«meant» — перевод, произношение, грамматика и примеры

meant, ment, мэнт - означал; подразумевал; предназначал

Что значит «meant»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «meant» в предложениях.

Примеры предложений со словом «meant»

  • As the prime minister addressed the crowd, his words seemed to inspire hope, though no one quite understood what he meant by "global initiatives".
    _
    Æz ðə ˈpraɪm ˈmɪn.ɪ.stər əˈdrɛst ðə kraʊd ˈhɪz wɝːdz siːmd tu ɪnˈspaɪər hoʊp ˈðoʊ nəʊ wʌn ˈkwaɪt ˌʌn.dərˈstʊd ˈwʌt hiː ment baɪ ˈɡloʊ.bəl ɪˈnɪʃ.ə.tɪvz. Эз дэ прайм министэр эдрест дэ крауд хиз вэрдз симд ту инспайр хоуп доу ноу ван квайт андэрстуд ват хи мэнт бай глоубэл инишиэтивз.
    Когда премьер-министр обратился к толпе, его слова вселяли надежду, хотя никто толком не понял, что он имел в виду под "глобальными инициативами".
    Æz ðə ˈpraɪm ˈmɪn.ɪ.stər əˈdrɛst ðə kraʊd ˈhɪz wɝːdz siːmd tu ɪnˈspaɪər hoʊp ˈðoʊ nəʊ wʌn ˈkwaɪt ˌʌn.dərˈstʊd ˈwʌt hiː ment baɪ ˈɡloʊ.bəl ɪˈnɪʃ.ə.tɪvz. Эз дэ прайм министэр эдрест дэ крауд хиз вэрдз симд ту инспайр хоуп доу ноу ван квайт андэрстуд ват хи мэнт бай глоубэл инишиэтивз.
  • Although she was angry at him for forgetting her birthday, she knew deep down that he never meant to hurt her feelings and decided to forgive him.
    _
    Ɔːlˈðoʊ ʃi wəz ˈæŋ.ɡri æt ˈhɪm fɔːr fərˈɡɛt.ɪŋ hɜːr ˈbɜːrθ.deɪ ʃi njuː diːp daʊn ðæt hiː ˈnev.ər ment tu ʰɝːt hɜːr ˈfiː.lɪŋz ænd dɪˈsaɪdɪd tu fərˈɡɪv ˈhɪm. Олдоу ши воз энгри эт хим фор фэргетинг хэр бэртдэй ши нью дип даун дэт хи нэвэр мэнт ту хэрт хэр филингз энд дисайдид ту фэргив хим.
    Хотя она злилась на него за то, что он забыл её день рождения, в глубине души она знала, что он не хотел её обидеть, и решила его простить.
    Ɔːlˈðoʊ ʃi wəz ˈæŋ.ɡri æt ˈhɪm fɔːr fərˈɡɛt.ɪŋ hɜːr ˈbɜːrθ.deɪ ʃi njuː diːp daʊn ðæt hiː ˈnev.ər ment tu ʰɝːt hɜːr ˈfiː.lɪŋz ænd dɪˈsaɪdɪd tu fərˈɡɪv ˈhɪm. Олдоу ши воз энгри эт хим фор фэргетинг хэр бэртдэй ши нью дип даун дэт хи нэвэр мэнт ту хэрт хэр филингз энд дисайдид ту фэргив хим.
  • Being a kid in a large family often meant sharing everything, from toys to attention, which helped him develop strong social skills.
    _
    ˈbiːɪŋ eɪ kɪd ɪn eɪ lɑːrdʒ ˈfæm.ɪ.li ˈɒf.ən ment ˈʃeər.ɪŋ ˈɛv.riˌθɪŋ ˈfrɒm tɔɪz tu əˈtɛn.ʃən ˈwɪtʃ helpt ˈhɪm dɪˈvɛl.əp strɔːŋ ˈsoʊ.ʃəl skɪlz. Биинг э кид ин э лардж фэмили офэн мэнт шэринг эвритинг фром тойз ту этеншэн хвич хэлпт хим дивелэп стронг соушэл скилз.
    Будучи ребенком в большой семье, ему часто приходилось делить всё, от игрушек до внимания, что помогло ему развить сильные социальные навыки.
    ˈbiːɪŋ eɪ kɪd ɪn eɪ lɑːrdʒ ˈfæm.ɪ.li ˈɒf.ən ment ˈʃeər.ɪŋ ˈɛv.riˌθɪŋ ˈfrɒm tɔɪz tu əˈtɛn.ʃən ˈwɪtʃ helpt ˈhɪm dɪˈvɛl.əp strɔːŋ ˈsoʊ.ʃəl skɪlz. Биинг э кид ин э лардж фэмили офэн мэнт шэринг эвритинг фром тойз ту этеншэн хвич хэлпт хим дивелэп стронг соушэл скилз.
