«without» — перевод, произношение, грамматика и примеры

without, wɪˈðaʊt, видаут - без; вне; за пределами

Что значит «without»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «without» в предложениях.

Примеры предложений со словом «without»

  • The artist's anonymous exhibition allowed the public to interpret the work without the bias of knowing the creator's identity.
    _
    Ðə ˈɑːr.tɪsts əˈnɒn.ɪ.məs ˌɛk.sɪˈbɪ.ʃən əˈlaʊd ðə ˈpʌb.lɪk tu ɪnˈtɜːr.prɪt ðə wɝːk wɪˈðaʊt ðə ˈbaɪ.əs əv ˈnoʊ.ɪŋ ðə ˈkriː.eɪ.tərz ˌaɪˈden.tɪ.ti. Дэ артистс энанимэс эксибишэн элауд дэ паблик ту интэрприт дэ вэрк видаут дэ байэс ов ноуинг дэ криэйтэрз айдентити.
    Анонимная выставка художника позволила публике интерпретировать работу без предвзятости, связанной с личностью создателя.
    Ðə ˈɑːr.tɪsts əˈnɒn.ɪ.məs ˌɛk.sɪˈbɪ.ʃən əˈlaʊd ðə ˈpʌb.lɪk tu ɪnˈtɜːr.prɪt ðə wɝːk wɪˈðaʊt ðə ˈbaɪ.əs əv ˈnoʊ.ɪŋ ðə ˈkriː.eɪ.tərz ˌaɪˈden.tɪ.ti. Дэ артистс энанимэс эксибишэн элауд дэ паблик ту интэрприт дэ вэрк видаут дэ байэс ов ноуинг дэ криэйтэрз айдентити.
  • She faced the challenges of moving to a new city without knowing anyone, which required a lot of courage and independence.
    _
    Ʃi feɪst ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz əv ˈmuː.vɪŋ tu eɪ njuː ˈsɪt.i wɪˈðaʊt ˈnoʊ.ɪŋ ˈɛniˌwʌn ˈwɪtʃ rɪˈkwaɪərd eɪ lɒt əv ˈkʌr.ɪdʒ ænd ˌɪn.dɪˈpen.dəns. Ши фейст дэ чэлэнджиз ов мувинг ту э нью сити видаут ноуинг эниван хвич риквайэрд э лат ов кэридж энд индипендэнс.
    Она столкнулась с трудностями переезда в новый город, не зная никого, что потребовало много мужества и независимости.
    Ʃi feɪst ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz əv ˈmuː.vɪŋ tu eɪ njuː ˈsɪt.i wɪˈðaʊt ˈnoʊ.ɪŋ ˈɛniˌwʌn ˈwɪtʃ rɪˈkwaɪərd eɪ lɒt əv ˈkʌr.ɪdʒ ænd ˌɪn.dɪˈpen.dəns. Ши фейст дэ чэлэнджиз ов мувинг ту э нью сити видаут ноуинг эниван хвич риквайэрд э лат ов кэридж энд индипендэнс.
  • Sometimes, living without the things we take for granted can teach us valuable lessons about resilience and adaptation.
    _
    ˈsʌm.taɪmz ˈlɪv.ɪŋ wɪˈðaʊt ðə θɪŋz wiː teɪk fɔːr ɡrænt.ɪd kæn tiːtʃ ʌs ˈvæl.ju.ə.bəl ˈles.ənz əˈbaʊt ˈriːˈzɪl.jəns ænd ˌæd.æpˈteɪ.ʃən. Самтаймз ливинг видаут дэ тингз ви тейк фор грэнтид кэн тич ас вэльюэбэл лэсэнз эбаут ризилиэнс энд эдэптейшэн.
    Иногда жизнь без вещей, которые мы принимаем как должное, может научить нас ценным урокам стойкости и адаптации.
    ˈsʌm.taɪmz ˈlɪv.ɪŋ wɪˈðaʊt ðə θɪŋz wiː teɪk fɔːr ɡrænt.ɪd kæn tiːtʃ ʌs ˈvæl.ju.ə.bəl ˈles.ənz əˈbaʊt ˈriːˈzɪl.jəns ænd ˌæd.æpˈteɪ.ʃən. Самтаймз ливинг видаут дэ тингз ви тейк фор грэнтид кэн тич ас вэльюэбэл лэсэнз эбаут ризилиэнс энд эдэптейшэн.
  • Traveling the world without a clear plan might sound exciting, but it can also be overwhelming at times.
    _
