«realized» — перевод, произношение, грамматика и примеры

realized, ˈriː.ə.laɪzd, риэлайзд - осознанный; понятый; реализованный

Что значит «realized»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «realized» в предложениях.

Примеры предложений со словом «realized»

  • He realized that the key to becoming a better version of himself was understanding his weaknesses and using them as stepping stones to improvement.
    _
    Hiː ˈriː.ə.laɪzd ðæt ðə kiː tu bɪˈkʌm.ɪŋ eɪ ˈbɛtər ˈvɜːr.ʒən əv ˌhɪmˈself wəz ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ ˈhɪz ˈwiːk.nəs.ɪz ænd ˈjuː.zɪŋ ðɛm æz ˈstep.ɪŋ ˈstoʊnz tu ɪmˈpruːv.mənt. Хи риэлайзд дэт дэ ки ту бикаминг э бэтэр вэржэн ов химселф воз андэрстэндинг хиз викнэсиз энд юзинг дем эз степинг стоунз ту импрувмент.
    Он понял, что ключ к тому, чтобы стать лучшей версией себя, заключался в осознании своих слабостей и использовании их как ступеней для улучшения.
    Hiː ˈriː.ə.laɪzd ðæt ðə kiː tu bɪˈkʌm.ɪŋ eɪ ˈbɛtər ˈvɜːr.ʒən əv ˌhɪmˈself wəz ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ ˈhɪz ˈwiːk.nəs.ɪz ænd ˈjuː.zɪŋ ðɛm æz ˈstep.ɪŋ ˈstoʊnz tu ɪmˈpruːv.mənt. Хи риэлайзд дэт дэ ки ту бикаминг э бэтэр вэржэн ов химселф воз андэрстэндинг хиз викнэсиз энд юзинг дем эз степинг стоунз ту импрувмент.
  • After receiving the bill for the unexpected repairs, they realized that they would need to adjust their budget for the upcoming month.
    _
    ˈɑːf.tər ˈriːˈsiː.vɪŋ ðə bɪl fɔːr ðə ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ˌrɪˈperz ðeɪ ˈriː.ə.laɪzd ðæt ðeɪ wʊd niːd tu əˈdʒʌst ðɛr ˈbʌdʒ.ɪt fɔːr ðə ʌpˈkʌm.ɪŋ mʌnθ. Эфтэр рисивинг дэ бил фор дэ аникспектид рипэрз дей риэлайзд дэт дей вуд нид ту эджаст дэр баджит фор дэ апкаминг мант.
    После получения счета за неожиданный ремонт они осознали, что им придется скорректировать свой бюджет на следующий месяц.
    ˈɑːf.tər ˈriːˈsiː.vɪŋ ðə bɪl fɔːr ðə ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ˌrɪˈperz ðeɪ ˈriː.ə.laɪzd ðæt ðeɪ wʊd niːd tu əˈdʒʌst ðɛr ˈbʌdʒ.ɪt fɔːr ðə ʌpˈkʌm.ɪŋ mʌnθ. Эфтэр рисивинг дэ бил фор дэ аникспектид рипэрз дей риэлайзд дэт дей вуд нид ту эджаст дэр баджит фор дэ апкаминг мант.
  • The regret was not immediate, but as the years went by, he realized that some choices had changed the course of his life forever.
    _
    Ðə ˈriːˈɡret wəz nɒt ɪˈmiː.di.ət bʌt æz ðə ˈjɪrz ˈwent baɪ hiː ˈriː.ə.laɪzd ðæt sʌm tʃɔɪsɪz hæd tʃeɪndʒd ðə kɔːs əv ˈhɪz laɪf fəˈrɛv.ər. Дэ ригрет воз нат имидиэт бат эз дэ йирз вэнт бай хи риэлайзд дэт сам чойсиз хэд чейнджд дэ корс ов хиз лайф фэревэр.