  • The narrow margins of error in the experiment meant that the scientists had to be extremely precise when conducting each trial.
    _
    Ðə ˈnær.oʊ ˈmɑːr.dʒɪnz əv ˈɛr.ər ɪn ðə ɪkˈspɛ.rɪ.mənt ment ðæt ðə ˈsaɪ.ən.tɪsts hæd tu bi ɪkˈstriːm.li ˌpriːˈsaɪs ˈwen kənˈdʌkt.ɪŋ iːtʃ ˈtraɪ.əl. Дэ нэроу марджинз ов эрэр ин дэ иксперимент мэнт дэт дэ сайэнтистс хэд ту би икстримли присайс вен кэндактинг ич трайэл.
    Узкие пределы ошибки в эксперименте означали, что ученые должны были быть чрезвычайно точными при проведении каждого испытания.
    Ðə ˈnær.oʊ ˈmɑːr.dʒɪnz əv ˈɛr.ər ɪn ðə ɪkˈspɛ.rɪ.mənt ment ðæt ðə ˈsaɪ.ən.tɪsts hæd tu bi ɪkˈstriːm.li ˌpriːˈsaɪs ˈwen kənˈdʌkt.ɪŋ iːtʃ ˈtraɪ.əl. Дэ нэроу марджинз ов эрэр ин дэ иксперимент мэнт дэт дэ сайэнтистс хэд ту би икстримли присайс вен кэндактинг ич трайэл.
  • The confidential nature of the negotiations meant that only a few key stakeholders were allowed to participate in the discussions.
    _
    Ðə ˌkɒn.fɪˈdɛn.ʃəl ˈneɪ.tʃɚ əv ðə nɪˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃənz ment ðæt ˈəʊn.li eɪ fjuː kiː ˈsteɪkˌhoʊl.dərz ˈwɜːr əˈlaʊd tu pɑːrˈtɪs.ə.peɪt ɪn ðə dɪˈskʌʃ.ənz. Дэ канфиденшэл нейчэр ов дэ нигоушиэйшэнз мэнт дэт оунли э фью ки стейкхоулдэрз вэр элауд ту партисипейт ин дэ дискашэнз.
    Конфиденциальный характер переговоров означал, что в обсуждении могли участвовать только ключевые заинтересованные стороны.
    Ðə ˌkɒn.fɪˈdɛn.ʃəl ˈneɪ.tʃɚ əv ðə nɪˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃənz ment ðæt ˈəʊn.li eɪ fjuː kiː ˈsteɪkˌhoʊl.dərz ˈwɜːr əˈlaʊd tu pɑːrˈtɪs.ə.peɪt ɪn ðə dɪˈskʌʃ.ənz. Дэ канфиденшэл нейчэр ов дэ нигоушиэйшэнз мэнт дэт оунли э фью ки стейкхоулдэрз вэр элауд ту партисипейт ин дэ дискашэнз.
  • He did everything possible to finish the project on time, even if it meant working late into the night.
    _
    Hiː dɪd ˈɛv.riˌθɪŋ ˈpɒs.ə.bəl tu ˈfɪn.ɪʃ ðə ˈprɑː.dʒekt ɒn taɪm ˈiː.vən ˈɪf ɪt ment ˈwɝː.kɪŋ leɪt ˈɪn.tu ðə naɪt. Хи дид эвритинг пасибэл ту финиш дэ праджект он тайм ивэн иф ит мэнт вэркинг лейт инту дэ найт.
    Он сделал все возможное, чтобы закончить проект вовремя, даже если это означало работать до поздней ночи.
    Hiː dɪd ˈɛv.riˌθɪŋ ˈpɒs.ə.bəl tu ˈfɪn.ɪʃ ðə ˈprɑː.dʒekt ɒn taɪm ˈiː.vən ˈɪf ɪt ment ˈwɝː.kɪŋ leɪt ˈɪn.tu ðə naɪt. Хи дид эвритинг пасибэл ту финиш дэ праджект он тайм ивэн иф ит мэнт вэркинг лейт инту дэ найт.
  • Living in the apartment downtown meant constant noise, but the convenience outweighed the drawbacks.
    _
    ˈlɪv.ɪŋ ɪn ðə əˈpɑːrt.mənt ˌdaʊnˈtaʊn ment ˈkɒn.stənt nɔɪz bʌt ðə kənˈviː.ni.əns ˌaʊtˈweɪd ðə ˈdrɔː.bæks. Ливинг ин дэ эпартмент даунтаун мэнт канстэнт нойз бат дэ кэнвиньэнс аутвейд дэ дробэкс.
