«followed» — перевод, произношение, грамматика и примеры

followed, ˈfɒl.oʊd, фалоуд - следовал; придерживался; преследовал

Что значит «followed»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «followed» в предложениях.

Примеры предложений со словом «followed»

  • The documentary followed a day in the life of a Michelin-star chef, showcasing the intensity of working in a high-end kitchen.
    _
    Ðə ˌdɒk.jəˈmɛn.tər.i ˈfɒl.oʊd eɪ deɪ ɪn ðə laɪf əv eɪ ˌmɪʃ.lənˈstɑːr ʃɛf ˈʃəʊ.keɪ.sɪŋ ðə ɪnˈten.sɪ.ti əv ˈwɝː.kɪŋ ɪn eɪ ˌhaɪˈend ˈkɪtʃ.ən. Дэ дакьюментэри фалоуд э дей ин дэ лайф ов э мишелинстар шеф шоукейсинг дэ интенсити ов вэркинг ин э хайенд кичэн.
    Документальный фильм показал один день из жизни шеф-повара с Мишленовской звездой, демонстрируя интенсивность работы в высококлассной кухне.
    Ðə ˌdɒk.jəˈmɛn.tər.i ˈfɒl.oʊd eɪ deɪ ɪn ðə laɪf əv eɪ ˌmɪʃ.lənˈstɑːr ʃɛf ˈʃəʊ.keɪ.sɪŋ ðə ɪnˈten.sɪ.ti əv ˈwɝː.kɪŋ ɪn eɪ ˌhaɪˈend ˈkɪtʃ.ən. Дэ дакьюментэри фалоуд э дей ин дэ лайф ов э мишелинстар шеф шоукейсинг дэ интенсити ов вэркинг ин э хайенд кичэн.
  • The execution of the complicated plan required careful coordination, and every step had to be precisely followed to avoid failure.
    _
    Ðə ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən əv ðə ˈkɒm.plɪ.keɪ.tɪd plæn rɪˈkwaɪərd ˈkɛər.fəl ˌkəʊ.ɔː.dɪˈneɪ.ʃən ænd ˈɛv.ri ˈstep hæd tu bi ˌpriːˈsaɪs.li ˈfɒl.oʊd tu əˈvɔɪd ˈfeɪ.ljər. Дэ эксикьюшэн ов дэ кампликэйтид плэн риквайэрд кэрфэл коуординейшэн энд эври степ хэд ту би присайсли фалоуд ту эвойд фейльэр.
    Исполнение сложного плана потребовало тщательной координации, и каждый шаг нужно было точно соблюдать, чтобы избежать неудачи.
    Ðə ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən əv ðə ˈkɒm.plɪ.keɪ.tɪd plæn rɪˈkwaɪərd ˈkɛər.fəl ˌkəʊ.ɔː.dɪˈneɪ.ʃən ænd ˈɛv.ri ˈstep hæd tu bi ˌpriːˈsaɪs.li ˈfɒl.oʊd tu əˈvɔɪd ˈfeɪ.ljər. Дэ эксикьюшэн ов дэ кампликэйтид плэн риквайэрд кэрфэл коуординейшэн энд эври степ хэд ту би присайсли фалоуд ту эвойд фейльэр.
  • After much hesitation, he finally admitted to making the wrong decision, acknowledging the consequences that followed.
    _
    ˈɑːf.tər mʌtʃ ˌhez.ɪˈteɪ.ʃən hiː ˈfaɪ.nəl.i ədˈmɪtɪd tu ˈmeɪ.kɪŋ ðə rɔːŋ dɪˈsɪʒən əkˈnɒl.ɪdʒ.ɪŋ ðə ˈkɒn.sɪ.kwənsɪz ðæt ˈfɒl.oʊd. Эфтэр мач хэзитэйшэн хи файнэли эдмитид ту мейкинг дэ ронг дисижэн экналиджинг дэ кансиквэнсиз дэт фалоуд.
    После долгих колебаний он наконец признал, что принял неверное решение, осознав последствия.