    Сожаление не пришло сразу, но с годами он осознал, что некоторые решения навсегда изменили ход его жизни.
    Ðə ˈriːˈɡret wəz nɒt ɪˈmiː.di.ət bʌt æz ðə ˈjɪrz ˈwent baɪ hiː ˈriː.ə.laɪzd ðæt sʌm tʃɔɪsɪz hæd tʃeɪndʒd ðə kɔːs əv ˈhɪz laɪf fəˈrɛv.ər. Дэ ригрет воз нат имидиэт бат эз дэ йирз вэнт бай хи риэлайзд дэт сам чойсиз хэд чейнджд дэ корс ов хиз лайф фэревэр.
  • She realized that everything in her life had led to this moment, and now she had the opportunity to make a difference.
    _
    Ʃi ˈriː.ə.laɪzd ðæt ˈɛv.riˌθɪŋ ɪn hɜːr laɪf hæd led tu ˈðɪs ˈmoʊ.mənt ænd naʊ ʃi hæd ðə ˌɒp.ərˈtuː.nə.ti tu meɪk eɪ ˈdɪ.fə.rəns. Ши риэлайзд дэт эвритинг ин хэр лайф хэд лэд ту дис моумент энд нау ши хэд дэ апэртьюнити ту мейк э дифрэнс.
    Она осознала, что всё в её жизни привело к этому моменту, и теперь у неё есть возможность изменить ситуацию.
    Ʃi ˈriː.ə.laɪzd ðæt ˈɛv.riˌθɪŋ ɪn hɜːr laɪf hæd led tu ˈðɪs ˈmoʊ.mənt ænd naʊ ʃi hæd ðə ˌɒp.ərˈtuː.nə.ti tu meɪk eɪ ˈdɪ.fə.rəns. Ши риэлайзд дэт эвритинг ин хэр лайф хэд лэд ту дис моумент энд нау ши хэд дэ апэртьюнити ту мейк э дифрэнс.
  • After going through the application process, I realized how much effort it takes to be selected for the position.
    _
    ˈɑːf.tər ˈɡoʊ.ɪŋ ˈθruː ðə ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən ˈprɑː.ses ˈaɪ ˈriː.ə.laɪzd haʊ mʌtʃ ˈɛf.ərt ɪt teɪks tu bi sɪˈlek.tɪd fɔːr ðə pəˈzɪʃ.ən. Эфтэр гоуинг тру дэ эпликейшэн проусес ай риэлайзд хау мач эфэрт ит тейкс ту би силектид фор дэ пэзишэн.
    После прохождения процесса подачи заявки я понял, сколько усилий требуется, чтобы быть выбранным на эту позицию.
    ˈɑːf.tər ˈɡoʊ.ɪŋ ˈθruː ðə ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən ˈprɑː.ses ˈaɪ ˈriː.ə.laɪzd haʊ mʌtʃ ˈɛf.ərt ɪt teɪks tu bi sɪˈlek.tɪd fɔːr ðə pəˈzɪʃ.ən. Эфтэр гоуинг тру дэ эпликейшэн проусес ай риэлайзд хау мач эфэрт ит тейкс ту би силектид фор дэ пэзишэн.
  • They realized that their hard work had paid off when their project was chosen as the best in the competition.
    _
    Ðeɪ ˈriː.ə.laɪzd ðæt ðɛr hɑːrd wɝːk hæd peɪd ɒf ˈwen ðɛr ˈprɑː.dʒekt wəz ˈtʃoʊ.zən æz ðə bɛst ɪn ðə ˌkɒm.pəˈtɪʃ.ən. Дей риэлайзд дэт дэр хард вэрк хэд пейд оф вен дэр праджект воз чоузэн эз дэ бэст ин дэ кампэтишэн.
    Они осознали, что их тяжелая работа окупилась, когда их проект был выбран лучшим на конкурсе.