    Жить в квартире в центре города означало постоянный шум, но удобство перевешивало недостатки.
    ˈlɪv.ɪŋ ɪn ðə əˈpɑːrt.mənt ˌdaʊnˈtaʊn ment ˈkɒn.stənt nɔɪz bʌt ðə kənˈviː.ni.əns ˌaʊtˈweɪd ðə ˈdrɔː.bæks. Ливинг ин дэ эпартмент даунтаун мэнт канстэнт нойз бат дэ кэнвиньэнс аутвейд дэ дробэкс.
  • Being late for his flight meant he had to rebook and pay an extra fee.
    _
    ˈbiːɪŋ leɪt fɔːr ˈhɪz ˈflaɪt ment hiː hæd tu ˌriːˈbʊk ænd peɪ æn ˈɛk.strə fiː. Биинг лейт фор хиз флайт мэнт хи хэд ту рибук энд пей эн экстрэ фи.
    Опоздание на рейс означало, что ему пришлось перезабронировать билет и заплатить дополнительный сбор.
    ˈbiːɪŋ leɪt fɔːr ˈhɪz ˈflaɪt ment hiː hæd tu ˌriːˈbʊk ænd peɪ æn ˈɛk.strə fiː. Биинг лейт фор хиз флайт мэнт хи хэд ту рибук энд пей эн экстрэ фи.
  • I’m not sure what he meant by that comment, but I’ll ask him later.
    _
    ˈaɪm nɒt ˈʃʊr ˈwʌt hiː ment baɪ ðæt ˈkɒm.ɛnt bʌt aɪl æsk ˈhɪm ˈleɪ.tər. Айм нат шур ват хи мэнт бай дэт камент бат айл эск хим лейтэр.
    Я не уверен, что он имел в виду этим комментарием, но я спрошу его позже.
    ˈaɪm nɒt ˈʃʊr ˈwʌt hiː ment baɪ ðæt ˈkɒm.ɛnt bʌt aɪl æsk ˈhɪm ˈleɪ.tər. Айм нат шур ват хи мэнт бай дэт камент бат айл эск хим лейтэр.
  • The decision to sell the land meant losing access to a valuable resource.
    _
    Ðə dɪˈsɪʒən tu sel ðə lænd ment ˈluː.zɪŋ ˈæk.sɛs tu eɪ ˈvæl.ju.ə.bəl ˈriː.sɔːrs. Дэ дисижэн ту сэлл дэ лэнд мэнт лузинг эксес ту э вэльюэбэл рисорс.
    Решение продать землю означало потерю доступа к ценному ресурсу.
    Ðə dɪˈsɪʒən tu sel ðə lænd ment ˈluː.zɪŋ ˈæk.sɛs tu eɪ ˈvæl.ju.ə.bəl ˈriː.sɔːrs. Дэ дисижэн ту сэлл дэ лэнд мэнт лузинг эксес ту э вэльюэбэл рисорс.
  • I asked him to clarify what he meant by that statement.
    _
    ˈaɪ æst ˈhɪm tu ˈklær.ɪ.faɪ ˈwʌt hiː ment baɪ ðæt ˈsteɪt.mənt. Ай эскт хим ту клэрифай ват хи мэнт бай дэт стейтмент.
    Я попросил его пояснить, что он имел в виду этим заявлением.
    ˈaɪ æst ˈhɪm tu ˈklær.ɪ.faɪ ˈwʌt hiː ment baɪ ðæt ˈsteɪt.mənt. Ай эскт хим ту клэрифай ват хи мэнт бай дэт стейтмент.

Возможности нашего сайта

Слово meant читается «мэнт» (ment). Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы услышать правильное произношение meant от носителя языка и запомнить ударение.

Примеры предложений со словом meant — от коротких и простых до развёрнутых. Каждое предложение озвучено носителем, что помогает понять, как meant звучит в реальном контексте.

Аудиотренажёр для meant: слушайте слово в контексте, меняйте голос и количество повторений. Регулярное прослушивание — один из лучших способов запомнить слово надолго.

meant — перевод: означал; подразумевал; предназначал. Транслит «мэнт» поможет прочитать слово, если IPA ещё не освоена. Включите режим транслита, чтобы видеть произношение русскими буквами под каждым предложением.