«meanwhile» — перевод, произношение, грамматика и примеры

meanwhile, ˈmiːn.waɪl, минвайл - тем временем; пока; между тем

Что значит «meanwhile»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «meanwhile» в предложениях.

Примеры предложений со словом «meanwhile»

  • While the team was working on the final touches of the product, meanwhile, the marketing team developed strategies to launch it successfully.
    _
    ˈwaɪl ðə tiːm wəz ˈwɝː.kɪŋ ɒn ðə ˈfaɪ.nəl ˈtʌtʃ.ɪz əv ðə ˈprɑː.dʌkt ˈmiːn.waɪl ðə ˈmɑːr.kɪ.tɪŋ tiːm dɪˈvɛl.əpt ˈstræt.ə.dʒiz tu lɔːntʃ ɪt səkˈses.fəl.i. Вайл дэ тим воз вэркинг он дэ файнэл тачиз ов дэ прадэкт минвайл дэ маркитинг тим дивелэпт стрэтэджиэ ту лонч ит сэксесфэли.
    Пока команда работала над финальными штрихами продукта, тем временем маркетинговая команда разрабатывала стратегии его успешного запуска.
    ˈwaɪl ðə tiːm wəz ˈwɝː.kɪŋ ɒn ðə ˈfaɪ.nəl ˈtʌtʃ.ɪz əv ðə ˈprɑː.dʌkt ˈmiːn.waɪl ðə ˈmɑːr.kɪ.tɪŋ tiːm dɪˈvɛl.əpt ˈstræt.ə.dʒiz tu lɔːntʃ ɪt səkˈses.fəl.i. Вайл дэ тим воз вэркинг он дэ файнэл тачиз ов дэ прадэкт минвайл дэ маркитинг тим дивелэпт стрэтэджиэ ту лонч ит сэксесфэли.
  • The investigation is ongoing, and meanwhile, the police are conducting interviews with the witnesses.
    _
    Ðə ɪnˌves.tɪˈɡeɪ.ʃən ɪz ˈɒnˌɡəʊ.ɪŋ ænd ˈmiːn.waɪl ðə ˌpəˈliːs ɑːr kənˈdʌkt.ɪŋ ˈɪn.tər.vjuːz wɪð ðə ˈwɪt.nəs.ɪz. Дэ инвестигейшэн из онгоуинг энд минвайл дэ пэлис ар кэндактинг интэрвьюз вид дэ витнэсиз.
    Расследование продолжается, а тем временем полиция проводит допросы свидетелей.
    Ðə ɪnˌves.tɪˈɡeɪ.ʃən ɪz ˈɒnˌɡəʊ.ɪŋ ænd ˈmiːn.waɪl ðə ˌpəˈliːs ɑːr kənˈdʌkt.ɪŋ ˈɪn.tər.vjuːz wɪð ðə ˈwɪt.nəs.ɪz. Дэ инвестигейшэн из онгоуинг энд минвайл дэ пэлис ар кэндактинг интэрвьюз вид дэ витнэсиз.
  • The children are playing outside. Meanwhile, their parents are preparing dinner.
    _
    Ðə ˈtʃɪl.drən ɑːr ˈpleɪ.ɪŋ ˌaʊtˈsaɪd ˈmiːn.waɪl ðɛr ˈper.ənts ɑːr ˌpriːˈper.ɪŋ ˈdɪn.ər. Дэ чилдрэн ар плейинг аутсайд минвайл дэр пэрэнтс ар припэринг динэр.
    Дети играют на улице. Тем временем их родители готовят ужин.
    Ðə ˈtʃɪl.drən ɑːr ˈpleɪ.ɪŋ ˌaʊtˈsaɪd ˈmiːn.waɪl ðɛr ˈper.ənts ɑːr ˌpriːˈper.ɪŋ ˈdɪn.ər. Дэ чилдрэн ар плейинг аутсайд минвайл дэр пэрэнтс ар припэринг динэр.
  • She worked on her project, and meanwhile, her brother cleaned the house.
    _
    Ʃi wɝːkt ɒn hɜːr ˈprɑː.dʒekt ænd ˈmiːn.waɪl hɜːr ˈbrʌð.ər kliːnd ðə haʊs. Ши вэркт он хэр праджект энд минвайл хэр брадэр клинд дэ хаус.
    Она работала над своим проектом, а тем временем ее брат убирал дом.