    Ðeɪ ˈriː.ə.laɪzd ðæt ðɛr hɑːrd wɝːk hæd peɪd ɒf ˈwen ðɛr ˈprɑː.dʒekt wəz ˈtʃoʊ.zən æz ðə bɛst ɪn ðə ˌkɒm.pəˈtɪʃ.ən. Дей риэлайзд дэт дэр хард вэрк хэд пейд оф вен дэр праджект воз чоузэн эз дэ бэст ин дэ кампэтишэн.
  • She was jealous of her friend's happiness, but she realized that envy was only clouding her own joy.
    _
    Ʃi wəz ˈdʒel.əs əv hɜːr frɛndz ˈhæp.i.nəs bʌt ʃi ˈriː.ə.laɪzd ðæt ˈɛn.vi wəz ˈəʊn.li ˈklaʊ.dɪŋ hɜːr oʊn dʒɔɪ. Ши воз джелэс ов хэр френдз хэпинэс бат ши риэлайзд дэт энви воз оунли клаудинг хэр оун джой.
    Она завидовала счастью своей подруги, но поняла, что зависть лишь затмевает её собственную радость.
    Ʃi wəz ˈdʒel.əs əv hɜːr frɛndz ˈhæp.i.nəs bʌt ʃi ˈriː.ə.laɪzd ðæt ˈɛn.vi wəz ˈəʊn.li ˈklaʊ.dɪŋ hɜːr oʊn dʒɔɪ. Ши воз джелэс ов хэр френдз хэпинэс бат ши риэлайзд дэт энви воз оунли клаудинг хэр оун джой.
  • After years of painful reflection, he realized that his choices had led him down an uncertain path.
    _
    ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv ˈpeɪn.fəl rɪˈflek.ʃən hiː ˈriː.ə.laɪzd ðæt ˈhɪz tʃɔɪsɪz hæd led ˈhɪm daʊn æn ʌnˈsɜːr.tən pæθ. Эфтэр йирз ов пейнфэл рифлекшэн хи риэлайзд дэт хиз чойсиз хэд лэд хим даун эн ансэртэн пэт.
    После лет болезненных размышлений он понял, что его выборы привели его к неопределённому пути.
    ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv ˈpeɪn.fəl rɪˈflek.ʃən hiː ˈriː.ə.laɪzd ðæt ˈhɪz tʃɔɪsɪz hæd led ˈhɪm daʊn æn ʌnˈsɜːr.tən pæθ. Эфтэр йирз ов пейнфэл рифлекшэн хи риэлайзд дэт хиз чойсиз хэд лэд хим даун эн ансэртэн пэт.
  • As she revised the draft of her novel, she realized that the main character needed more depth.
    _
    Æz ʃi rɪˈvaɪzd ðə dræft əv hɜːr ˈnɒv.əl ʃi ˈriː.ə.laɪzd ðæt ðə meɪn ˈkær.ək.tər ˈniː.dɪd mɔːr dɛpθ. Эз ши ривайзд дэ дрэфт ов хэр навэл ши риэлайзд дэт дэ мейн кэрэктэр нидид мор дэпт.
    Пересматривая черновик своего романа, она поняла, что главному герою нужно больше глубины.
    Æz ʃi rɪˈvaɪzd ðə dræft əv hɜːr ˈnɒv.əl ʃi ˈriː.ə.laɪzd ðæt ðə meɪn ˈkær.ək.tər ˈniː.dɪd mɔːr dɛpθ. Эз ши ривайзд дэ дрэфт ов хэр навэл ши риэлайзд дэт дэ мейн кэрэктэр нидид мор дэпт.
  • He stopped using pesticides when he realized how harmful they were to the soil and water.
    _
    Hiː ˈstɒpt ˈjuː.zɪŋ ˈpɛs.tɪˌsaɪdz ˈwen hiː ˈriː.ə.laɪzd haʊ ˈhɑːrm.fəl ðeɪ ˈwɜːr tu ðə sɔɪl ænd ˈwɔː.tər. Хи стапт юзинг пэстисайдз вен хи риэлайзд хау хармфэл дей вэр ту дэ сойл энд вотэр.
