«withstand» — перевод, произношение, грамматика и примеры

withstand, wɪθˈstænd, видстэнд - выдерживать; сопротивляться; противостоять

Что значит «withstand»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «withstand» в предложениях.

Примеры предложений со словом «withstand»

  • The human body is capable of withstanding extreme conditions, such as freezing temperatures or intense physical exertion, due to its adaptive nature.
    _
    Ðə ˈhjuː.mən ˈbɒd.i ɪz ˈkeɪ.pə.bəl əv wɪθˈstæn.dɪŋ ɪkˈstriːm kənˈdɪʃ.ənz sʌtʃ æz ˈfriː.zɪŋ ˈtem.pɚ.ə.tʃɚz ɔːr ɪnˈtens ˈfɪz.ɪ.kəl ɪɡˈzɜːrʃən djuː tu ɪts əˈdæp.tɪv ˈneɪ.tʃɚ. Дэ хьюмэн бади из кейпэбэл ов видстэндинг икстрим кэндишэнз сач эз фризинг тэмпэрэйчурз ор интенс физикэл игзэршэн дью ту итс эдэптив нейчэр.
    Человеческое тело способно выдерживать экстремальные условия, такие как мороз или сильные физические нагрузки, благодаря своей адаптивной природе.
    Ðə ˈhjuː.mən ˈbɒd.i ɪz ˈkeɪ.pə.bəl əv wɪθˈstæn.dɪŋ ɪkˈstriːm kənˈdɪʃ.ənz sʌtʃ æz ˈfriː.zɪŋ ˈtem.pɚ.ə.tʃɚz ɔːr ɪnˈtens ˈfɪz.ɪ.kəl ɪɡˈzɜːrʃən djuː tu ɪts əˈdæp.tɪv ˈneɪ.tʃɚ. Дэ хьюмэн бади из кейпэбэл ов видстэндинг икстрим кэндишэнз сач эз фризинг тэмпэрэйчурз ор интенс физикэл игзэршэн дью ту итс эдэптив нейчэр.
  • The ancient structures were built with materials that could withstand the test of time, enduring centuries of wear and weathering.
    _
    Ðə ˈeɪn.ʃənt ˈstrʌk.tʃɚz ˈwɜːr bɪlt wɪð məˈtɪr.i.əlz ðæt kəd wɪθˈstænd ðə ˈtest əv taɪm ɛnˈdjʊərɪŋ ˈsɛn.tʃəriz əv wer ænd ˈweð.ər.ɪŋ. Дэ эйншэнт стракчэрз вэр билт вид мэтиэриэлз дэт куд видстэнд дэ тэст ов тайм эндьюринг сэнчэриз ов вэр энд вэзэринг.
    Древние сооружения были построены из материалов, способных выдержать испытание временем, выдерживая века износа и выветривания.
    Ðə ˈeɪn.ʃənt ˈstrʌk.tʃɚz ˈwɜːr bɪlt wɪð məˈtɪr.i.əlz ðæt kəd wɪθˈstænd ðə ˈtest əv taɪm ɛnˈdjʊərɪŋ ˈsɛn.tʃəriz əv wer ænd ˈweð.ər.ɪŋ. Дэ эйншэнт стракчэрз вэр билт вид мэтиэриэлз дэт куд видстэнд дэ тэст ов тайм эндьюринг сэнчэриз ов вэр энд вэзэринг.
  • The intricate apparatus used for space exploration has to withstand extreme conditions of temperature and pressure in space.
    _
    Ðə ˈɪn.trɪ.kət ˌæp.əˈræt.əs juːzd fɔːr ˈspeɪs ˌɛk.spləˈ.reɪ.ʃən hæz tu wɪθˈstænd ɪkˈstriːm kənˈdɪʃ.ənz əv ˈtem.pɚ.ə.tʃɚ ænd ˈpreʃ.ər ɪn ˈspeɪs. Дэ интрикит эпэрейтэс юзд фор спейс эксплэрейшэн хэз ту видстэнд икстрим кэндишэнз ов тэмпэрэйчур энд прешэр ин спейс.