    ˈɑːf.tər mʌtʃ ˌhez.ɪˈteɪ.ʃən hiː ˈfaɪ.nəl.i ədˈmɪtɪd tu ˈmeɪ.kɪŋ ðə rɔːŋ dɪˈsɪʒən əkˈnɒl.ɪdʒ.ɪŋ ðə ˈkɒn.sɪ.kwənsɪz ðæt ˈfɒl.oʊd. Эфтэр мач хэзитэйшэн хи файнэли эдмитид ту мейкинг дэ ронг дисижэн экналиджинг дэ кансиквэнсиз дэт фалоуд.
  • As the storm grew stronger, the lightning illuminated the sky, followed by loud claps of thunder.
    _
    Æz ðə ˈstɔːrm ɡruː ˈstrɔːŋ.ɡɚ ðə ˈlaɪt.nɪŋ ɪˈluː.mɪ.neɪ.tɪd ðə skaɪ ˈfɒl.oʊd baɪ laʊd klæps əv ˈθʌn.dər. Эз дэ сторм гру стронгэр дэ лайтнинг илюминейтид дэ скай фалоуд бай лауд клэпс ов тандэр.
    Когда буря усиливалась, молнии озаряли небо, за которыми следовали громкие раскаты грома.
    Æz ðə ˈstɔːrm ɡruː ˈstrɔːŋ.ɡɚ ðə ˈlaɪt.nɪŋ ɪˈluː.mɪ.neɪ.tɪd ðə skaɪ ˈfɒl.oʊd baɪ laʊd klæps əv ˈθʌn.dər. Эз дэ сторм гру стронгэр дэ лайтнинг илюминейтид дэ скай фалоуд бай лауд клэпс ов тандэр.
  • The safety guidelines must be followed to avoid accidents during the event.
    _
    Ðə ˈseɪf.ti ˈɡaɪd.laɪnz mʌst bi ˈfɒl.oʊd tu əˈvɔɪd ˈæk.sɪ.dənts ˈdjʊə.rɪŋ ðə ɪˈvɛnt. Дэ сейфти гайдлайнз маст би фалоуд ту эвойд эксидэнтс дьюринг дэ ивент.
    Руководства по технике безопасности должны соблюдаться, чтобы избежать несчастных случаев на мероприятии.
    Ðə ˈseɪf.ti ˈɡaɪd.laɪnz mʌst bi ˈfɒl.oʊd tu əˈvɔɪd ˈæk.sɪ.dənts ˈdjʊə.rɪŋ ðə ɪˈvɛnt. Дэ сейфти гайдлайнз маст би фалоуд ту эвойд эксидэнтс дьюринг дэ ивент.
  • She followed the direction of the stars to navigate through the forest at night.
    _
    Ʃi ˈfɒl.oʊd ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ðə stɑːrz tu ˈnæv.ɪ.ɡeɪt ˈθruː ðə ˈfɔːr.ɪst æt naɪt. Ши фалоуд дэ дирекшэн ов дэ старз ту нэвигейт тру дэ форист эт найт.
    Она следовала по направлению к звездам, чтобы ориентироваться в лесу ночью.
    Ʃi ˈfɒl.oʊd ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ðə stɑːrz tu ˈnæv.ɪ.ɡeɪt ˈθruː ðə ˈfɔːr.ɪst æt naɪt. Ши фалоуд дэ дирекшэн ов дэ старз ту нэвигейт тру дэ форист эт найт.
  • She followed a normal routine to stay organized and reduce stress.
    _
    Ʃi ˈfɒl.oʊd eɪ ˈnɔːr.məl ruːˈtiːn tu ˈsteɪ ˈɔːr.ɡə.naɪzd ænd rɪˈdjuːs stres. Ши фалоуд э нормэл рутин ту стей оргэнайзд энд ридьюс стрес.
    Она следовала обычной рутине, чтобы оставаться организованной и снижать уровень стресса.
