"managed" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

managed, ˈmæn.ɪdʒd, ménidjd - gerido; administrado; organizado

O que significa "managed"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "managed" em frases.

Exemplos de "managed" em frases

  • A small hole in the spacecraft's hull caused a leak, but the astronauts managed to seal it before it became a dangerous problem.
    _
    Eɪ smɔːl ˈhoʊl ɪn ðə ˈspeɪs.kræfts hʌl kɔːzd eɪ liːk bʌt ðə ˈæs.trə.nɔːts ˈmæn.ɪdʒd tu siːl ɪt bɪˈfɔːr ɪt bɪˈkeɪm eɪ ˈdeɪn.dʒər.əs ˈprɑːb.ləm. Êi smól hôul in dâ spêiskréfts hâl kózd êi lík bât dâ éstrânóts ménidjd tu síl it bifór it bikêim êi dêindjârâs práblâm.
    Um pequeno buraco no casco da espaçonave causou um vazamento, mas os astronautas conseguiram selá-lo antes que se tornasse um problema perigoso.
    Eɪ smɔːl ˈhoʊl ɪn ðə ˈspeɪs.kræfts hʌl kɔːzd eɪ liːk bʌt ðə ˈæs.trə.nɔːts ˈmæn.ɪdʒd tu siːl ɪt bɪˈfɔːr ɪt bɪˈkeɪm eɪ ˈdeɪn.dʒər.əs ˈprɑːb.ləm. Êi smól hôul in dâ spêiskréfts hâl kózd êi lík bât dâ éstrânóts ménidjd tu síl it bifór it bikêim êi dêindjârâs práblâm.
  • The psychological effect of prolonged stress can lead to serious health issues if not managed properly.
    _
    Ðə ˌsaɪ.kəˈlɑː.dʒɪ.kəl ɪˈfɛkt əv prəˈlɔːŋd stres kæn liːd tu ˈsɪr.i.əs helθ ˈɪʃ.uːz ˈɪf nɒt ˈmæn.ɪdʒd ˈprɑː.pər.li. Dâ sáikâládjikâl ifékt âv prâlóngd strês kén líd tu siriâs hêlf ichúz if nót ménidjd prápârli.
    Os efeitos psicológicos do estresse prolongado podem levar a sérios problemas de saúde se não forem adequadamente gerenciados.
    Ðə ˌsaɪ.kəˈlɑː.dʒɪ.kəl ɪˈfɛkt əv prəˈlɔːŋd stres kæn liːd tu ˈsɪr.i.əs helθ ˈɪʃ.uːz ˈɪf nɒt ˈmæn.ɪdʒd ˈprɑː.pər.li. Dâ sáikâládjikâl ifékt âv prâlóngd strês kén líd tu siriâs hêlf ichúz if nót ménidjd prápârli.
  • His speech managed to inspire the audience to take action towards environmental conservation immediately.
    _
    ˈhɪz spiːtʃ ˈmæn.ɪdʒd tu ɪnˈspaɪər ðə ˈɔː.di.əns tu teɪk ˈæk.ʃən təˈwɔːrdz ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ ˌkɒn.səˈveɪ.ʃən ɪˈmiː.di.ət.li. Hiz spítch ménidjd tu inspáiâr dâ ódiâns tu têik ékchân tâuórdz inváirânméntl̩ kónsâvêichân imídiâtli.
    Seu discurso conseguiu inspirar o público a agir imediatamente pela conservação do meio ambiente.
    ˈhɪz spiːtʃ ˈmæn.ɪdʒd tu ɪnˈspaɪər ðə ˈɔː.di.əns tu teɪk ˈæk.ʃən təˈwɔːrdz ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ ˌkɒn.səˈveɪ.ʃən ɪˈmiː.di.ət.li. Hiz spítch ménidjd tu inspáiâr dâ ódiâns tu têik ékchân tâuórdz inváirânméntl̩ kónsâvêichân imídiâtli.
  • He managed to break the bad habit of staying up late by setting a strict bedtime.
    _
    Hiː ˈmæn.ɪdʒd tu breɪk ðə bæd ˈhæb.ɪt əv ˈsteɪ.ɪŋ ʌp leɪt baɪ ˈset.ɪŋ eɪ strɪkt ˈbɛdˌtaɪm. Hí ménidjd tu brêik dâ béd hébit âv stêiing âp lêit bái sêting êi strikt bédtáim.
    Ele conseguiu quebrar o mau hábito de dormir tarde, estabelecendo uma hora de dormir rigorosa.
    Hiː ˈmæn.ɪdʒd tu breɪk ðə bæd ˈhæb.ɪt əv ˈsteɪ.ɪŋ ʌp leɪt baɪ ˈset.ɪŋ eɪ strɪkt ˈbɛdˌtaɪm. Hí ménidjd tu brêik dâ béd hébit âv stêiing âp lêit bái sêting êi strikt bédtáim.
  • Despite the challenges, they managed to complete the project on time and within budget.
    _
    Dɪˈspaɪt ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ðeɪ ˈmæn.ɪdʒd tu kəmˈpliːt ðə ˈprɑː.dʒekt ɒn taɪm ænd wɪˈðɪn ˈbʌdʒ.ɪt. Dispáit dâ tchélindjiz dêi ménidjd tu kâmplít dâ prádjêkt ón táim énd uidin bâdjit.