    Сложный аппарат, используемый для исследования космоса, должен выдерживать экстремальные условия температуры и давления.
    Ðə ˈɪn.trɪ.kət ˌæp.əˈræt.əs juːzd fɔːr ˈspeɪs ˌɛk.spləˈ.reɪ.ʃən hæz tu wɪθˈstænd ɪkˈstriːm kənˈdɪʃ.ənz əv ˈtem.pɚ.ə.tʃɚ ænd ˈpreʃ.ər ɪn ˈspeɪs. Дэ интрикит эпэрейтэс юзд фор спейс эксплэрейшэн хэз ту видстэнд икстрим кэндишэнз ов тэмпэрэйчур энд прешэр ин спейс.
  • The tube, carrying vital supplies to the space station, was designed to withstand extreme conditions.
    _
    Ðə tjuːb ˈkær.i.ɪŋ ˈvaɪ.təl ˈsəˈplaɪz tu ðə ˈspeɪs ˈsteɪ.ʃən wəz dɪˈzaɪnd tu wɪθˈstænd ɪkˈstriːm kənˈdɪʃ.ənz. Дэ тьюб кэриинг вайтэл сэплайз ту дэ спейс стейшэн воз дизайнд ту видстэнд икстрим кэндишэнз.
    Трубка, по которой доставляются жизненно важные припасы на космическую станцию, была спроектирована для выдерживания экстремальных условий.
    Ðə tjuːb ˈkær.i.ɪŋ ˈvaɪ.təl ˈsəˈplaɪz tu ðə ˈspeɪs ˈsteɪ.ʃən wəz dɪˈzaɪnd tu wɪθˈstænd ɪkˈstriːm kənˈdɪʃ.ənz. Дэ тьюб кэриинг вайтэл сэплайз ту дэ спейс стейшэн воз дизайнд ту видстэнд икстрим кэндишэнз.
  • Mentally preparing for the challenges ahead requires a mindset that can withstand adversity and uncertainty.
    _
    ˈmen.təl.i ˌpriːˈper.ɪŋ fɔːr ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz əˈhɛd rɪˈkwaɪərz eɪ ˈmaɪnd.set ðæt kæn wɪθˈstænd ədˈvɜː.sɪ.ti ænd ˌʌnˈsɜːr.tən.ti. Мэнтэли припэринг фор дэ чэлэнджиз эхед риквайэрз э майндсет дэт кэн видстэнд эдвэрсити энд ансэртэнити.
    Ментальная подготовка к предстоящим вызовам требует устойчивого мышления, способного справляться с трудностями и неопределённостью.
    ˈmen.təl.i ˌpriːˈper.ɪŋ fɔːr ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz əˈhɛd rɪˈkwaɪərz eɪ ˈmaɪnd.set ðæt kæn wɪθˈstænd ədˈvɜː.sɪ.ti ænd ˌʌnˈsɜːr.tən.ti. Мэнтэли припэринг фор дэ чэлэнджиз эхед риквайэрз э майндсет дэт кэн видстэнд эдвэрсити энд ансэртэнити.
  • Engineers use detailed models to predict how a building will withstand earthquakes and other natural disasters.
    _
    ˌɛn.dʒɪˈnɪəz juːs ˈdiː.teɪld ˈmɑː.dəlz tu ˌpriːˈdɪkt haʊ eɪ ˈbɪl.dɪŋ wɪl wɪθˈstænd ˈɜːrθ.kweɪks ænd ˈʌð.ɚ ˈnætʃ.ɚ.əl dɪˈzæs.tərz. Энджинирз юз дитейлд мадэлз ту придикт хау э билдинг вил видстэнд эртквейкс энд адэр нэчэрэл дизастэрз.
    Инженеры используют подробные модели для прогнозирования того, как здание выдержит землетрясения и другие природные катастрофы.
