«significance» — перевод, произношение, грамматика и примеры

significance, ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns, сигнификэнс - значение; важность; значимость

Что значит «significance»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «significance» в предложениях.

Примеры предложений со словом «significance»

  • Diamonds, often seen as symbols of wealth and luxury, have been treasured for centuries, yet their significance goes far beyond their monetary value.
    _
    ˈdaɪ.məndz ˈɒf.ən siːn æz ˈsɪm.bəlz əv welθ ænd ˈlʌk.ʃər.i hæv bɪn ˈtreʒ.ərd fɔːr ˈsɛn.tʃəriz ˈjet ðɛr ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns ɡoʊz ˈfɑːr bɪˈjɒnd ðɛr ˈmɑː.nə.ter.i ˈvæl.juː. Даймэндз офэн син эз симбэлз ов вэлθ энд лакшэри хэв бин трежэрд фор сэнчэриз йэт дэр сигнификэнс гоуз фар биянд дэр манитэри вэлью.
    Бриллианты, часто считающиеся символами богатства и роскоши, ценятся веками, однако их значение выходит далеко за пределы денежной стоимости.
    ˈdaɪ.məndz ˈɒf.ən siːn æz ˈsɪm.bəlz əv welθ ænd ˈlʌk.ʃər.i hæv bɪn ˈtreʒ.ərd fɔːr ˈsɛn.tʃəriz ˈjet ðɛr ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns ɡoʊz ˈfɑːr bɪˈjɒnd ðɛr ˈmɑː.nə.ter.i ˈvæl.juː. Даймэндз офэн син эз симбэлз ов вэлθ энд лакшэри хэв бин трежэрд фор сэнчэриз йэт дэр сигнификэнс гоуз фар биянд дэр манитэри вэлью.
  • In literature, the significance of recurring symbols can be interpreted in various ways, depending on the context and the reader’s perspective.
    _
    Ɪn ˈlɪt.ər.ə.tʃər ðə ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv rɪˈkɜːr.ɪŋ ˈsɪm.bəlz kæn bi ɪnˈtɜːr.prɪ.tɪd ɪn ˈver.i.əs weɪz dɪˈpɛnd.ɪŋ ɒn ðə ˈkɒn.tɛkst ænd ðə ˈriː.dɚz ˌpɜːrˈspɛk.tɪv. Ин литэрэчэр дэ сигнификэнс ов рикэринг симбэлз кэн би интэрпритид ин вэриэс вейз дипендинг он дэ кантекст энд дэ ридэрз пэрспектив.
    В литературе значение повторяющихся символов можно интерпретировать по-разному, в зависимости от контекста и точки зрения читателя.
    Ɪn ˈlɪt.ər.ə.tʃər ðə ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv rɪˈkɜːr.ɪŋ ˈsɪm.bəlz kæn bi ɪnˈtɜːr.prɪ.tɪd ɪn ˈver.i.əs weɪz dɪˈpɛnd.ɪŋ ɒn ðə ˈkɒn.tɛkst ænd ðə ˈriː.dɚz ˌpɜːrˈspɛk.tɪv. Ин литэрэчэр дэ сигнификэнс ов рикэринг симбэлз кэн би интэрпритид ин вэриэс вейз дипендинг он дэ кантекст энд дэ ридэрз пэрспектив.
  • The tradition of celebrating birthdays has deep cultural roots, varying widely across the world in terms of rituals and significance.
    _
    Ðə trəˈdɪʃ.ən əv ˈsel.ɪ.breɪ.tɪŋ ˈbɜːrθ.deɪz hæz diːp ˈkʌl.tʃər.əl ˌruːts ˈver.i.ɪŋ ˈwaɪd.li əˈkrɒs ðə wɝːld ɪn ˈtɜːrmz əv ˈrɪtʃ.u.əlz ænd ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. Дэ трэдишэн ов сэлэбрейтинг бэртдэйз хэз дип калчэрэл рутс вэриинг вайдли экрос дэ вэрлд ин тэрмз ов ричуэлз энд сигнификэнс.
    Традиция празднования дней рождений имеет глубокие культурные корни и сильно различается по всему миру по ритуалам и значимости.