    A pesar das dificuldades, conseguiram concluir o projeto a tempo e dentro do orçamento.
    Dɪˈspaɪt ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ðeɪ ˈmæn.ɪdʒd tu kəmˈpliːt ðə ˈprɑː.dʒekt ɒn taɪm ænd wɪˈðɪn ˈbʌdʒ.ɪt. Dispáit dâ tchélindjiz dêi ménidjd tu kâmplít dâ prádjêkt ón táim énd uidin bâdjit.
  • He managed to hold onto the slippery rope and climbed the cliff to reach safety.
    _
    Hiː ˈmæn.ɪdʒd tu ˈhoʊld ˈɒn.tu ðə ˈslɪp.ər.i ˌroʊp ænd klaɪmd ðə klɪf tu ˈriːtʃ ˈseɪf.ti. Hí ménidjd tu hôuld óntu dâ slipâri rôup énd kláimd dâ klif tu rítch sêifti.
    Eles conseguiu segurar a corda escorregadia e subir o penhasco para alcançar a segurança.
    Hiː ˈmæn.ɪdʒd tu ˈhoʊld ˈɒn.tu ðə ˈslɪp.ər.i ˌroʊp ænd klaɪmd ðə klɪf tu ˈriːtʃ ˈseɪf.ti. Hí ménidjd tu hôuld óntu dâ slipâri rôup énd kláimd dâ klif tu rítch sêifti.
  • The complexity of the math problem was overwhelming, but she managed to solve it.
    _
    Ðə kəmˈplɛk.sɪ.ti əv ðə mæθ ˈprɑːb.ləm wəz ˌoʊ.vərˈwelm.ɪŋ bʌt ʃi ˈmæn.ɪdʒd tu sɒlv ɪt. Dâ kâmpléksiti âv dâ méf práblâm uâz ôuvâruêlming bât chi ménidjd tu sólv it.
    A complexidade do problema matemático era avassaladora, mas ela conseguiu resolvê-lo.
    Ðə kəmˈplɛk.sɪ.ti əv ðə mæθ ˈprɑːb.ləm wəz ˌoʊ.vərˈwelm.ɪŋ bʌt ʃi ˈmæn.ɪdʒd tu sɒlv ɪt. Dâ kâmpléksiti âv dâ méf práblâm uâz ôuvâruêlming bât chi ménidjd tu sólv it.
  • The athlete managed his pain with ice and rest after the intense workout session.
    _
    Ðə ˈæθ.liːt ˈmæn.ɪdʒd ˈhɪz peɪn wɪð ˈaɪs ænd ˈrest ˈɑːf.tər ðə ɪnˈtens ˈwɝːk.aʊt ˈseʃ.ən. Dâ éflít ménidjd hiz pêin uid áis énd rêst áftâr dâ intêns uɝkáut sêchân.
    O atleta gerenciou sua dor com gelo e descanso após a intensa sessão de treino.
    Ðə ˈæθ.liːt ˈmæn.ɪdʒd ˈhɪz peɪn wɪð ˈaɪs ænd ˈrest ˈɑːf.tər ðə ɪnˈtens ˈwɝːk.aʊt ˈseʃ.ən. Dâ éflít ménidjd hiz pêin uid áis énd rêst áftâr dâ intêns uɝkáut sêchân.
  • The soldier's wound was deep, but he managed to walk back to the camp.
    _
    Ðə ˈsoʊl.dʒərz wuːnd wəz diːp bʌt hiː ˈmæn.ɪdʒd tu wɔːk bæk tu ðə kæmp. Dâ sôuldjârz uúnd uâz díp bât hí ménidjd tu uók bék tu dâ kémp.
    A ferida do soldado era profunda, mas ele conseguiu voltar ao acampamento andando.
    Ðə ˈsoʊl.dʒərz wuːnd wəz diːp bʌt hiː ˈmæn.ɪdʒd tu wɔːk bæk tu ðə kæmp. Dâ sôuldjârz uúnd uâz díp bât hí ménidjd tu uók bék tu dâ kémp.
  • She managed to achieve her dream of becoming a doctor.
    _
    Ʃi ˈmæn.ɪdʒd tu əˈtʃiːv hɜːr driːm əv bɪˈkʌm.ɪŋ eɪ ˈdɒk.tər. Chi ménidjd tu âtchív hârr drím âv bikâming êi dóktâr.
    Ela conseguiu realizar seu sonho de se tornar médica.
    Ʃi ˈmæn.ɪdʒd tu əˈtʃiːv hɜːr driːm əv bɪˈkʌm.ɪŋ eɪ ˈdɒk.tər. Chi ménidjd tu âtchív hârr drím âv bikâming êi dóktâr.

O que nosso site oferece

A palavra managed é pronunciada «ménidjd» (ˈmæn.ɪdʒd). Pressione o botão de reprodução para ouvir managed corretamente por um falante nativo e memorizar o acento.

Exemplos de frases com managed — de curtas e simples a mais elaboradas. Cada frase é lida por um falante nativo, ajudando a entender como managed soa em contexto real.

Treinador de áudio para managed: ouça a palavra em contexto, troque de voz e ajuste as repetições. Ouvir regularmente é uma das melhores formas de memorizar uma palavra.

managed significa: gerido; administrado; organizado. A transliteração «ménidjd» ajuda a ler a palavra antes de dominar o IPA. Ative o modo de transliteração para ver a pronúncia em letras familiares sob cada frase.