    Ʃi ˈfɒl.oʊd eɪ ˈnɔːr.məl ruːˈtiːn tu ˈsteɪ ˈɔːr.ɡə.naɪzd ænd rɪˈdjuːs stres. Ши фалоуд э нормэл рутин ту стей оргэнайзд энд ридьюс стрес.
  • She followed her fitness plan carefully to meet her health goals.
    _
    Ʃi ˈfɒl.oʊd hɜːr ˈfɪt.nəs plæn ˈkɛər.fəl.i tu mit hɜːr helθ ɡoʊlz. Ши фалоуд хэр фитнэс плэн кэрфэли ту мит хэр хэлт гоулз.
    Она строго следила за своим фитнес-планом, чтобы достичь своих целей по здоровью.
    Ʃi ˈfɒl.oʊd hɜːr ˈfɪt.nəs plæn ˈkɛər.fəl.i tu mit hɜːr helθ ɡoʊlz. Ши фалоуд хэр фитнэс плэн кэрфэли ту мит хэр хэлт гоулз.
  • The students followed the teacher to the head of the trail for the nature walk.
    _
    Ðə ˈstuː.dənts ˈfɒl.oʊd ðə ˈtiː.tʃɚ tu ðə hed əv ðə treɪl fɔːr ðə ˈneɪ.tʃɚ wɔːk. Дэ стюдэнтс фалоуд дэ тичэр ту дэ хэд ов дэ трейл фор дэ нейчэр вок.
    Ученики пошли за учителем к началу тропы для прогулки на природе.
    Ðə ˈstuː.dənts ˈfɒl.oʊd ðə ˈtiː.tʃɚ tu ðə hed əv ðə treɪl fɔːr ðə ˈneɪ.tʃɚ wɔːk. Дэ стюдэнтс фалоуд дэ тичэр ту дэ хэд ов дэ трейл фор дэ нейчэр вок.
  • The instructions were followed accurately, resulting in a perfect meal.
    _
    Ðə ɪnˈstrʌk.ʃənz ˈwɜːr ˈfɒl.oʊd ˈæk.jʊ.rət.li ˈriːˈzʌl.tɪŋ ɪn eɪ ˈpɜːr.fɪkt miːl. Дэ инстракшэнз вэр фалоуд экюрэтли ризалтинг ин э пэрфект мил.
    Инструкции были точно соблюдены, что привело к отличному результату.
    Ðə ɪnˈstrʌk.ʃənz ˈwɜːr ˈfɒl.oʊd ˈæk.jʊ.rət.li ˈriːˈzʌl.tɪŋ ɪn eɪ ˈpɜːr.fɪkt miːl. Дэ инстракшэнз вэр фалоуд экюрэтли ризалтинг ин э пэрфект мил.
  • The female deer ran gracefully through the forest, followed by her fawn.
    _
    Ðə ˈfiː.meɪl dɪr ˈræn ˈɡreɪs.fəl.i ˈθruː ðə ˈfɔːr.ɪst ˈfɒl.oʊd baɪ hɜːr ˈfɔːn. Дэ фимейл дир рэн грейсфэли тру дэ форист фалоуд бай хэр фон.
    Самка оленя грациозно бежала по лесу, за ней следовал её оленёнок.
    Ðə ˈfiː.meɪl dɪr ˈræn ˈɡreɪs.fəl.i ˈθruː ðə ˈfɔːr.ɪst ˈfɒl.oʊd baɪ hɜːr ˈfɔːn. Дэ фимейл дир рэн грейсфэли тру дэ форист фалоуд бай хэр фон.
  • He decided to trust her advice and followed her suggestions carefully.
    _
    Hiː dɪˈsaɪdɪd tu trʌst hɜːr ədˈvaɪs ænd ˈfɒl.oʊd hɜːr ˈsəɡˈdʒes.tʃənz ˈkɛər.fəl.i. Хи дисайдид ту траст хэр эдвайс энд фалоуд хэр сэджесчэнз кэрфэли.
    Он решил доверять ее совету и тщательно следовал ее рекомендациям.