    ˈtræv.əl.ɪŋ ðə wɝːld wɪˈðaʊt eɪ klɪər plæn maɪt ˈsaʊnd ɪkˈsaɪ.tɪŋ bʌt ɪt kæn ˈɔːl.soʊ bi ˌoʊ.vərˈwelm.ɪŋ æt taɪmz. Трэвэлинг дэ вэрлд видаут э клир плэн майт саунд иксайтинг бат ит кэн олсоу би оувэрхвелминг эт таймз.
    Путешествовать по миру без четкого плана может звучать захватывающе, но иногда это может быть и ошеломляюще.
    ˈtræv.əl.ɪŋ ðə wɝːld wɪˈðaʊt eɪ klɪər plæn maɪt ˈsaʊnd ɪkˈsaɪ.tɪŋ bʌt ɪt kæn ˈɔːl.soʊ bi ˌoʊ.vərˈwelm.ɪŋ æt taɪmz. Трэвэлинг дэ вэрлд видаут э клир плэн майт саунд иксайтинг бат ит кэн олсоу би оувэрхвелминг эт таймз.
  • Soldiers use special signals to communicate during missions without making noise.
    _
    ˈsoʊl.dʒərz juːs ˈspɛʃ.əl ˈsɪɡ.nəlz tu kəˈmjuː.nɪ.keɪt ˈdjʊə.rɪŋ ˈmɪʃ.ənz wɪˈðaʊt ˈmeɪ.kɪŋ nɔɪz. Солджэрз юз спешэл сигнэлз ту кэмьюникейт дьюринг мишэнз видаут мейкинг нойз.
    Солдаты используют специальные сигналы для общения во время миссий, не издавая шума.
    ˈsoʊl.dʒərz juːs ˈspɛʃ.əl ˈsɪɡ.nəlz tu kəˈmjuː.nɪ.keɪt ˈdjʊə.rɪŋ ˈmɪʃ.ənz wɪˈðaʊt ˈmeɪ.kɪŋ nɔɪz. Солджэрз юз спешэл сигнэлз ту кэмьюникейт дьюринг мишэнз видаут мейкинг нойз.
  • He couldn’t imagine facing the challenges without the support of his colleagues.
    _
    Hiː ˈkʊd.ənt ɪˈmædʒ.ɪn ˈfeɪ.sɪŋ ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz wɪˈðaʊt ðə ˈsəˈpɔːrt əv ˈhɪz ˈkɒl.iːɡz. Хи куднт имэджин фейсинг дэ чэлэнджиз видаут дэ сэпорт ов хиз калигз.
    Он не мог представить столкновение с трудностями без поддержки своих коллег.
    Hiː ˈkʊd.ənt ɪˈmædʒ.ɪn ˈfeɪ.sɪŋ ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz wɪˈðaʊt ðə ˈsəˈpɔːrt əv ˈhɪz ˈkɒl.iːɡz. Хи куднт имэджин фейсинг дэ чэлэнджиз видаут дэ сэпорт ов хиз калигз.
  • They went on a trip without planning, but it turned out great.
    _
    Ðeɪ ˈwent ɒn eɪ trɪp wɪˈðaʊt ˈplæn.ɪŋ bʌt ɪt tɜːrnd ɑːt ɡreɪt. Дей вэнт он э трип видаут плэнинг бат ит тэрнд аут грейт.
    Они поехали в путешествие без планирования, но это оказалось замечательно.
    Ðeɪ ˈwent ɒn eɪ trɪp wɪˈðaʊt ˈplæn.ɪŋ bʌt ɪt tɜːrnd ɑːt ɡreɪt. Дей вэнт он э трип видаут плэнинг бат ит тэрнд аут грейт.
  • They survived without electricity during the remote expedition.
    _
    Ðeɪ ˈsərˈvaɪvd wɪˈðaʊt ˌɪl.ɛkˈtrɪs.ɪ.ti ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˌrɪˈmoʊt ˌɛkspəˈdɪʃən. Дей сэрвайвд видаут илектрисити дьюринг дэ римоут экспидишэн.
    Они выжили без электричества во время удалённой экспедиции.
    Ðeɪ ˈsərˈvaɪvd wɪˈðaʊt ˌɪl.ɛkˈtrɪs.ɪ.ti ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˌrɪˈmoʊt ˌɛkspəˈdɪʃən. Дей сэрвайвд видаут илектрисити дьюринг дэ римоут экспидишэн.
  • I can’t imagine life without my family and friends.
    _
    ˈaɪ kænt ɪˈmædʒ.ɪn laɪf wɪˈðaʊt maɪ ˈfæm.ɪ.li ænd frɛndz. Ай кэнт имэджин лайф видаут май фэмили энд френдз.
    Я не могу представить жизнь без своей семьи и друзей.
    ˈaɪ kænt ɪˈmædʒ.ɪn laɪf wɪˈðaʊt maɪ ˈfæm.ɪ.li ænd frɛndz. Ай кэнт имэджин лайф видаут май фэмили энд френдз.
