«now» — перевод, произношение, грамматика и примеры

now, naʊ, нау - сейчас; теперь; в настоящее время

Что значит «now»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «now» в предложениях.

Примеры предложений со словом «now»

  • Now that the situation has calmed down, the government can focus on rebuilding the areas affected by the earthquake.
    _
    Naʊ ðæt ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən hæz kɑːmd daʊn ðə ˈɡʌv.ərn.mənt kæn ˈfoʊ.kəs ɒn ˌriːˈbɪl.dɪŋ ðə ˈɛr.i.əz əˈfɛk.tɪd baɪ ðə ˈɜːrθ.kweɪk. Нау дэт дэ сичуэйшэн хэз камд даун дэ гавэрнмент кэн фоукэс он рибилдинг дэ эриэз эфектид бай дэ эртквейк.
    Теперь, когда ситуация стабилизировалась, правительство может сосредоточиться на восстановлении районов, пострадавших от землетрясения.
    Naʊ ðæt ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən hæz kɑːmd daʊn ðə ˈɡʌv.ərn.mənt kæn ˈfoʊ.kəs ɒn ˌriːˈbɪl.dɪŋ ðə ˈɛr.i.əz əˈfɛk.tɪd baɪ ðə ˈɜːrθ.kweɪk. Нау дэт дэ сичуэйшэн хэз камд даун дэ гавэрнмент кэн фоукэс он рибилдинг дэ эриэз эфектид бай дэ эртквейк.
  • Urban planning now integrates transport systems with environmental considerations, creating smarter, more livable cities.
    _
    ˈɜːr.bən ˈplæn.ɪŋ naʊ ˈɪn.tə.ɡreɪts ˈtræns.pɔːrt ˈsɪs.təmz wɪð ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃənz kriˈeɪtɪŋ ˈsmɑːr.tər mɔːr ˈlɪv.ə.bəl ˈsɪt.iz. Эрбэн плэнинг нау интигрейтс трэнспорт систэмз вид энвайрэнментэл кэнсидэрейшэнз криэйтинг смартэр мор ливэбэл ситиз.
    Градостроительство теперь интегрирует транспортные системы с экологическими аспектами, создавая более умные и комфортные города.
    ˈɜːr.bən ˈplæn.ɪŋ naʊ ˈɪn.tə.ɡreɪts ˈtræns.pɔːrt ˈsɪs.təmz wɪð ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃənz kriˈeɪtɪŋ ˈsmɑːr.tər mɔːr ˈlɪv.ə.bəl ˈsɪt.iz. Эрбэн плэнинг нау интигрейтс трэнспорт систэмз вид энвайрэнментэл кэнсидэрейшэнз криэйтинг смартэр мор ливэбэл ситиз.
  • With all the resources available now, we should be able to complete the task faster than originally planned.
    _
    Wɪð ɔːl ðə ˈriːˈsɔːrsɪz əˈveɪ.lə.bəl naʊ wiː ʃʊd bi ˈeɪ.bəl tu kəmˈpliːt ðə tæsk ˈfæs.tər ðæn əˈrɪdʒ.ən.əl.i plænd. Вид ол дэ рисорсиз эвейлэбэл нау ви шуд би эйбэл ту кэмплит дэ тэск фэстэр дэн эриджинэли плэнд.
    Со всеми доступными ресурсами сейчас мы должны быть в состоянии выполнить задачу быстрее, чем планировалось изначально.
    Wɪð ɔːl ðə ˈriːˈsɔːrsɪz əˈveɪ.lə.bəl naʊ wiː ʃʊd bi ˈeɪ.bəl tu kəmˈpliːt ðə tæsk ˈfæs.tər ðæn əˈrɪdʒ.ən.əl.i plænd. Вид ол дэ рисорсиз эвейлэбэл нау ви шуд би эйбэл ту кэмплит дэ тэск фэстэр дэн эриджинэли плэнд.
  • Now, after so many years of hard work, he is finally achieving the success he always dreamed of.
    _
