŋ ˈsɑː.kɚ. Хи пулд э масэл вайл плейинг сакэр.
  • We will talk while eating lunch.
    _
    Wiː wɪl tɔːk ˈwaɪl ˈiːt.ɪŋ lʌntʃ. Ви вил ток вайл итинг ланч.
    Мы будем разговаривать во время обеда.
    Wiː wɪl tɔːk ˈwaɪl ˈiːt.ɪŋ lʌntʃ. Ви вил ток вайл итинг ланч.
  • I read a book while waiting for the bus.
    _
    ˈaɪ ˈriːd eɪ bʊk ˈwaɪl ˈweɪ.tɪŋ fɔːr ðə bʌs. Ай рид э бук вайл вейтинг фор дэ бас.
    Я читаю книгу, ожидая автобус.
    ˈaɪ ˈriːd eɪ bʊk ˈwaɪl ˈweɪ.tɪŋ fɔːr ðə bʌs. Ай рид э бук вайл вейтинг фор дэ бас.
  • While I walk, I listen to bird songs.
    _
    ˈwaɪl ˈaɪ wɔːk ˈaɪ ˈlɪs.ən tu bɜːrd sɒŋz. Вайл ай вок ай лисэн ту бэрд сонгз.
    Гуляя, я слушаю пение птиц.
    ˈwaɪl ˈaɪ wɔːk ˈaɪ ˈlɪs.ən tu bɜːrd sɒŋz. Вайл ай вок ай лисэн ту бэрд сонгз.
  • They watch TV while having dinner.
    _
    Ðeɪ wɒtʃ ˌtiːˈviː ˈwaɪl ˈhæv.ɪŋ ˈdɪn.ər. Дей воч тиви вайл хэвинг динэр.
    Они смотрят телевизор, ужиная.
    Ðeɪ wɒtʃ ˌtiːˈviː ˈwaɪl ˈhæv.ɪŋ ˈdɪn.ər. Дей воч тиви вайл хэвинг динэр.
  • I rest while you walk.
    _
    ˈaɪ ˈrest ˈwaɪl ˈjuː wɔːk. Ай рэст вайл ю вок.
    Я отдыхаю, пока ты гуляешь.
    ˈaɪ ˈrest ˈwaɪl ˈjuː wɔːk. Ай рэст вайл ю вок.
  • I wait while she works.
    _
    ˈaɪ weɪt ˈwaɪl ʃi wɝːks. Ай вейт вайл ши вэркс.
    Я жду, пока она работает.
    ˈaɪ weɪt ˈwaɪl ʃi wɝːks. Ай вейт вайл ши вэркс.
  • He plays while I study.
    _
    Hiː pleɪz ˈwaɪl ˈaɪ ˈstʌd.i. Хи плейз вайл ай стади.
    Он играет, пока я учусь.
    Hiː pleɪz ˈwaɪl ˈaɪ ˈstʌd.i. Хи плейз вайл ай стади.

Возможности нашего сайта

Слово while читается «вайл» (ˈwaɪl). Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы услышать правильное произношение while от носителя языка и запомнить ударение.

Примеры предложений со словом while — от коротких и простых до развёрнутых. Каждое предложение озвучено носителем, что помогает понять, как while звучит в реальном контексте.

Аудиотренажёр для while: слушайте слово в контексте, меняйте голос и количество повторений. Регулярное прослушивание — один из лучших способов запомнить слово надолго.

while — перевод: в то время как; пока; тогда как. Транслит «вайл» поможет прочитать слово, если IPA ещё не освоена. Включите режим транслита, чтобы видеть произношение русскими буквами под каждым предложением.