«village» — перевод, произношение, грамматика и примеры

village, ˈvɪl.ɪdʒ, вилидж - деревня; село; посёлок

Что значит «village»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «village» в предложениях.

Примеры предложений со словом «village»

  • Due to personal preference, she chose the quiet village over the bustling city, appreciating the slower pace of life and natural surroundings.
    _
    Djuː tu ˈpɜːr.sən.əl ˈpref.ər.əns ʃi tʃoʊz ðə ˈkwaɪ.ət ˈvɪl.ɪdʒ ˈəʊ.vər ðə ˈbʌs.lɪŋ ˈsɪt.i əˈpriː.ʃi.eɪ.tɪŋ ðə ˈsləʊ.ər peɪs əv laɪf ænd ˈnætʃ.ɚ.əl ˈsəˈraʊn.dɪŋz. Дью ту пэрсэнэл префэрэнс ши чоуз дэ квайэт вилидж оувэр дэ баслинг сити эпришиейтинг дэ слоуэр пейс ов лайф энд нэчэрэл сэраундингз.
    Из-за личных предпочтений она выбрала тихую деревню вместо шумного города, ценя более спокойный ритм жизни и природное окружение.
    Djuː tu ˈpɜːr.sən.əl ˈpref.ər.əns ʃi tʃoʊz ðə ˈkwaɪ.ət ˈvɪl.ɪdʒ ˈəʊ.vər ðə ˈbʌs.lɪŋ ˈsɪt.i əˈpriː.ʃi.eɪ.tɪŋ ðə ˈsləʊ.ər peɪs əv laɪf ænd ˈnætʃ.ɚ.əl ˈsəˈraʊn.dɪŋz. Дью ту пэрсэнэл префэрэнс ши чоуз дэ квайэт вилидж оувэр дэ баслинг сити эпришиейтинг дэ слоуэр пейс ов лайф энд нэчэрэл сэраундингз.
  • After the long ride through the mountains, they reached a beautiful, remote village that seemed untouched by time.
    _
    ˈɑːf.tər ðə lɒŋ raɪd ˈθruː ðə ˈmaʊn.tɪnz ðeɪ ˈriːtʃt eɪ ˈbjuː.tɪ.fəl ˌrɪˈmoʊt ˈvɪl.ɪdʒ ðæt siːmd ʌnˈtʌtʃt baɪ taɪm. Эфтэр дэ лонг райд тру дэ маунтинз дей ричт э бьютифэл римоут вилидж дэт симд антачт бай тайм.
    После долгой поездки через горы они достигли красивой, удалённой деревни, которая казалась нетронутой временем.
    ˈɑːf.tər ðə lɒŋ raɪd ˈθruː ðə ˈmaʊn.tɪnz ðeɪ ˈriːtʃt eɪ ˈbjuː.tɪ.fəl ˌrɪˈmoʊt ˈvɪl.ɪdʒ ðæt siːmd ʌnˈtʌtʃt baɪ taɪm. Эфтэр дэ лонг райд тру дэ маунтинз дей ричт э бьютифэл римоут вилидж дэт симд антачт бай тайм.
  • The coastal location of the village made it ideal for enjoying fresh seafood and seaside views.
    _
    Ðə ˈkoʊ.stəl loʊˈkeɪ.ʃən əv ðə ˈvɪl.ɪdʒ meɪd ɪt ˌaɪˈdiː.əl fɔːr ɪnˈdʒɔɪ.ɪŋ frɛʃ ˈsiː.fuːd ænd ˈsiː.saɪd ˈvjuːz. Дэ коустэл лоукэйшэн ов дэ вилидж мейд ит айдиэл фор энджейинг фреш сифуд энд сисайд вьюз.
    Прибрежное расположение деревни сделало её идеальным местом для наслаждения свежими морепродуктами и видами на море.
    Ðə ˈkoʊ.stəl loʊˈkeɪ.ʃən əv ðə ˈvɪl.ɪdʒ meɪd ɪt ˌaɪˈdiː.əl fɔːr ɪnˈdʒɔɪ.ɪŋ frɛʃ ˈsiː.fuːd ænd ˈsiː.saɪd ˈvjuːz. Дэ коустэл лоукэйшэн ов дэ вилидж мейд ит айдиэл фор энджейинг фреш сифуд энд сисайд вьюз.