  • Driving on icy roads without snow tires is dangerous.
    _
    ˈdraɪ.vɪŋ ɒn ˈaɪ.si roʊdz wɪˈðaʊt snoʊ taɪrz ɪz ˈdeɪn.dʒər.əs. Драйвинг он айси роудз видаут сноу тайрз из дейнджерэс.
    Вождение по ледяным дорогам без зимних шин опасно.
    ˈdraɪ.vɪŋ ɒn ˈaɪ.si roʊdz wɪˈðaʊt snoʊ taɪrz ɪz ˈdeɪn.dʒər.əs. Драйвинг он айси роудз видаут сноу тайрз из дейнджерэс.
  • Deep-sea creatures survive without solar light.
    _
    ˌdiːpˈsiː ˈkriː.tʃərz ˈsərˈvaɪv wɪˈðaʊt ˈsoʊ.lər laɪt. Дипси кричэрз сэрвайв видаут солэр лайт.
    Глубоководные существа выживают без солнечного света.
    ˌdiːpˈsiː ˈkriː.tʃərz ˈsərˈvaɪv wɪˈðaʊt ˈsoʊ.lər laɪt. Дипси кричэрз сэрвайв видаут солэр лайт.
  • He gave a general answer without many details.
    _
    Hiː ɡeɪv eɪ ˈdʒɛn.ər.əl ˈæn.sər wɪˈðaʊt ˈmen.i ˈdiː.teɪlz. Хи гейв э дженэрэл энсэр видаут мени дитейлз.
    Он дал общий ответ, не углубляясь в детали.
    Hiː ɡeɪv eɪ ˈdʒɛn.ər.əl ˈæn.sər wɪˈðaʊt ˈmen.i ˈdiː.teɪlz. Хи гейв э дженэрэл энсэр видаут мени дитейлз.
  • He gave me a straight answer, without hesitation.
    _
    Hiː ɡeɪv miː eɪ ˈstreɪt ˈæn.sər wɪˈðaʊt ˌhez.ɪˈteɪ.ʃən. Хи гейв ми э стрейт энсэр видаут хэзитэйшэн.
    Он дал мне прямой ответ, без колебаний.
    Hiː ɡeɪv miː eɪ ˈstreɪt ˈæn.sər wɪˈðaʊt ˌhez.ɪˈteɪ.ʃən. Хи гейв ми э стрейт энсэр видаут хэзитэйшэн.
  • She completed the project without any help.
    _
    Ʃi kəmˈpliː.tɪd ðə ˈprɑː.dʒekt wɪˈðaʊt ˈɛni help. Ши кэмплитид дэ праджект видаут эни хэлп.
    Она завершила проект без помощи.
    Ʃi kəmˈpliː.tɪd ðə ˈprɑː.dʒekt wɪˈðaʊt ˈɛni help. Ши кэмплитид дэ праджект видаут эни хэлп.
  • He is sad without his dog.
    _
    Hiː ɪz sæd wɪˈðaʊt ˈhɪz dɒɡ. Хи из сэд видаут хиз дог.
    Он грустный без своей собаки.
    Hiː ɪz sæd wɪˈðaʊt ˈhɪz dɒɡ. Хи из сэд видаут хиз дог.
  • I cannot live without water.
    _
    ˈaɪ ˈkæn.ɒt lɪv wɪˈðaʊt ˈwɔː.tər. Ай кэнат лив видаут вотэр.
    Я не могу жить без воды.
    ˈaɪ ˈkæn.ɒt lɪv wɪˈðaʊt ˈwɔː.tər. Ай кэнат лив видаут вотэр.
  • We cannot go without food.
    _
    Wiː ˈkæn.ɒt ɡoʊ wɪˈðaʊt fuːd. Ви кэнат гоу видаут фуд.
    Мы не можем идти без еды.
    Wiː ˈkæn.ɒt ɡoʊ wɪˈðaʊt fuːd. Ви кэнат гоу видаут фуд.
  • She walked without shoes.
    _
    Ʃi wɔːkt wɪˈðaʊt ʃuːz. Ши вокт видаут шуз.
    Она шла без обуви.
    Ʃi wɔːkt wɪˈðaʊt ʃuːz. Ши вокт видаут шуз.

Возможности нашего сайта

Произношение without — транскрипция wɪˈðaʊt, по-русски читается примерно как «видаут». Послушайте without в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется without в речи? На странице собраны реальные английские предложения с without, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте without на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с without в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с without по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.