«passed» — перевод, произношение, грамматика и примеры

passed, pæst, пэст - прошёл; сдал; передал

Что значит «passed»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «passed» в предложениях.

Примеры предложений со словом «passed»

  • The debate in parliament over the controversial law lasted for days, with intense arguments from both sides before it was finally passed.
    _
    Ðə dɪˈbeɪt ɪn ˈpɑːr.lə.mənt ˈəʊ.vər ðə ˌkɒn.trəˈvɜː.ʃəl lɔː ˈlæstɪd fɔːr deɪz wɪð ɪnˈtens ˈɑːr.ɡjuː.mənts ˈfrɒm boʊθ saɪdz bɪˈfɔːr ɪt wəz ˈfaɪ.nəl.i pæst. Дэ дибейт ин парлэмент оувэр дэ кантрэвэршэл ло лэстид фор дейз вид интенс аргьюментс фром боут сайдз бифор ит воз файнэли пэст.
    Дебаты в парламенте по поводу спорного закона длились несколько дней, с ожесточёнными спорами с обеих сторон, прежде чем он был окончательно принят.
    Ðə dɪˈbeɪt ɪn ˈpɑːr.lə.mənt ˈəʊ.vər ðə ˌkɒn.trəˈvɜː.ʃəl lɔː ˈlæstɪd fɔːr deɪz wɪð ɪnˈtens ˈɑːr.ɡjuː.mənts ˈfrɒm boʊθ saɪdz bɪˈfɔːr ɪt wəz ˈfaɪ.nəl.i pæst. Дэ дибейт ин парлэмент оувэр дэ кантрэвэршэл ло лэстид фор дейз вид интенс аргьюментс фром боут сайдз бифор ит воз файнэли пэст.
  • The knife was a gift passed down through generations, its handle worn by time but still sharp enough to carve with precision.
    _
    Ðə naɪf wəz eɪ ɡɪft pæst daʊn ˈθruː ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz ɪts ˈhæn.dəl wɔːrn baɪ taɪm bʌt ˈstɪl ʃɑːrp ɪˈnʌf tu kɑrv wɪð ˌpriːˈsɪʒ.ən. Дэ найф воз э гифт пэст даун тру дженэрейшэнз итс хэндэл ворн бай тайм бат стил шарп инаф ту карв вид присижэн.
    Нож был подарком, передававшимся из поколения в поколение, его рукоять истерлась от времени, но он все еще был достаточно острым, чтобы вырезать с точностью.
    Ðə naɪf wəz eɪ ɡɪft pæst daʊn ˈθruː ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz ɪts ˈhæn.dəl wɔːrn baɪ taɪm bʌt ˈstɪl ʃɑːrp ɪˈnʌf tu kɑrv wɪð ˌpriːˈsɪʒ.ən. Дэ найф воз э гифт пэст даун тру дженэрейшэнз итс хэндэл ворн бай тайм бат стил шарп инаф ту карв вид присижэн.
  • The ancient tribes would hunt using sophisticated tools and strategies, passed down through generations as essential survival skills.
    _
    Ðə ˈeɪn.ʃənt traɪbz wʊd ʰʌnt ˈjuː.zɪŋ ˌsɑːˈfɪs.tɪ.keɪ.tɪd tuːlz ænd ˈstræt.ə.dʒiz pæst daʊn ˈθruː ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz æz ɪˈsɛn.ʃəl ˈsərˈvaɪ.vəl skɪlz. Дэ эйншэнт трайбз вуд хант юзинг сэфистикейтид тулз энд стрэтэджиэ пэст даун тру дженэрейшэнз эз исеншэл сэрвайвэл скилз.
    Древние племена охотились, используя сложные инструменты и стратегии, передаваемые из поколения в поколение как важные навыки выживания.
    Ðə ˈeɪn.ʃənt traɪbz wʊd ʰʌnt ˈjuː.zɪŋ ˌsɑːˈfɪs.tɪ.keɪ.tɪd tuːlz ænd ˈstræt.ə.dʒiz pæst daʊn ˈθruː ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz æz ɪˈsɛn.ʃəl ˈsərˈvaɪ.vəl skɪlz. Дэ эйншэнт трайбз вуд хант юзинг сэфистикейтид тулз энд стрэтэджиэ пэст даун тру дженэрейшэнз эз исеншэл сэрвайвэл скилз.