    Hiː dɪˈsaɪdɪd tu trʌst hɜːr ədˈvaɪs ænd ˈfɒl.oʊd hɜːr ˈsəɡˈdʒes.tʃənz ˈkɛər.fəl.i. Хи дисайдид ту траст хэр эдвайс энд фалоуд хэр сэджесчэнз кэрфэли.
  • We followed the map carefully to reach the destination.
    _
    Wiː ˈfɒl.oʊd ðə mæp ˈkɛər.fəl.i tu ˈriːtʃ ðə ˌdɛst.ɪˈneɪ.ʃən. Ви фалоуд дэ мэп кэрфэли ту рич дэ дэстинейшэн.
    Мы тщательно следовали карте, чтобы достичь пункта назначения.
    Wiː ˈfɒl.oʊd ðə mæp ˈkɛər.fəl.i tu ˈriːtʃ ðə ˌdɛst.ɪˈneɪ.ʃən. Ви фалоуд дэ мэп кэрфэли ту рич дэ дэстинейшэн.
  • They followed a systematic method in their research.
    _
    Ðeɪ ˈfɒl.oʊd eɪ ˌsɪs.təˈmæt.ɪk ˈmeθ.əd ɪn ðɛr rɪˈsɜːrtʃ. Дей фалоуд э систэмэтик мэтэд ин дэр рисэрч.
    Они следовали систематическому методу в своих исследованиях.
    Ðeɪ ˈfɒl.oʊd eɪ ˌsɪs.təˈmæt.ɪk ˈmeθ.əd ɪn ðɛr rɪˈsɜːrtʃ. Дей фалоуд э систэмэтик мэтэд ин дэр рисэрч.
  • They followed a standard recipe for the dish.
    _
    Ðeɪ ˈfɒl.oʊd eɪ ˈstæn.dərd ˈres.ɪ.pi fɔːr ðə dɪʃ. Дей фалоуд э стэндэрд рэсипи фор дэ диш.
    Они следовали стандартному рецепту для этого блюда.
    Ðeɪ ˈfɒl.oʊd eɪ ˈstæn.dərd ˈres.ɪ.pi fɔːr ðə dɪʃ. Дей фалоуд э стэндэрд рэсипи фор дэ диш.
  • She followed the safety procedure carefully.
    _
    Ʃi ˈfɒl.oʊd ðə ˈseɪf.ti ˌprəˈsiː.dʒər ˈkɛər.fəl.i. Ши фалоуд дэ сейфти прэсиджэр кэрфэли.
    Она внимательно следовала процедуре безопасности.
    Ʃi ˈfɒl.oʊd ðə ˈseɪf.ti ˌprəˈsiː.dʒər ˈkɛər.fəl.i. Ши фалоуд дэ сейфти прэсиджэр кэрфэли.
  • They followed the protocol during the meeting.
    _
    Ðeɪ ˈfɒl.oʊd ðə ˈproʊ.tə.kɑːl ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈmiː.tɪŋ. Дей фалоуд дэ проутэкол дьюринг дэ митинг.
    Они следовали протоколу во время встречи.
    Ðeɪ ˈfɒl.oʊd ðə ˈproʊ.tə.kɑːl ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈmiː.tɪŋ. Дей фалоуд дэ проутэкол дьюринг дэ митинг.
  • The instructions were precisely followed.
    _
    Ðə ɪnˈstrʌk.ʃənz ˈwɜːr ˌpriːˈsaɪs.li ˈfɒl.oʊd. Дэ инстракшэнз вэр присайсли фалоуд.
    Инструкции были выполнены точно.
    Ðə ɪnˈstrʌk.ʃənz ˈwɜːr ˌpriːˈsaɪs.li ˈfɒl.oʊd. Дэ инстракшэнз вэр присайсли фалоуд.

Возможности нашего сайта

Произношение followed — транскрипция ˈfɒl.oʊd, по-русски читается примерно как «фалоуд». Послушайте followed в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется followed в речи? На странице собраны реальные английские предложения с followed, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте followed на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с followed в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с followed по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.