«realize» — перевод, произношение, грамматика и примеры

realize, ˈriː.ə.laɪz, риэлайз - осознавать; понимать; реализовать

Что значит «realize»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «realize» в предложениях.

Примеры предложений со словом «realize»

  • All around the world, people are beginning to realize the importance of sustainability and are taking actions to protect the environment for future generations.
    _
    Ɔːl əˈraʊnd ðə wɝːld ˈpiː.pəl ɑːr bɪˈɡɪn.ɪŋ tu ˈriː.ə.laɪz ðə ɪmˈpɔːr.təns əv səˌsteɪ.nəˈbɪl.ɪ.ti ænd ɑːr ˈteɪ.kɪŋ ˈæk.ʃənz tu prəˈtekt ðə ɪnˈvaɪ.rən.mənt fɔːr ˈfjuː.tʃər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz. Ол эраунд дэ вэрлд пипэл ар бигининг ту риэлайз дэ импортэнс ов сэстейнэбилити энд ар тейкинг экшэнз ту протект дэ энвайрэнмент фор фьючэр дженэрейшэнз.
    По всему миру люди начинают осознавать важность устойчивого развития и предпринимают действия для защиты окружающей среды для будущих поколений.
    Ɔːl əˈraʊnd ðə wɝːld ˈpiː.pəl ɑːr bɪˈɡɪn.ɪŋ tu ˈriː.ə.laɪz ðə ɪmˈpɔːr.təns əv səˌsteɪ.nəˈbɪl.ɪ.ti ænd ɑːr ˈteɪ.kɪŋ ˈæk.ʃənz tu prəˈtekt ðə ɪnˈvaɪ.rən.mənt fɔːr ˈfjuː.tʃər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz. Ол эраунд дэ вэрлд пипэл ар бигининг ту риэлайз дэ импортэнс ов сэстейнэбилити энд ар тейкинг экшэнз ту протект дэ энвайрэнмент фор фьючэр дженэрейшэнз.
  • It’s clear that many people do not realize the importance of taking care of the environment until it’s too late.
    _
    Ɪts klɪər ðæt ˈmen.i ˈpiː.pəl duː nɒt ˈriː.ə.laɪz ðə ɪmˈpɔːr.təns əv ˈteɪ.kɪŋ kɛr əv ðə ɪnˈvaɪ.rən.mənt ʌnˈtɪl ɪts tuː leɪt. Итс клир дэт мени пипэл ду нат риэлайз дэ импортэнс ов тейкинг кэр ов дэ энвайрэнмент энтил итс ту лейт.
    Является очевидным, что многие люди не осознают важность заботы об окружающей среде, пока не становится слишком поздно.
    Ɪts klɪər ðæt ˈmen.i ˈpiː.pəl duː nɒt ˈriː.ə.laɪz ðə ɪmˈpɔːr.təns əv ˈteɪ.kɪŋ kɛr əv ðə ɪnˈvaɪ.rən.mənt ʌnˈtɪl ɪts tuː leɪt. Итс клир дэт мени пипэл ду нат риэлайз дэ импортэнс ов тейкинг кэр ов дэ энвайрэнмент энтил итс ту лейт.
  • Travelers often realize the importance of adaptability when faced with unexpected changes in their plans.
    _
    ˈtræv.əl.ərz ˈɒf.ən ˈriː.ə.laɪz ðə ɪmˈpɔːr.təns əv əˌdæp.təˈbɪl.ə.ti ˈwen feɪst wɪð ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd tʃeɪndʒɪz ɪn ðɛr plænz. Трэвэлэрз офэн риэлайз дэ импортэнс ов эдэптэбилити вен фейст вид аникспектид чейнджиз ин дэр плэнз.
    Путешественники часто осознают важность адаптивности, сталкиваясь с неожиданными изменениями в своих планах.
    ˈtræv.əl.ərz ˈɒf.ən ˈriː.ə.laɪz ðə ɪmˈpɔːr.təns əv əˌdæp.təˈbɪl.ə.ti ˈwen feɪst wɪð ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd tʃeɪndʒɪz ɪn ðɛr plænz. Трэвэлэрз офэн риэлайз дэ импортэнс ов эдэптэбилити вен фейст вид аникспектид чейнджиз ин дэр плэнз.
  • He didn’t realize the true value of his friendships until he moved away and felt the distance profoundly.
    _
    Hiː ˈdɪd.nt ˈriː.ə.laɪz ðə truː ˈvæl.juː əv ˈhɪz ˈfrɛnd.ʃɪps ʌnˈtɪl hiː muːvd əˈweɪ ænd felt ðə ˈdɪs.təns ˌprəˈfaʊnd.li. Хи диднт риэлайз дэ тру вэлью ов хиз френдшипс энтил хи мувд эвей энд фэлт дэ дистэнс профаундли.