  • Ancient civilizations believed in creatures of the night, whose tales were passed down through generations, blending fact with folklore.
    _
    ˈeɪn.ʃənt ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃənz bɪˈliːvd ɪn ˈkriː.tʃərz əv ðə naɪt ˈhuːz teɪlz ˈwɜːr pæst daʊn ˈθruː ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz ˈblɛnd.ɪŋ fækt wɪð ˈfoʊk.lɔːr. Эйншэнт сивилизейшэнз биливд ин кричэрз ов дэ найт хуз тейлз вэр пэст даун тру дженэрейшэнз блендинг фэкт вид фоуклор.
    Древние цивилизации верили в ночных существ, чьи сказания передавались из поколения в поколение, смешивая факты с фольклором.
    ˈeɪn.ʃənt ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃənz bɪˈliːvd ɪn ˈkriː.tʃərz əv ðə naɪt ˈhuːz teɪlz ˈwɜːr pæst daʊn ˈθruː ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz ˈblɛnd.ɪŋ fækt wɪð ˈfoʊk.lɔːr. Эйншэнт сивилизейшэнз биливд ин кричэрз ов дэ найт хуз тейлз вэр пэст даун тру дженэрейшэнз блендинг фэкт вид фоуклор.
  • The chair, made from antique wood, was passed down through generations and became a symbol of family heritage and unity.
    _
    Ðə tʃɛər meɪd ˈfrɒm ænˈtiːk wʊd wəz pæst daʊn ˈθruː ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz ænd bɪˈkeɪm eɪ ˈsɪm.bəl əv ˈfæm.ɪ.li ˈher.ɪ.tɪdʒ ænd ˈjuː.nɪ.ti. Дэ чэр мейд фром энтик вуд воз пэст даун тру дженэрейшэнз энд бикейм э симбэл ов фэмили хэритидж энд юнити.
    Стул, сделанный из старинного дерева, передавался из поколения в поколение и стал символом семейного наследия и единства.
    Ðə tʃɛər meɪd ˈfrɒm ænˈtiːk wʊd wəz pæst daʊn ˈθruː ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz ænd bɪˈkeɪm eɪ ˈsɪm.bəl əv ˈfæm.ɪ.li ˈher.ɪ.tɪdʒ ænd ˈjuː.nɪ.ti. Дэ чэр мейд фром энтик вуд воз пэст даун тру дженэрейшэнз энд бикейм э симбэл ов фэмили хэритидж энд юнити.
  • The town council passed a law that will block further construction in protected natural areas.
    _
    Ðə taʊn ˈkaʊn.səl pæst eɪ lɔː ðæt wɪl blɒk ˈfɜːr.ðər kənˈstrʌkʃən ɪn ˌprəˈtek.tɪd ˈnætʃ.ɚ.əl ˈɛr.i.əz. Дэ таун каунсэл пэст э ло дэт вил блак фэрдэр кэнстракшэн ин протектид нэчэрэл эриэз.
    Городской совет принял закон, который запретит дальнейшее строительство в охраняемых природных зонах.
    Ðə taʊn ˈkaʊn.səl pæst eɪ lɔː ðæt wɪl blɒk ˈfɜːr.ðər kənˈstrʌkʃən ɪn ˌprəˈtek.tɪd ˈnætʃ.ɚ.əl ˈɛr.i.əz. Дэ таун каунсэл пэст э ло дэт вил блак фэрдэр кэнстракшэн ин протектид нэчэрэл эриэз.
  • They held a solemn ceremony at the grave site, paying respects to those who had passed away.
    _
    Ðeɪ held eɪ ˈsɒl.əm ˈsɛr.ə.moʊ.ni æt ðə ɡreɪv ˈsaɪt ˈpeɪ.ɪŋ ˈriːˈspekts tu ˈðoʊz ˈhuː hæd pæst əˈweɪ. Дей хэлд э салем сэрэмоуни эт дэ грейв сайт пейинг риспектс ту доуз ху хэд пэст эвей.