  • In the village, the community plays a central role in organizing events and festivals throughout the year.
    _
    Ɪn ðə ˈvɪl.ɪdʒ ðə kəˈmjuː.nɪ.ti pleɪz eɪ ˈsɛn.trəl ˌroʊl ɪn ˈɔːr.ɡə.naɪ.zɪŋ ɪˈvɛnts ænd ˈfes.tə.vəlz ˌθruːˈaʊt ðə jɪr. Ин дэ вилидж дэ кэмьюнити плейз э сэнтрэл роул ин оргэнайзинг ивентс энд фэстивэлз труаут дэ йир.
    В деревне сообщество играет центральную роль в организации мероприятий и фестивалей в течение года.
    Ɪn ðə ˈvɪl.ɪdʒ ðə kəˈmjuː.nɪ.ti pleɪz eɪ ˈsɛn.trəl ˌroʊl ɪn ˈɔːr.ɡə.naɪ.zɪŋ ɪˈvɛnts ænd ˈfes.tə.vəlz ˌθruːˈaʊt ðə jɪr. Ин дэ вилидж дэ кэмьюнити плейз э сэнтрэл роул ин оргэнайзинг ивентс энд фэстивэлз труаут дэ йир.
  • The easy pace of the small coastal village contrasted sharply with the frantic life of the bustling city.
    _
    Ðə ˈiː.zi peɪs əv ðə smɔːl ˈkoʊ.stəl ˈvɪl.ɪdʒ ˈkɒn.trɑːstɪd ˈʃɑːrp.li wɪð ðə ˈfræn.tɪk laɪf əv ðə ˈbʌs.lɪŋ ˈsɪt.i. Дэ изи пейс ов дэ смол коустэл вилидж кэнтрэстид шарпли вид дэ фрэнтик лайф ов дэ баслинг сити.
    Неспешный ритм маленькой прибрежной деревни резко контрастировал с бешеной жизнью шумного города.
    Ðə ˈiː.zi peɪs əv ðə smɔːl ˈkoʊ.stəl ˈvɪl.ɪdʒ ˈkɒn.trɑːstɪd ˈʃɑːrp.li wɪð ðə ˈfræn.tɪk laɪf əv ðə ˈbʌs.lɪŋ ˈsɪt.i. Дэ изи пейс ов дэ смол коустэл вилидж кэнтрэстид шарпли вид дэ фрэнтик лайф ов дэ баслинг сити.
  • They explored the option of staying in a local guesthouse to experience village life.
    _
    Ðeɪ ɪkˈsplɔrd ðə ˈɒp.ʃən əv ˈsteɪ.ɪŋ ɪn eɪ ˈloʊ.kəl ˈɡest.haʊs tu ɪkˈspɪə.ri.əns ˈvɪl.ɪdʒ laɪf. Дей иксплорд дэ апшэн ов стейинг ин э лоукэл гестхаус ту икспириэнс вилидж лайф.
    Они рассмотрели вариант остановки в местной гостевой усадьбе, чтобы ощутить деревенскую жизнь.
    Ðeɪ ɪkˈsplɔrd ðə ˈɒp.ʃən əv ˈsteɪ.ɪŋ ɪn eɪ ˈloʊ.kəl ˈɡest.haʊs tu ɪkˈspɪə.ri.əns ˈvɪl.ɪdʒ laɪf. Дей иксплорд дэ апшэн ов стейинг ин э лоукэл гестхаус ту икспириэнс вилидж лайф.
  • When the river dried up, everybody in the village struggled to find water for daily use.
    _
    ˈwen ðə ˈrɪv.ər draɪd ʌp ˈɛv.riˌbɒd.i ɪn ðə ˈvɪl.ɪdʒ ˈstrʌɡ.əld tu faɪnd ˈwɔː.tər fɔːr ˈdeɪ.li juːs. Вен дэ ривэр драйд ап эврибади ин дэ вилидж страгэлд ту файнд вотэр фор дейли юз.
    Когда река высохла, все в деревне испытали трудности с поиском воды для повседневных нужд.