    Naʊ ˈɑːf.tər soʊ ˈmen.i ˈjɪrz əv hɑːrd wɝːk hiː ɪz ˈfaɪ.nəl.i əˈtʃiːv.ɪŋ ðə səkˈsɛs hiː ˈɔːl.weɪz driːmd əv. Нау эфтэр соу мени йирз ов хард вэрк хи из файнэли эчивинг дэ сэксес хи олвейз дримд ов.
    Сейчас, после стольких лет тяжелой работы, он наконец добивается успеха, о котором всегда мечтал.
    Naʊ ˈɑːf.tər soʊ ˈmen.i ˈjɪrz əv hɑːrd wɝːk hiː ɪz ˈfaɪ.nəl.i əˈtʃiːv.ɪŋ ðə səkˈsɛs hiː ˈɔːl.weɪz driːmd əv. Нау эфтэр соу мени йирз ов хард вэрк хи из файнэли эчивинг дэ сэксес хи олвейз дримд ов.
  • Now that we have all the information, we can start planning our next steps in the project.
    _
    Naʊ ðæt wiː hæv ɔːl ðə ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən wiː kæn stɑːrt ˈplæn.ɪŋ ɑːr nɛkst ˈsteps ɪn ðə ˈprɑː.dʒekt. Нау дэт ви хэв ол дэ инфэрмейшэн ви кэн старт плэнинг ауэр нэкст степс ин дэ праджект.
    Теперь, когда у нас есть вся информация, мы можем начать планировать наши следующие шаги в проекте.
    Naʊ ðæt wiː hæv ɔːl ðə ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən wiː kæn stɑːrt ˈplæn.ɪŋ ɑːr nɛkst ˈsteps ɪn ðə ˈprɑː.dʒekt. Нау дэт ви хэв ол дэ инфэрмейшэн ви кэн старт плэнинг ауэр нэкст степс ин дэ праджект.
  • The ocean used to be a wonderful place for diving, but now it’s full of plastic waste.
    _
    Ðə ˈoʊ.ʃən juːzd tu bi eɪ ˈwʌn.dɚ.fəl pleɪs fɔːr ˈdaɪ.vɪŋ bʌt naʊ ɪts ˈfʊl əv ˈplæs.tɪk weɪst. Дэ оушэн юзд ту би э вандэрфэл плейс фор дайвинг бат нау итс фул ов плэстик вейст.
    Океан раньше был прекрасным местом для дайвинга, но теперь он полон пластиковых отходов.
    Ðə ˈoʊ.ʃən juːzd tu bi eɪ ˈwʌn.dɚ.fəl pleɪs fɔːr ˈdaɪ.vɪŋ bʌt naʊ ɪts ˈfʊl əv ˈplæs.tɪk weɪst. Дэ оушэн юзд ту би э вандэрфэл плейс фор дайвинг бат нау итс фул ов плэстик вейст.
  • She learned to swim during summer camp and now enjoys spending time in the water.
    _
    Ʃi ˈlɜːrnd tu swɪm ˈdjʊə.rɪŋ ˈsʌm.ər kæmp ænd naʊ ɪnˈdʒɔɪz ˈspɛn.dɪŋ taɪm ɪn ðə ˈwɔː.tər. Ши лэрнд ту свим дьюринг самэр кэмп энд нау энджейз спендинг тайм ин дэ вотэр.
    Она научилась плавать во время летнего лагеря и теперь любит проводить время в воде.
    Ʃi ˈlɜːrnd tu swɪm ˈdjʊə.rɪŋ ˈsʌm.ər kæmp ænd naʊ ɪnˈdʒɔɪz ˈspɛn.dɪŋ taɪm ɪn ðə ˈwɔː.tər. Ши лэрнд ту свим дьюринг самэр кэмп энд нау энджейз спендинг тайм ин дэ вотэр.
  • They are living in a big city now after moving from a small town.
    _
    Ðeɪ ɑːr ˈlɪv.ɪŋ ɪn eɪ bɪɡ ˈsɪt.i naʊ ˈɑːf.tər ˈmuː.vɪŋ ˈfrɒm eɪ smɔːl taʊn. Дей ар ливинг ин э биг сити нау эфтэр мувинг фром э смол таун.
    Они сейчас живут в большом городе после переезда из маленького городка.
    Ðeɪ ɑːr ˈlɪv.ɪŋ ɪn eɪ bɪɡ ˈsɪt.i naʊ ˈɑːf.tər ˈmuː.vɪŋ ˈfrɒm eɪ smɔːl taʊn. Дей ар ливинг ин э биг сити нау эфтэр мувинг фром э смол таун.
  • People depend on fresh air, which is harder to find now.
    _
    ˈpiː.pəl dɪˈpɛnd ɒn frɛʃ eər ˈwɪtʃ ɪz ˈhɑːrd.ər tu faɪnd naʊ. Пипэл дипенд он фреш эр хвич из хардэр ту файнд нау.