    Они провели торжественную церемонию на месте захоронения, отдавая дань уважения ушедшим.
    Ðeɪ held eɪ ˈsɒl.əm ˈsɛr.ə.moʊ.ni æt ðə ɡreɪv ˈsaɪt ˈpeɪ.ɪŋ ˈriːˈspekts tu ˈðoʊz ˈhuː hæd pæst əˈweɪ. Дей хэлд э салем сэрэмоуни эт дэ грейв сайт пейинг риспектс ту доуз ху хэд пэст эвей.
  • Laws were passed to reduce environmental pollution caused by industries.
    _
    Lɔːz ˈwɜːr pæst tu rɪˈdjuːs ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ ˌpəˈluː.ʃən kɔːzd baɪ ˈɪn.də.striz. Лоз вэр пэст ту ридьюс энвайрэнментэл пэлюшэн козд бай индастриз.
    Были приняты законы, направленные на сокращение загрязнения окружающей среды, вызванного промышленностью.
    Lɔːz ˈwɜːr pæst tu rɪˈdjuːs ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ ˌpəˈluː.ʃən kɔːzd baɪ ˈɪn.də.striz. Лоз вэр пэст ту ридьюс энвайрэнментэл пэлюшэн козд бай индастриз.
  • The dog's characteristic behavior was to bark whenever someone passed by.
    _
    Ðə ˈdɒɡz ˌkær.ɪk.təˈrɪs.tɪk bɪˈheɪ.vjər wəz tu bɑːrk ˌwenˈevər ˈsʌm.wʌn pæst baɪ. Дэ догз кэрэктэристик бихейвйэр воз ту барк веневэр самван пэст бай.
    Характерное поведение этой собаки заключалось в том, что она лаяла, когда кто-то проходил мимо.
    Ðə ˈdɒɡz ˌkær.ɪk.təˈrɪs.tɪk bɪˈheɪ.vjər wəz tu bɑːrk ˌwenˈevər ˈsʌm.wʌn pæst baɪ. Дэ догз кэрэктэристик бихейвйэр воз ту барк веневэр самван пэст бай.
  • The bill was passed because the majority of the council members supported it.
    _
    Ðə bɪl wəz pæst bɪˈkɒz ðə məˈdʒɒr.ɪ.ti əv ðə ˈkaʊn.səl ˈmem.bərz ˈsəˈpɔːr.tɪd ɪt. Дэ бил воз пэст бикоз дэ мэджарити ов дэ каунсэл мэмбэрз сэпортид ит.
    Законопроект был принят, потому что большинство членов совета его поддержали.
    Ðə bɪl wəz pæst bɪˈkɒz ðə məˈdʒɒr.ɪ.ti əv ðə ˈkaʊn.səl ˈmem.bərz ˈsəˈpɔːr.tɪd ɪt. Дэ бил воз пэст бикоз дэ мэджарити ов дэ каунсэл мэмбэрз сэпортид ит.
  • They discussed the new law that was passed to improve public safety.
    _
    Ðeɪ dɪˈskʌst ðə njuː lɔː ðæt wəz pæst tu ɪmˈpruːv ˈpʌb.lɪk ˈseɪf.ti. Дей дискаст дэ нью ло дэт воз пэст ту импрув паблик сейфти.
    Они обсудили новый закон, который был принят для улучшения общественной безопасности.
    Ðeɪ dɪˈskʌst ðə njuː lɔː ðæt wəz pæst tu ɪmˈpruːv ˈpʌb.lɪk ˈseɪf.ti. Дей дискаст дэ нью ло дэт воз пэст ту импрув паблик сейфти.
  • The bird flew so close that it nearly touched his shoulder as it passed by.
    _
    Ðə bɜːrd ˈfluː soʊ kloʊz ðæt ɪt ˈnɪr.li tʌtʃt ˈhɪz ˈʃoʊl.dər æz ɪt pæst baɪ. Дэ бэрд флу соу клоуз дэт ит нирли тачт хиз шоулдэр эз ит пэст бай.
    Птица летела так близко, что почти коснулась его плеча, когда пролетела мимо.