    ˈwen ðə ˈrɪv.ər draɪd ʌp ˈɛv.riˌbɒd.i ɪn ðə ˈvɪl.ɪdʒ ˈstrʌɡ.əld tu faɪnd ˈwɔː.tər fɔːr ˈdeɪ.li juːs. Вен дэ ривэр драйд ап эврибади ин дэ вилидж страгэлд ту файнд вотэр фор дейли юз.
  • The village's rich history and picturesque landscapes attract tourists from all over the world.
    _
    Ðə ˈvɪl.ɪdʒɪz rɪtʃ ˈhɪs.tər.i ænd ˌpɪk.tʃəˈresk ˈlænd.skeɪps əˈtrækt ˈtʊr.əsts ˈfrɒm ɔːl ˈəʊ.vər ðə wɝːld. Дэ вилиджиэ рич хистори энд пикчэреск лэндскейпс этрэкт туристс фром ол оувэр дэ вэрлд.
    Богатая история деревни и живописные пейзажи привлекают туристов со всего мира.
    Ðə ˈvɪl.ɪdʒɪz rɪtʃ ˈhɪs.tər.i ænd ˌpɪk.tʃəˈresk ˈlænd.skeɪps əˈtrækt ˈtʊr.əsts ˈfrɒm ɔːl ˈəʊ.vər ðə wɝːld. Дэ вилиджиэ рич хистори энд пикчэреск лэндскейпс этрэкт туристс фром ол оувэр дэ вэрлд.
  • The locals use plant extracts for traditional medicine in the remote village.
    _
    Ðə ˈloʊ.kəlz juːs plænt ˈɛk.strækts fɔːr trəˈdɪʃ.ən.əl ˈmed.ɪ.sən ɪn ðə ˌrɪˈmoʊt ˈvɪl.ɪdʒ. Дэ лоукэлз юз плэнт икстрэкц фор трэдишэнэл мэдисин ин дэ римоут вилидж.
    Местные жители используют экстракты растений для традиционной медицины в отдаленной деревне.
    Ðə ˈloʊ.kəlz juːs plænt ˈɛk.strækts fɔːr trəˈdɪʃ.ən.əl ˈmed.ɪ.sən ɪn ðə ˌrɪˈmoʊt ˈvɪl.ɪdʒ. Дэ лоукэлз юз плэнт икстрэкц фор трэдишэнэл мэдисин ин дэ римоут вилидж.
  • They worried about the illness spreading to others in the small village.
    _
    Ðeɪ ˈwɜːr.id əˈbaʊt ðə ˈɪl.nəs ˈspred.ɪŋ tu ˈʌð.ɚz ɪn ðə smɔːl ˈvɪl.ɪdʒ. Дей вэрид эбаут дэ илнэс спрединг ту адэрз ин дэ смол вилидж.
    Они беспокоились о том, что болезнь может распространиться на других в маленькой деревне.
    Ðeɪ ˈwɜːr.id əˈbaʊt ðə ˈɪl.nəs ˈspred.ɪŋ tu ˈʌð.ɚz ɪn ðə smɔːl ˈvɪl.ɪdʒ. Дей вэрид эбаут дэ илнэс спрединг ту адэрз ин дэ смол вилидж.
  • The village is famous for its traditional festivals and local foods.
    _
    Ðə ˈvɪl.ɪdʒ ɪz ˈfeɪ.məs fɔːr ɪts trəˈdɪʃ.ən.əl ˈfes.tə.vəlz ænd ˈloʊ.kəl fuːdz. Дэ вилидж из феймэс фор итс трэдишэнэл фэстивэлз энд лоукэл фудз.
    Деревня знаменита своими традиционными фестивалями и местной кухней.
    Ðə ˈvɪl.ɪdʒ ɪz ˈfeɪ.məs fɔːr ɪts trəˈdɪʃ.ən.əl ˈfes.tə.vəlz ænd ˈloʊ.kəl fuːdz. Дэ вилидж из феймэс фор итс трэдишэнэл фэстивэлз энд лоукэл фудз.
  • Young volunteers restored the historic village with enthusiasm.
    _
    ˈjʌŋ ˌvɑː.lənˈtɪrz ˈriːˈstɔːrd ðə hɪˈstɔːr.ɪk ˈvɪl.ɪdʒ wɪð ɪnˈθuː.zi.æz.əm. Янг валэнтирз ристорд дэ хисторик вилидж вид энтюзиэзэм.