    Он не осознавал истинной ценности своих дружеских отношений, пока не переехал и не почувствовал расстояние.
    Hiː ˈdɪd.nt ˈriː.ə.laɪz ðə truː ˈvæl.juː əv ˈhɪz ˈfrɛnd.ʃɪps ʌnˈtɪl hiː muːvd əˈweɪ ænd felt ðə ˈdɪs.təns ˌprəˈfaʊnd.li. Хи диднт риэлайз дэ тру вэлью ов хиз френдшипс энтил хи мувд эвей энд фэлт дэ дистэнс профаундли.
  • By the time she reached the summit, she had come to realize the extent of her physical and mental strength.
    _
    Baɪ ðə taɪm ʃi ˈriːtʃt ðə ˈsʌm.ɪt ʃi hæd kʌm tu ˈriː.ə.laɪz ðə ɪkˈstɛnt əv hɜːr ˈfɪz.ɪ.kəl ænd ˈmen.təl ˈstreŋkθ. Бай дэ тайм ши ричт дэ самит ши хэд кам ту риэлайз дэ экстент ов хэр физикэл энд мэнтэл стренгт.
    К тому времени, как она достигла вершины, она осознала степень своей физической и психической силы.
    Baɪ ðə taɪm ʃi ˈriːtʃt ðə ˈsʌm.ɪt ʃi hæd kʌm tu ˈriː.ə.laɪz ðə ɪkˈstɛnt əv hɜːr ˈfɪz.ɪ.kəl ænd ˈmen.təl ˈstreŋkθ. Бай дэ тайм ши ричт дэ самит ши хэд кам ту риэлайз дэ экстент ов хэр физикэл энд мэнтэл стренгт.
  • Some things in life seem simple at first, but as you learn more, you realize their complexity.
    _
    Sʌm θɪŋz ɪn laɪf siːm ˈsɪm.pəl æt ˈfɜːrst bʌt æz ˈjuː lɜːrn mɔːr ˈjuː ˈriː.ə.laɪz ðɛr kəmˈplɛk.sɪ.ti. Сам тингз ин лайф сим симпэл эт фэрст бат эз ю лэрн мор ю риэлайз дэр камплексити.
    Некоторые вещи в жизни кажутся простыми на первый взгляд, но когда вы учите больше, вы понимаете их сложность.
    Sʌm θɪŋz ɪn laɪf siːm ˈsɪm.pəl æt ˈfɜːrst bʌt æz ˈjuː lɜːrn mɔːr ˈjuː ˈriː.ə.laɪz ðɛr kəmˈplɛk.sɪ.ti. Сам тингз ин лайф сим симпэл эт фэрст бат эз ю лэрн мор ю риэлайз дэр камплексити.
  • Most of the time, we don’t realize how much impact small decisions can have on our long-term success.
    _
    Məʊst əv ðə taɪm wiː doʊnt ˈriː.ə.laɪz haʊ mʌtʃ ˈɪm.pækt smɔːl dɪˈsɪʒənz kæn hæv ɒn ɑːr ˌlɒŋˈtɜːrm səkˈsɛs. Моуст ов дэ тайм ви доунт риэлайз хау мач импэкт смол дисижэнз кэн хэв он ауэр лонгтэрм сэксес.
    Чаще всего мы не осознаем, какое влияние могут оказать небольшие решения на наш долгосрочный успех.
    Məʊst əv ðə taɪm wiː doʊnt ˈriː.ə.laɪz haʊ mʌtʃ ˈɪm.pækt smɔːl dɪˈsɪʒənz kæn hæv ɒn ɑːr ˌlɒŋˈtɜːrm səkˈsɛs. Моуст ов дэ тайм ви доунт риэлайз хау мач импэкт смол дисижэнз кэн хэв он ауэр лонгтэрм сэксес.
  • It took him years to realize that he could be happy without chasing after material wealth.
    _
    Ɪt tʊk ˈhɪm ˈjɪrz tu ˈriː.ə.laɪz ðæt hiː kəd bi ˈhæp.i wɪˈðaʊt ˈtʃeɪ.sɪŋ ˈɑːf.tər məˈtɪr.i.əl welθ. Ит тук хим йирз ту риэлайз дэт хи куд би хэпи видаут чейсинг эфтэр мэтиэриэл вэлθ.
    Ему потребовались годы, чтобы понять, что он может быть счастливым, не гоняясь за материальным богатством.