    Он перестал использовать пестициды, когда понял, насколько они вредны для почвы и воды.
    Hiː ˈstɒpt ˈjuː.zɪŋ ˈpɛs.tɪˌsaɪdz ˈwen hiː ˈriː.ə.laɪzd haʊ ˈhɑːrm.fəl ðeɪ ˈwɜːr tu ðə sɔɪl ænd ˈwɔː.tər. Хи стапт юзинг пэстисайдз вен хи риэлайзд хау хармфэл дей вэр ту дэ сойл энд вотэр.
  • They realized the danger of hiking without proper gear after it started snowing.
    _
    Ðeɪ ˈriː.ə.laɪzd ðə ˈdeɪn.dʒər əv ˈhaɪ.kɪŋ wɪˈðaʊt ˈprɑː.pər ɡɪr ˈɑːf.tər ɪt ˈstɑːr.tɪd ˈsnoʊ.ɪŋ. Дей риэлайзд дэ дейнджер ов хайкинг видаут прапэр гир эфтэр ит стартид сноуинг.
    Они осознали опасность похода без надлежащего снаряжения после того, как начался снегопад.
    Ðeɪ ˈriː.ə.laɪzd ðə ˈdeɪn.dʒər əv ˈhaɪ.kɪŋ wɪˈðaʊt ˈprɑː.pər ɡɪr ˈɑːf.tər ɪt ˈstɑːr.tɪd ˈsnoʊ.ɪŋ. Дей риэлайзд дэ дейнджер ов хайкинг видаут прапэр гир эфтэр ит стартид сноуинг.
  • My friend got angry when she realized someone had borrowed her book and not returned it.
    _
    Maɪ frɛnd ɡɒt ˈæŋ.ɡri ˈwen ʃi ˈriː.ə.laɪzd ˈsʌm.wʌn hæd ˈbɒr.oʊd hɜːr bʊk ænd nɒt rɪˈtɜːrnd ɪt. Май френд гат энгри вен ши риэлайзд самван хэд бароуд хэр бук энд нат ритэрнд ит.
    Моя подруга разозлилась, когда поняла, что кто-то взял её книгу и не вернул.
    Maɪ frɛnd ɡɒt ˈæŋ.ɡri ˈwen ʃi ˈriː.ə.laɪzd ˈsʌm.wʌn hæd ˈbɒr.oʊd hɜːr bʊk ænd nɒt rɪˈtɜːrnd ɪt. Май френд гат энгри вен ши риэлайзд самван хэд бароуд хэр бук энд нат ритэрнд ит.
  • I checked my schedule and realized I have a free day next Wednesday.
    _
    ˈaɪ tʃɛkt maɪ ˈskedʒ.uːl ænd ˈriː.ə.laɪzd ˈaɪ hæv eɪ ˈfriː deɪ nɛkst ˈwenz.deɪ. Ай чект май скеджул энд риэлайзд ай хэв э фри дей нэкст вэнздэй.
    Я проверил свое расписание и понял, что у меня есть свободный день на следующую среду.
    ˈaɪ tʃɛkt maɪ ˈskedʒ.uːl ænd ˈriː.ə.laɪzd ˈaɪ hæv eɪ ˈfriː deɪ nɛkst ˈwenz.deɪ. Ай чект май скеджул энд риэлайзд ай хэв э фри дей нэкст вэнздэй.
  • After hearing the story, he realized that the moral lesson was about forgiveness.
    _
    ˈɑːf.tər ˈhɪr.ɪŋ ðə ˈstɔːr.i hiː ˈriː.ə.laɪzd ðæt ðə ˈmɒr.əl ˈles.ən wəz əˈbaʊt fərˈɡɪv.nəs. Эфтэр хиэринг дэ стори хи риэлайзд дэт дэ морэл лэсэн воз эбаут фэргивнэс.