    Молодые волонтёры с энтузиазмом восстанавливали историческую деревню.
    ˈjʌŋ ˌvɑː.lənˈtɪrz ˈriːˈstɔːrd ðə hɪˈstɔːr.ɪk ˈvɪl.ɪdʒ wɪð ɪnˈθuː.zi.æz.əm. Янг валэнтирз ристорд дэ хисторик вилидж вид энтюзиэзэм.
  • The bacteria in the water caused a health crisis in the small village.
    _
    Ðə bækˈtɪə.ri.ə ɪn ðə ˈwɔː.tər kɔːzd eɪ helθ ˈkraɪ.sɪs ɪn ðə smɔːl ˈvɪl.ɪdʒ. Дэ бэктириэ ин дэ вотэр козд э хэлт крайсис ин дэ смол вилидж.
    Бактерии в воде вызвали кризис здоровья в небольшой деревне.
    Ðə bækˈtɪə.ri.ə ɪn ðə ˈwɔː.tər kɔːzd eɪ helθ ˈkraɪ.sɪs ɪn ðə smɔːl ˈvɪl.ɪdʒ. Дэ бэктириэ ин дэ вотэр козд э хэлт крайсис ин дэ смол вилидж.
  • He grew up in a village where everyone knew each other.
    _
    Hiː ɡruː ʌp ɪn eɪ ˈvɪl.ɪdʒ ˈwer ˈɛv.riˌwʌn njuː iːtʃ ˈʌð.ɚ. Хи гру ап ин э вилидж вэр эвриван нью ич адэр.
    Он вырос в деревне, где все знали друг друга.
    Hiː ɡruː ʌp ɪn eɪ ˈvɪl.ɪdʒ ˈwer ˈɛv.riˌwʌn njuː iːtʃ ˈʌð.ɚ. Хи гру ап ин э вилидж вэр эвриван нью ич адэр.
  • We provide clean water for the whole village.
    _
    Wiː ˌprəˈvaɪd kliːn ˈwɔː.tər fɔːr ðə ˈhoʊl ˈvɪl.ɪdʒ. Ви провайд клин вотэр фор дэ хоул вилидж.
    Мы обеспечиваем чистой водой всю деревню.
    Wiː ˌprəˈvaɪd kliːn ˈwɔː.tər fɔːr ðə ˈhoʊl ˈvɪl.ɪdʒ. Ви провайд клин вотэр фор дэ хоул вилидж.
  • The road is bound to lead to the village.
    _
    Ðə roʊd ɪz ˈbaʊnd tu liːd tu ðə ˈvɪl.ɪdʒ. Дэ роуд из баунд ту лид ту дэ вилидж.
    Дорога наверняка ведет в деревню.
    Ðə roʊd ɪz ˈbaʊnd tu liːd tu ðə ˈvɪl.ɪdʒ. Дэ роуд из баунд ту лид ту дэ вилидж.
  • I live in a small village by the river.
    _
    ˈaɪ lɪv ɪn eɪ smɔːl ˈvɪl.ɪdʒ baɪ ðə ˈrɪv.ər. Ай лив ин э смол вилидж бай дэ ривэр.
    Я живу в небольшой деревне у реки.
    ˈaɪ lɪv ɪn eɪ smɔːl ˈvɪl.ɪdʒ baɪ ðə ˈrɪv.ər. Ай лив ин э смол вилидж бай дэ ривэр.
  • The village has a beautiful church.
    _
    Ðə ˈvɪl.ɪdʒ hæz eɪ ˈbjuː.tɪ.fəl tʃɜːrtʃ. Дэ вилидж хэз э бьютифэл чэрч.
    В деревне есть красивая церковь.
    Ðə ˈvɪl.ɪdʒ hæz eɪ ˈbjuː.tɪ.fəl tʃɜːrtʃ. Дэ вилидж хэз э бьютифэл чэрч.

Возможности нашего сайта

Произношение village — транскрипция ˈvɪl.ɪdʒ, по-русски читается примерно как «вилидж». Послушайте village в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется village в речи? На странице собраны реальные английские предложения с village, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте village на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с village в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с village по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.