    Ɪt tʊk ˈhɪm ˈjɪrz tu ˈriː.ə.laɪz ðæt hiː kəd bi ˈhæp.i wɪˈðaʊt ˈtʃeɪ.sɪŋ ˈɑːf.tər məˈtɪr.i.əl welθ. Ит тук хим йирз ту риэлайз дэт хи куд би хэпи видаут чейсинг эфтэр мэтиэриэл вэлθ.
  • As the sun set over the horizon, she started to realize how much she loved the quiet countryside.
    _
    Æz ðə ˈsʌn set ˈəʊ.vər ðə həˈraɪ.zən ʃi ˈstɑːr.tɪd tu ˈriː.ə.laɪz haʊ mʌtʃ ʃi lʌvd ðə ˈkwaɪ.ət ˈkʌn.tri.saɪd. Эз дэ сан сэт оувэр дэ хэрайзэн ши стартид ту риэлайз хау мач ши лавд дэ квайэт кантрисайд.
    Когда солнце садилось за горизонт, она начала понимать, как сильно любит тихую сельскую местность.
    Æz ðə ˈsʌn set ˈəʊ.vər ðə həˈraɪ.zən ʃi ˈstɑːr.tɪd tu ˈriː.ə.laɪz haʊ mʌtʃ ʃi lʌvd ðə ˈkwaɪ.ət ˈkʌn.tri.saɪd. Эз дэ сан сэт оувэр дэ хэрайзэн ши стартид ту риэлайз хау мач ши лавд дэ квайэт кантрисайд.
  • I didn’t realize that the situation had become so complex until I started researching it in detail.
    _
    ˈaɪ ˈdɪd.nt ˈriː.ə.laɪz ðæt ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən hæd bɪˈkʌm soʊ ˈkɒm.pleks ʌnˈtɪl ˈaɪ ˈstɑːr.tɪd rɪˈsɜːr.tʃɪŋ ɪt ɪn ˈdiː.teɪl. Ай диднт риэлайз дэт дэ сичуэйшэн хэд бикам соу камплекс энтил ай стартид рисэрчинг ит ин дитейл.
    Я не осознавал, что ситуация стала такой сложной, пока не начал исследовать ее в деталях.
    ˈaɪ ˈdɪd.nt ˈriː.ə.laɪz ðæt ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən hæd bɪˈkʌm soʊ ˈkɒm.pleks ʌnˈtɪl ˈaɪ ˈstɑːr.tɪd rɪˈsɜːr.tʃɪŋ ɪt ɪn ˈdiː.teɪl. Ай диднт риэлайз дэт дэ сичуэйшэн хэд бикам соу камплекс энтил ай стартид рисэрчинг ит ин дитейл.
  • He failed to realize the importance of saving money until he faced a financial emergency.
    _
    Hiː feɪld tu ˈriː.ə.laɪz ðə ɪmˈpɔːr.təns əv ˈseɪ.vɪŋ ˈmʌn.i ʌnˈtɪl hiː feɪst eɪ faɪˈnæn.ʃəl ɪˈmɜː.dʒən.si. Хи фейлд ту риэлайз дэ импортэнс ов сейвинг мани энтил хи фейст э фанэншэл имэрдженси.
    Он не осознавал важность экономии денег, пока не столкнулся с финансовым кризисом.
    Hiː feɪld tu ˈriː.ə.laɪz ðə ɪmˈpɔːr.təns əv ˈseɪ.vɪŋ ˈmʌn.i ʌnˈtɪl hiː feɪst eɪ faɪˈnæn.ʃəl ɪˈmɜː.dʒən.si. Хи фейлд ту риэлайз дэ импортэнс ов сейвинг мани энтил хи фейст э фанэншэл имэрдженси.
  • She began to realize that her passion for painting could become a lifelong career.
    _
    Ʃi bɪˈɡæn tu ˈriː.ə.laɪz ðæt hɜːr ˈpæʃ.ən fɔːr ˈpeɪn.tɪŋ kəd bɪˈkʌm eɪ ˈlaɪf.lɒŋ kəˈrɪr. Ши бигэн ту риэлайз дэт хэр пэшэн фор пейнтинг куд бикам э лайфлонг кэрир.
    Она начала понимать, что ее увлечение живописью может стать делом всей жизни.
    Ʃi bɪˈɡæn tu ˈriː.ə.laɪz ðæt hɜːr ˈpæʃ.ən fɔːr ˈpeɪn.tɪŋ kəd bɪˈkʌm eɪ ˈlaɪf.lɒŋ kəˈrɪr. Ши бигэн ту риэлайз дэт хэр пэшэн фор пейнтинг куд бикам э лайфлонг кэрир.