    Прослушав историю, он понял, что моральный урок заключался в прощении.
    ˈɑːf.tər ˈhɪr.ɪŋ ðə ˈstɔːr.i hiː ˈriː.ə.laɪzd ðæt ðə ˈmɒr.əl ˈles.ən wəz əˈbaʊt fərˈɡɪv.nəs. Эфтэр хиэринг дэ стори хи риэлайзд дэт дэ морэл лэсэн воз эбаут фэргивнэс.
  • We realized the amount of time we had was inadequate to finish the task.
    _
    Wiː ˈriː.ə.laɪzd ðə əˈmaʊnt əv taɪm wiː hæd wəz ɪnˈæd.ɪ.kwət tu ˈfɪn.ɪʃ ðə tæsk. Ви риэлайзд дэ эмаунт ов тайм ви хэд воз инэдиквит ту финиш дэ тэск.
    Мы поняли, что у нас недостаточно времени для завершения задания.
    Wiː ˈriː.ə.laɪzd ðə əˈmaʊnt əv taɪm wiː hæd wəz ɪnˈæd.ɪ.kwət tu ˈfɪn.ɪʃ ðə tæsk. Ви риэлайзд дэ эмаунт ов тайм ви хэд воз инэдиквит ту финиш дэ тэск.
  • He became nervous when he realized he had forgotten the presentation notes.
    _
    Hiː bɪˈkeɪm ˈnɜːr.vəs ˈwen hiː ˈriː.ə.laɪzd hiː hæd fərˈgɒt.n ðə ˌprez.ənˈteɪ.ʃən noʊts. Хи бикейм нэрвэс вен хи риэлайзд хи хэд фэргатэн дэ презэнтейшэн ноутс.
    Он нервничал, когда понял, что забыл заметки для презентации.
    Hiː bɪˈkeɪm ˈnɜːr.vəs ˈwen hiː ˈriː.ə.laɪzd hiː hæd fərˈgɒt.n ðə ˌprez.ənˈteɪ.ʃən noʊts. Хи бикейм нэрвэс вен хи риэлайзд хи хэд фэргатэн дэ презэнтейшэн ноутс.
  • He realized there was an error in the report that needed to be corrected.
    _
    Hiː ˈriː.ə.laɪzd ðɛr wəz æn ˈɛr.ər ɪn ðə ˌrɪˈpɔːrt ðæt ˈniː.dɪd tu bi kəˈrekt.ɪd. Хи риэлайзд дэр воз эн эрэр ин дэ рипорт дэт нидид ту би кэректид.
    Он понял, что в отчёте есть ошибка, которую нужно исправить.
    Hiː ˈriː.ə.laɪzd ðɛr wəz æn ˈɛr.ər ɪn ðə ˌrɪˈpɔːrt ðæt ˈniː.dɪd tu bi kəˈrekt.ɪd. Хи риэлайзд дэр воз эн эрэр ин дэ рипорт дэт нидид ту би кэректид.
  • She realized the reality of living alone.
    _
    Ʃi ˈriː.ə.laɪzd ðə ˈriːˈæl.ɪ.t̬i əv ˈlɪv.ɪŋ əˈloʊn. Ши риэлайзд дэ риэлити ов ливинг элоун.
    Она осознала реальность жизни в одиночестве.
    Ʃi ˈriː.ə.laɪzd ðə ˈriːˈæl.ɪ.t̬i əv ˈlɪv.ɪŋ əˈloʊn. Ши риэлайзд дэ риэлити ов ливинг элоун.

Возможности нашего сайта

Произношение realized — транскрипция ˈriː.ə.laɪzd, по-русски читается примерно как «риэлайзд». Послушайте realized в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется realized в речи? На странице собраны реальные английские предложения с realized, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте realized на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с realized в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с realized по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.