    Ðə trəˈdɪʃ.ən əv ˈsel.ɪ.breɪ.tɪŋ ˈbɜːrθ.deɪz hæz diːp ˈkʌl.tʃər.əl ˌruːts ˈver.i.ɪŋ ˈwaɪd.li əˈkrɒs ðə wɝːld ɪn ˈtɜːrmz əv ˈrɪtʃ.u.əlz ænd ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. Дэ трэдишэн ов сэлэбрейтинг бэртдэйз хэз дип калчэрэл рутс вэриинг вайдли экрос дэ вэрлд ин тэрмз ов ричуэлз энд сигнификэнс.
  • People often overlook the significance of maintaining strong relationships, even though they are essential for personal well-being and happiness.
    _
    ˈpiː.pəl ˈɒf.ən ˌəʊ.vərˈlʊk ðə ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv meɪnˈteɪn.ɪŋ strɔːŋ ˌriːˈleɪ.ʃən.ʃɪps ˈiː.vən ˈðoʊ ðeɪ ɑːr ɪˈsɛn.ʃəl fɔːr ˈpɜːr.sən.əl ˌwel ˈbiː.ɪŋ ænd ˈhæp.i.nəs. Пипэл офэн оувэрлук дэ сигнификэнс ов мейнтейнинг стронг рилейшэншипс ивэн доу дей ар исеншэл фор пэрсэнэл вэлл-бинг энд хэпинэс.
    Люди часто не замечают важности поддержания крепких отношений, хотя они необходимы для благополучия и счастья.
    ˈpiː.pəl ˈɒf.ən ˌəʊ.vərˈlʊk ðə ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv meɪnˈteɪn.ɪŋ strɔːŋ ˌriːˈleɪ.ʃən.ʃɪps ˈiː.vən ˈðoʊ ðeɪ ɑːr ɪˈsɛn.ʃəl fɔːr ˈpɜːr.sən.əl ˌwel ˈbiː.ɪŋ ænd ˈhæp.i.nəs. Пипэл офэн оувэрлук дэ сигнификэнс ов мейнтейнинг стронг рилейшэншипс ивэн доу дей ар исеншэл фор пэрсэнэл вэлл-бинг энд хэпинэс.
  • The significance of the treaty, signed by world leaders, was recognized as a turning point in international relations.
    _
    Ðə ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv ðə ˈtriː.ti saɪnd baɪ wɝːld ˈliː.dərz wəz ˈrek.əɡ.naɪzd æz eɪ ˈtɜːr.nɪŋ ˈpɔɪnt ɪn ˌɪn.tərˈnæʃ.ən.əl ˌriːˈleɪ.ʃənz. Дэ сигнификэнс ов дэ трити сайнд бай вэрлд лидэрз воз рэкэгнайзд эз э тэрнинг пойнт ин интэрнэшэнэл рилейшэнз.
    Значение этого договора, подписанного мировыми лидерами, было признано как переломный момент в международных отношениях.
    Ðə ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv ðə ˈtriː.ti saɪnd baɪ wɝːld ˈliː.dərz wəz ˈrek.əɡ.naɪzd æz eɪ ˈtɜːr.nɪŋ ˈpɔɪnt ɪn ˌɪn.tərˈnæʃ.ən.əl ˌriːˈleɪ.ʃənz. Дэ сигнификэнс ов дэ трити сайнд бай вэрлд лидэрз воз рэкэгнайзд эз э тэрнинг пойнт ин интэрнэшэнэл рилейшэнз.
  • As the boat made its way down the river, the captain explained the historical significance of the landmarks along the shore.
    _
    Æz ðə boʊt meɪd ɪts weɪ daʊn ðə ˈrɪv.ər ðə ˈkæp.tən ɪkˈ.spleɪnd ðə hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv ðə ˈlænd.mɑːrks əˈlɔːŋ ðə ʃɔːr. Эз дэ боут мейд итс вей даун дэ ривэр дэ кэптэн иксплейнд дэ хисторикэл сигнификэнс ов дэ лэндмаркс элонг дэ шор.
    Когда лодка двигалась вниз по реке, капитан объяснял историческое значение достопримечательностей вдоль берега.
    Æz ðə boʊt meɪd ɪts weɪ daʊn ðə ˈrɪv.ər ðə ˈkæp.tən ɪkˈ.spleɪnd ðə hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv ðə ˈlænd.mɑːrks əˈlɔːŋ ðə ʃɔːr. Эз дэ боут мейд итс вей даун дэ ривэр дэ кэптэн иксплейнд дэ хисторикэл сигнификэнс ов дэ лэндмаркс элонг дэ шор.