  • The relationship between diet and health is often more complex than people realize.
    _
    Ðə ˌriːˈleɪ.ʃən.ʃɪp bɪˈtwiːn ˈdaɪ.ɪt ænd helθ ɪz ˈɒf.ən mɔːr ˈkɒm.pleks ðæn ˈpiː.pəl ˈriː.ə.laɪz. Дэ рилейшэншип битвин дайэт энд хэлт из офэн мор камплекс дэн пипэл риэлайз.
    Отношения между диетой и здоровьем часто более сложны, чем люди осознают.
    Ðə ˌriːˈleɪ.ʃən.ʃɪp bɪˈtwiːn ˈdaɪ.ɪt ænd helθ ɪz ˈɒf.ən mɔːr ˈkɒm.pleks ðæn ˈpiː.pəl ˈriː.ə.laɪz. Дэ рилейшэншип битвин дайэт энд хэлт из офэн мор камплекс дэн пипэл риэлайз.
  • Social pressure often influences people’s decisions more than they realize.
    _
    ˈsoʊ.ʃəl ˈpreʃ.ər ˈɒf.ən ˈɪn.flu.əns.ɪz ˈpiː.pəlz dɪˈsɪʒənz mɔːr ðæn ðeɪ ˈriː.ə.laɪz. Соушэл прешэр офэн инфлуэнсиз пипэлз дисижэнз мор дэн дей риэлайз.
    Социальное давление часто влияет на решения людей больше, чем они осознают.
    ˈsoʊ.ʃəl ˈpreʃ.ər ˈɒf.ən ˈɪn.flu.əns.ɪz ˈpiː.pəlz dɪˈsɪʒənz mɔːr ðæn ðeɪ ˈriː.ə.laɪz. Соушэл прешэр офэн инфлуэнсиз пипэлз дисижэнз мор дэн дей риэлайз.
  • She didn’t realize how far she had walked until it got dark.
    _
    Ʃi ˈdɪd.nt ˈriː.ə.laɪz haʊ ˈfɑːr ʃi hæd wɔːkt ʌnˈtɪl ɪt ɡɒt dɑːrk. Ши диднт риэлайз хау фар ши хэд вокт энтил ит гат дарк.
    Она не осознавала, как далеко она прошла, пока не стало темно.
    Ʃi ˈdɪd.nt ˈriː.ə.laɪz haʊ ˈfɑːr ʃi hæd wɔːkt ʌnˈtɪl ɪt ɡɒt dɑːrk. Ши диднт риэлайз хау фар ши хэд вокт энтил ит гат дарк.
  • He didn’t realize the store was closed until he got there.
    _
    Hiː ˈdɪd.nt ˈriː.ə.laɪz ðə ˈstɔːr wəz kloʊzd ʌnˈtɪl hiː ɡɒt ðɛr. Хи диднт риэлайз дэ стор воз клоузд энтил хи гат дэр.
    Он не осознавал, что магазин был закрыт, пока не пришел туда.
    Hiː ˈdɪd.nt ˈriː.ə.laɪz ðə ˈstɔːr wəz kloʊzd ʌnˈtɪl hiː ɡɒt ðɛr. Хи диднт риэлайз дэ стор воз клоузд энтил хи гат дэр.
  • I realize now that I made a mistake on my test.
    _
    ˈaɪ ˈriː.ə.laɪz naʊ ðæt ˈaɪ meɪd eɪ mɪˈsteɪk ɒn maɪ ˈtest. Ай риэлайз нау дэт ай мейд э мистейк он май тэст.
    Теперь я понимаю, что совершил ошибку в своем тесте.
    ˈaɪ ˈriː.ə.laɪz naʊ ðæt ˈaɪ meɪd eɪ mɪˈsteɪk ɒn maɪ ˈtest. Ай риэлайз нау дэт ай мейд э мистейк он май тэст.
  • It took him a second to realize his mistake.
    _
    Ɪt tʊk ˈhɪm eɪ ˈsɛk.ənd tu ˈriː.ə.laɪz ˈhɪz mɪˈsteɪk. Ит тук хим э сэкэнд ту риэлайз хиз мистейк.
    Сумма небольшая.
    Ɪt tʊk ˈhɪm eɪ ˈsɛk.ənd tu ˈriː.ə.laɪz ˈhɪz mɪˈsteɪk. Ит тук хим э сэкэнд ту риэлайз хиз мистейк.

Возможности нашего сайта

Произношение realize — транскрипция ˈriː.ə.laɪz, по-русски читается примерно как «риэлайз». Послушайте realize в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется realize в речи? На странице собраны реальные английские предложения с realize, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте realize на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с realize в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с realize по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.