    Люди зависят от свежего воздуха, который теперь найти труднее.
    ˈpiː.pəl dɪˈpɛnd ɒn frɛʃ eər ˈwɪtʃ ɪz ˈhɑːrd.ər tu faɪnd naʊ. Пипэл дипенд он фреш эр хвич из хардэр ту файнд нау.
  • I can't believe she is now the leader of the team.
    _
    ˈaɪ kænt bɪˈliːv ʃi ɪz naʊ ðə ˈliː.dər əv ðə tiːm. Ай кэнт билив ши из нау дэ лидэр ов дэ тим.
    Не могу поверить, что она теперь лидер команды.
    ˈaɪ kænt bɪˈliːv ʃi ɪz naʊ ðə ˈliː.dər əv ðə tiːm. Ай кэнт билив ши из нау дэ лидэр ов дэ тим.
  • We are going to the park now because it is sunny.
    _
    Wiː ɑːr ˈɡoʊ.ɪŋ tu ðə pɑːrk naʊ bɪˈkɒz ɪt ɪz ˈsʌn.i. Ви ар гоуинг ту дэ парк нау бикоз ит из сани.
    Мы сейчас идем в парк, потому что светит солнце.
    Wiː ɑːr ˈɡoʊ.ɪŋ tu ðə pɑːrk naʊ bɪˈkɒz ɪt ɪz ˈsʌn.i. Ви ар гоуинг ту дэ парк нау бикоз ит из сани.
  • Right now, we are preparing dinner for the guests.
    _
    Raɪt naʊ wiː ɑːr ˌpriːˈper.ɪŋ ˈdɪn.ər fɔːr ðə ɡests. Райт нау ви ар припэринг динэр фор дэ гестс.
    Сейчас мы готовим ужин для гостей.
    Raɪt naʊ wiː ɑːr ˌpriːˈper.ɪŋ ˈdɪn.ər fɔːr ðə ɡests. Райт нау ви ар припэринг динэр фор дэ гестс.
  • She is focused on a single task right now.
    _
    Ʃi ɪz ˈfoʊ.kəst ɒn eɪ ˈsɪŋ.ɡəl tæsk raɪt naʊ. Ши из фоукэст он э сингэл тэск райт нау.
    Она сейчас сосредоточена на одной задаче.
    Ʃi ɪz ˈfoʊ.kəst ɒn eɪ ˈsɪŋ.ɡəl tæsk raɪt naʊ. Ши из фоукэст он э сингэл тэск райт нау.
  • I hurt my leg, and now I have an injury.
    _
    ˈaɪ ʰɝːt maɪ leg ænd naʊ ˈaɪ hæv æn ˈɪn.dʒər.i. Ай хэрт май лэг энд нау ай хэв эн инджери.
    Я повредил ногу, и теперь у меня травма.
    ˈaɪ ʰɝːt maɪ leg ænd naʊ ˈaɪ hæv æn ˈɪn.dʒər.i. Ай хэрт май лэг энд нау ай хэв эн инджери.
  • We play outside now.
    _
    Wiː pleɪ ˌaʊtˈsaɪd naʊ. Ви плей аутсайд нау.
    Мы сейчас играем на улице.
    Wiː pleɪ ˌaʊtˈsaɪd naʊ. Ви плей аутсайд нау.
  • She is at home now.
    _
    Ʃi ɪz æt ˈhoʊm naʊ. Ши из эт хоум нау.
    Она сейчас дома.
    Ʃi ɪz æt ˈhoʊm naʊ. Ши из эт хоум нау.
  • He is sleeping now.
    _
    Hiː ɪz ˈsliː.pɪŋ naʊ. Хи из слипинг нау.
    Он сейчас спит.
    Hiː ɪz ˈsliː.pɪŋ naʊ. Хи из слипинг нау.
  • I am eating now.
    _
    ˈaɪ æm ˈiːt.ɪŋ naʊ. Ай эм итинг нау.
    Я сейчас ем.
    ˈaɪ æm ˈiːt.ɪŋ naʊ. Ай эм итинг нау.

Возможности нашего сайта

Произношение now — транскрипция naʊ, по-русски читается примерно как «нау». Послушайте now в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется now в речи? На странице собраны реальные английские предложения с now, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте now на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с now в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с now по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.