  • The significance of this discovery cannot be overstated, as it opens new possibilities for scientific research.
    _
    Ðə ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv ˈðɪs dɪˈskʌv.ər.i ˈkæn.ɒt bi ˌoʊ.vərˈsteɪ.tɪd æz ɪt ˈoʊ.pənz njuː ˌpɒs.əˈbɪl.ɪ.tiz fɔːr ˌsaɪ.ənˈtɪf.ɪk rɪˈsɜːrtʃ. Дэ сигнификэнс ов дис дискавэри кэнат би оувэрстейтид эз ит оупэнз нью пасибилитиз фор сайэнтифик рисэрч.
    Значимость этого открытия невозможно переоценить, так как оно открывает новые возможности для научных исследований.
    Ðə ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv ˈðɪs dɪˈskʌv.ər.i ˈkæn.ɒt bi ˌoʊ.vərˈsteɪ.tɪd æz ɪt ˈoʊ.pənz njuː ˌpɒs.əˈbɪl.ɪ.tiz fɔːr ˌsaɪ.ənˈtɪf.ɪk rɪˈsɜːrtʃ. Дэ сигнификэнс ов дис дискавэри кэнат би оувэрстейтид эз ит оупэнз нью пасибилитиз фор сайэнтифик рисэрч.
  • The cultural significance of age varies across different societies, influencing social roles and expectations.
    _
    Ðə ˈkʌl.tʃər.əl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv eɪdʒ ˈver.iz əˈkrɒs ˈdɪ.fə.rənt səˈsaɪ.ə.tiz ˈɪn.flu.əns.ɪŋ ˈsoʊ.ʃəl ˌroʊlz ænd ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃənz. Дэ калчэрэл сигнификэнс ов эйдж вэриз экрос дифрэнт сэсайэтиз инфлуэнсинг соушэл роулз энд экспектейшэнз.
    Культурное значение возраста различается в разных обществах, влияя на социальные роли и ожидания.
    Ðə ˈkʌl.tʃər.əl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv eɪdʒ ˈver.iz əˈkrɒs ˈdɪ.fə.rənt səˈsaɪ.ə.tiz ˈɪn.flu.əns.ɪŋ ˈsoʊ.ʃəl ˌroʊlz ænd ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃənz. Дэ калчэрэл сигнификэнс ов эйдж вэриз экрос дифрэнт сэсайэтиз инфлуэнсинг соушэл роулз энд экспектейшэнз.
  • The ancient ritual of prayer held deep spiritual significance for the tribe, connecting them to their ancestors.
    _
    Ðə ˈeɪn.ʃənt ˈrɪtʃ.u.əl əv ˈpreər held diːp ˈspɪr.ɪ.tʃu.əl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns fɔːr ðə traɪb kəˈnɛkt.ɪŋ ðɛm tu ðɛr ˈæn.sɛs.tərz. Дэ эйншэнт ричуэл ов прейэр хэлд дип спиричуэл сигнификэнс фор дэ трайб кэнектинг дем ту дэр энсэстэрз.
    Древний ритуал молитвы имел глубокое духовное значение для племени, связывая его с предками.
    Ðə ˈeɪn.ʃənt ˈrɪtʃ.u.əl əv ˈpreər held diːp ˈspɪr.ɪ.tʃu.əl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns fɔːr ðə traɪb kəˈnɛkt.ɪŋ ðɛm tu ðɛr ˈæn.sɛs.tərz. Дэ эйншэнт ричуэл ов прейэр хэлд дип спиричуэл сигнификэнс фор дэ трайб кэнектинг дем ту дэр энсэстэрз.
  • Travelers often choose destinations based on the location’s accessibility and cultural significance.
    _
    ˈtræv.əl.ərz ˈɒf.ən tʃuːz ˌdɛst.ɪˈneɪ.ʃənz beɪst ɒn ðə loʊˈkeɪ.ʃənz əkˌsɛs.əˈbɪl.ɪ.ti ænd ˈkʌl.tʃər.əl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. Трэвэлэрз офэн чуз дэстинейшэнз бейст он дэ лоукэйшэнз эксесибилити энд калчэрэл сигнификэнс.