    Ðə bɜːrd ˈfluː soʊ kloʊz ðæt ɪt ˈnɪr.li tʌtʃt ˈhɪz ˈʃoʊl.dər æz ɪt pæst baɪ. Дэ бэрд флу соу клоуз дэт ит нирли тачт хиз шоулдэр эз ит пэст бай.
  • A reduction in pollution levels was observed after the new laws were passed.
    _
    Eɪ rɪˈdʌk.ʃən ɪn ˌpəˈluː.ʃən ˈlev.əlz wəz əbˈzɝːvd ˈɑːf.tər ðə njuː lɔːz ˈwɜːr pæst. Э ридакшэн ин пэлюшэн лэвэлз воз эбзэрвд эфтэр дэ нью лоз вэр пэст.
    После принятия новых законов наблюдалось снижение уровня загрязнения.
    Eɪ rɪˈdʌk.ʃən ɪn ˌpəˈluː.ʃən ˈlev.əlz wəz əbˈzɝːvd ˈɑːf.tər ðə njuː lɔːz ˈwɜːr pæst. Э ридакшэн ин пэлюшэн лэвэлз воз эбзэрвд эфтэр дэ нью лоз вэр пэст.
  • All of the students passed the test because they worked hard to prepare for it.
    _
    Ɔːl əv ðə ˈstuː.dənts pæst ðə ˈtest bɪˈkɒz ðeɪ wɝːkt hɑːrd tu ˌpriːˈper fɔːr ɪt. Ол ов дэ стюдэнтс пэст дэ тэст бикоз дей вэркт хард ту припэр фор ит.
    Все студенты сдали тест, потому что они усердно готовились.
    Ɔːl əv ðə ˈstuː.dənts pæst ðə ˈtest bɪˈkɒz ðeɪ wɝːkt hɑːrd tu ˌpriːˈper fɔːr ɪt. Ол ов дэ стюдэнтс пэст дэ тэст бикоз дей вэркт хард ту припэр фор ит.
  • As the storm passed, the sky cleared up, and the sun came out again.
    _
    Æz ðə ˈstɔːrm pæst ðə skaɪ klɪərd ʌp ænd ðə ˈsʌn keɪm ɑːt əˈɡɛn. Эз дэ сторм пэст дэ скай клирд ап энд дэ сан кейм аут эген.
    Когда буря прошла, небо прояснилось, и солнце снова выглянуло.
    Æz ðə ˈstɔːrm pæst ðə skaɪ klɪərd ʌp ænd ðə ˈsʌn keɪm ɑːt əˈɡɛn. Эз дэ сторм пэст дэ скай клирд ап энд дэ сан кейм аут эген.
  • He passed the examination with good grades.
    _
    Hiː pæst ðə ɪɡˌzæ.mɪˈneɪ.ʃən wɪð ɡʊd ɡreɪdz. Хи пэст дэ игзэминейшэн вид гуд грейдз.
    Он сдал экзамен на хорошие оценки.
    Hiː pæst ðə ɪɡˌzæ.mɪˈneɪ.ʃən wɪð ɡʊd ɡreɪdz. Хи пэст дэ игзэминейшэн вид гуд грейдз.
  • The teacher passed a note to the student.
    _
    Ðə ˈtiː.tʃɚ pæst eɪ noʊt tu ðə ˈstuː.dənt. Дэ тичэр пэст э ноут ту дэ стюдэнт.
    Учитель передал записку ученику.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ pæst eɪ noʊt tu ðə ˈstuː.dənt. Дэ тичэр пэст э ноут ту дэ стюдэнт.
  • She passed judgment on the decision.
    _
    Ʃi pæst ˈdʒʌdʒ.mənt ɒn ðə dɪˈsɪʒən. Ши пэст джаджмент он дэ дисижэн.
    Она осудила это решение.
    Ʃi pæst ˈdʒʌdʒ.mənt ɒn ðə dɪˈsɪʒən. Ши пэст джаджмент он дэ дисижэн.

Возможности нашего сайта

Произношение passed — транскрипция pæst, по-русски читается примерно как «пэст». Послушайте passed в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется passed в речи? На странице собраны реальные английские предложения с passed, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте passed на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с passed в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с passed по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.