    Ʃi wɝːkt ɒn hɜːr ˈprɑː.dʒekt ænd ˈmiːn.waɪl hɜːr ˈbrʌð.ər kliːnd ðə haʊs. Ши вэркт он хэр праджект энд минвайл хэр брадэр клинд дэ хаус.
  • I am studying for the test. Meanwhile, my friends are playing soccer.
    _
    ˈaɪ æm ˈstʌd.i.ɪŋ fɔːr ðə ˈtest ˈmiːn.waɪl maɪ frɛndz ɑːr ˈpleɪ.ɪŋ ˈsɑː.kɚ. Ай эм стадиинг фор дэ тэст минвайл май френдз ар плейинг сакэр.
    Я готовлюсь к тесту. Тем временем мои друзья играют в футбол.
    ˈaɪ æm ˈstʌd.i.ɪŋ fɔːr ðə ˈtest ˈmiːn.waɪl maɪ frɛndz ɑːr ˈpleɪ.ɪŋ ˈsɑː.kɚ. Ай эм стадиинг фор дэ тэст минвайл май френдз ар плейинг сакэр.
  • We waited in the car. Meanwhile, the rain got heavier.
    _
    Wiː ˈweɪ.tɪd ɪn ðə kɑːr ˈmiːn.waɪl ðə ˈreɪn ɡɒt ˈhev.i.ər. Ви вейтид ин дэ кар минвайл дэ рейн гат хэвиэр.
    Мы ждали в машине. Тем временем дождь усилился.
    Wiː ˈweɪ.tɪd ɪn ðə kɑːr ˈmiːn.waɪl ðə ˈreɪn ɡɒt ˈhev.i.ər. Ви вейтид ин дэ кар минвайл дэ рейн гат хэвиэр.
  • We went to the park. Meanwhile, it started to rain.
    _
    Wiː ˈwent tu ðə pɑːrk ˈmiːn.waɪl ɪt ˈstɑːr.tɪd tu ˈreɪn. Ви вэнт ту дэ парк минвайл ит стартид ту рейн.
    Мы пошли в парк. Тем временем начался дождь.
    Wiː ˈwent tu ðə pɑːrk ˈmiːn.waɪl ɪt ˈstɑːr.tɪd tu ˈreɪn. Ви вэнт ту дэ парк минвайл ит стартид ту рейн.
  • I read a book. Meanwhile, she watched TV.
    _
    ˈaɪ ˈriːd eɪ bʊk ˈmiːn.waɪl ʃi wɒtʃt ˌtiːˈviː. Ай рид э бук минвайл ши вочт тиви.
    Я читаю книгу. Тем временем она смотрит телевизор.
    ˈaɪ ˈriːd eɪ bʊk ˈmiːn.waɪl ʃi wɒtʃt ˌtiːˈviː. Ай рид э бук минвайл ши вочт тиви.
  • He is sleeping. Meanwhile, I’m working.
    _
    Hiː ɪz ˈsliː.pɪŋ ˈmiːn.waɪl ˈaɪm ˈwɝː.kɪŋ. Хи из слипинг минвайл айм вэркинг.
    Он спит. Тем временем я работаю.
    Hiː ɪz ˈsliː.pɪŋ ˈmiːn.waɪl ˈaɪm ˈwɝː.kɪŋ. Хи из слипинг минвайл айм вэркинг.
  • The children were entertained with toys
    _
    Ðə ˈtʃɪl.drən ˈwɜːr ˌɛn.təˈteɪnd wɪð tɔɪz. Дэ чилдрэн вэр энтэртейнд вид тойз.
    Детей развлекали игрушками.
    Ðə ˈtʃɪl.drən ˈwɜːr ˌɛn.təˈteɪnd wɪð tɔɪz. Дэ чилдрэн вэр энтэртейнд вид тойз.

Возможности нашего сайта

Произношение meanwhile — транскрипция ˈmiːn.waɪl, по-русски читается примерно как «минвайл». Послушайте meanwhile в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется meanwhile в речи? На странице собраны реальные английские предложения с meanwhile, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте meanwhile на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с meanwhile в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с meanwhile по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.