    Путешественники часто выбирают направления, исходя из доступности места и его культурного значения.
    ˈtræv.əl.ərz ˈɒf.ən tʃuːz ˌdɛst.ɪˈneɪ.ʃənz beɪst ɒn ðə loʊˈkeɪ.ʃənz əkˌsɛs.əˈbɪl.ɪ.ti ænd ˈkʌl.tʃər.əl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. Трэвэлэрз офэн чуз дэстинейшэнз бейст он дэ лоукэйшэнз эксесибилити энд калчэрэл сигнификэнс.
  • The symbolic meaning of the ceremony was not lost on the guests, who understood its deeper significance.
    _
    Ðə sɪmˈbɑː.lɪk ˈmiː.nɪŋ əv ðə ˈsɛr.ə.moʊ.ni wəz nɒt lɒst ɒn ðə ɡests ˈhuː ˌʌn.dərˈstʊd ɪts ˈdiː.pər ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. Дэ симбалик мининг ов дэ сэрэмоуни воз нат ласт он дэ гестс ху андэрстуд итс дипэр сигнификэнс.
    Символическое значение церемонии не ускользнуло от гостей, которые поняли её глубокий смысл.
    Ðə sɪmˈbɑː.lɪk ˈmiː.nɪŋ əv ðə ˈsɛr.ə.moʊ.ni wəz nɒt lɒst ɒn ðə ɡests ˈhuː ˌʌn.dərˈstʊd ɪts ˈdiː.pər ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. Дэ симбалик мининг ов дэ сэрэмоуни воз нат ласт он дэ гестс ху андэрстуд итс дипэр сигнификэнс.
  • Dead languages like Latin are still studied for their historical and cultural significance.
    _
    ˈded ˈlæŋ.ɡwɪdʒɪz laɪk ˈlæt.ɪn ɑːr ˈstɪl ˈstʌd.id fɔːr ðɛr hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ænd ˈkʌl.tʃər.əl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. Дэд лэнгвиджиз лайк лэтин ар стил стадид фор дэр хисторикэл энд калчэрэл сигнификэнс.
    Мертвые языки, такие как латынь, все еще изучают из-за их исторической и культурной значимости.
    ˈded ˈlæŋ.ɡwɪdʒɪz laɪk ˈlæt.ɪn ɑːr ˈstɪl ˈstʌd.id fɔːr ðɛr hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ænd ˈkʌl.tʃər.əl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. Дэд лэнгвиджиз лайк лэтин ар стил стадид фор дэр хисторикэл энд калчэрэл сигнификэнс.
  • The mysterious figure in the painting sparked debates about its meaning and historical significance.
    _
    Ðə mɪˈstɪə.ri.əs ˈfɪɡ.jər ɪn ðə ˈpeɪn.tɪŋ spɑːrkt ˈdɪ.beɪts əˈbaʊt ɪts ˈmiː.nɪŋ ænd hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. Дэ мистиэриэс фигьюр ин дэ пейнтинг спаркт дибейтс эбаут итс мининг энд хисторикэл сигнификэнс.
    Таинственная фигура на картине вызвала споры о ее значении и исторической значимости.
    Ðə mɪˈstɪə.ri.əs ˈfɪɡ.jər ɪn ðə ˈpeɪn.tɪŋ spɑːrkt ˈdɪ.beɪts əˈbaʊt ɪts ˈmiː.nɪŋ ænd hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. Дэ мистиэриэс фигьюр ин дэ пейнтинг спаркт дибейтс эбаут итс мининг энд хисторикэл сигнификэнс.
  • They were aware of the significance of the meeting and prepared carefully for it.
    _
    Ðeɪ ˈwɜːr əˈwɛər əv ðə ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv ðə ˈmiː.tɪŋ ænd ˌpriːˈperd ˈkɛər.fəl.i fɔːr ɪt. Дей вэр эвэр ов дэ сигнификэнс ов дэ митинг энд припэрд кэрфэли фор ит.
    Они осознавали важность этой встречи и тщательно к ней подготовились.
    Ðeɪ ˈwɜːr əˈwɛər əv ðə ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv ðə ˈmiː.tɪŋ ænd ˌpriːˈperd ˈkɛər.fəl.i fɔːr ɪt. Дей вэр эвэр ов дэ сигнификэнс ов дэ митинг энд припэрд кэрфэли фор ит.
  • The teacher discussed the historical significance of the ancient civilization.
    _
    Ðə ˈtiː.tʃɚ dɪˈskʌst ðə hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv ðə ˈeɪn.ʃənt ˌsɪv.əl.aɪˈzeɪ.ʃən. Дэ тичэр дискаст дэ хисторикэл сигнификэнс ов дэ эйншэнт сивилизейшэн.
    Учитель обсудил историческое значение древней цивилизации.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ dɪˈskʌst ðə hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv ðə ˈeɪn.ʃənt ˌsɪv.əl.aɪˈzeɪ.ʃən. Дэ тичэр дискаст дэ хисторикэл сигнификэнс ов дэ эйншэнт сивилизейшэн.
  • He explained the significance of the painting.
    _
    Hiː ɪkˈ.spleɪnd ðə ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv ðə ˈpeɪn.tɪŋ. Хи иксплейнд дэ сигнификэнс ов дэ пейнтинг.
    Он объяснил значение этой картины.
    Hiː ɪkˈ.spleɪnd ðə ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv ðə ˈpeɪn.tɪŋ. Хи иксплейнд дэ сигнификэнс ов дэ пейнтинг.
  • I didn’t understand the significance of her words.
    _
    ˈaɪ ˈdɪd.nt ˌʌn.dərˈstænd ðə ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv hɜːr wɝːdz. Ай диднт андэрстэнд дэ сигнификэнс ов хэр вэрдз.
    Я не понял значение её слов.
    ˈaɪ ˈdɪd.nt ˌʌn.dərˈstænd ðə ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv hɜːr wɝːdz. Ай диднт андэрстэнд дэ сигнификэнс ов хэр вэрдз.
  • The significance of the event was clear.
    _
    Ðə ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv ðə ɪˈvɛnt wəz klɪər. Дэ сигнификэнс ов дэ ивент воз клир.
    Значение события было очевидным.
    Ðə ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv ðə ɪˈvɛnt wəz klɪər. Дэ сигнификэнс ов дэ ивент воз клир.

Возможности нашего сайта

Слово significance читается «сигнификэнс» (ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns). Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы услышать правильное произношение significance от носителя языка и запомнить ударение.

Примеры предложений со словом significance — от коротких и простых до развёрнутых. Каждое предложение озвучено носителем, что помогает понять, как significance звучит в реальном контексте.

Аудиотренажёр для significance: слушайте слово в контексте, меняйте голос и количество повторений. Регулярное прослушивание — один из лучших способов запомнить слово надолго.

significance — перевод: значение; важность; значимость. Транслит «сигнификэнс» поможет прочитать слово, если IPA ещё не освоена. Включите режим транслита, чтобы видеть произношение русскими буквами под каждым предложением.