    ˌɛn.dʒɪˈnɪəz juːs ˈdiː.teɪld ˈmɑː.dəlz tu ˌpriːˈdɪkt haʊ eɪ ˈbɪl.dɪŋ wɪl wɪθˈstænd ˈɜːrθ.kweɪks ænd ˈʌð.ɚ ˈnætʃ.ɚ.əl dɪˈzæs.tərz. Энджинирз юз дитейлд мадэлз ту придикт хау э билдинг вил видстэнд эртквейкс энд адэр нэчэрэл дизастэрз.
  • The architect ensured that the building was properly designed to withstand earthquakes.
    _
    Ðə ˈɑːr.kɪ.tekt ɪnˈʃʊrd ðæt ðə ˈbɪl.dɪŋ wəz ˈprɑː.pər.li dɪˈzaɪnd tu wɪθˈstænd ˈɜːrθ.kweɪks. Дэ аркитект эншурд дэт дэ билдинг воз прапэрли дизайнд ту видстэнд эртквейкс.
    Архитектор убедился, что здание было правильно спроектировано для того, чтобы выдерживать землетрясения.
    Ðə ˈɑːr.kɪ.tekt ɪnˈʃʊrd ðæt ðə ˈbɪl.dɪŋ wəz ˈprɑː.pər.li dɪˈzaɪnd tu wɪθˈstænd ˈɜːrθ.kweɪks. Дэ аркитект эншурд дэт дэ билдинг воз прапэрли дизайнд ту видстэнд эртквейкс.
  • The steel bridge was designed to withstand great weight due to its immense strength.
    _
    Ðə ˈstiːl brɪdʒ wəz dɪˈzaɪnd tu wɪθˈstænd ɡreɪt weɪt djuː tu ɪts ɪˈmens ˈstreŋkθ. Дэ стил бридж воз дизайнд ту видстэнд грейт вэйт дью ту итс именс стренгт.
    Стальная мостовая была спроектирована, чтобы выдержать большой вес благодаря своей огромной прочности.
    Ðə ˈstiːl brɪdʒ wəz dɪˈzaɪnd tu wɪθˈstænd ɡreɪt weɪt djuː tu ɪts ɪˈmens ˈstreŋkθ. Дэ стил бридж воз дизайнд ту видстэнд грейт вэйт дью ту итс именс стренгт.
  • The material used in this building is strong enough to withstand harsh weather.
    _
    Ðə məˈtɪr.i.əl juːzd ɪn ˈðɪs ˈbɪl.dɪŋ ɪz strɔːŋ ɪˈnʌf tu wɪθˈstænd hɑːrʃ ˈweð.ər. Дэ мэтиэриэл юзд ин дис билдинг из стронг инаф ту видстэнд харш вэдэр.
    Материал, использованный в этом здании, достаточно прочен, чтобы выдержать суровые погодные условия.
    Ðə məˈtɪr.i.əl juːzd ɪn ˈðɪs ˈbɪl.dɪŋ ɪz strɔːŋ ɪˈnʌf tu wɪθˈstænd hɑːrʃ ˈweð.ər. Дэ мэтиэриэл юзд ин дис билдинг из стронг инаф ту видстэнд харш вэдэр.
  • The toy was made of a durable plastic that could withstand rough handling by children.
    _
    Ðə tɔɪ wəz meɪd əv eɪ ˈdjʊə.rə.bəl ˈplæs.tɪk ðæt kəd wɪθˈstænd ˌrʌf ˈhæn.dlɪŋ baɪ ˈtʃɪl.drən. Дэ той воз мейд ов э дьюрэбэл плэстик дэт куд видстэнд раф хэндлинг бай чилдрэн.
    Игрушка была сделана из прочного пластика, который может выдержать грубое обращение детьми.
    Ðə tɔɪ wəz meɪd əv eɪ ˈdjʊə.rə.bəl ˈplæs.tɪk ðæt kəd wɪθˈstænd ˌrʌf ˈhæn.dlɪŋ baɪ ˈtʃɪl.drən. Дэ той воз мейд ов э дьюрэбэл плэстик дэт куд видстэнд раф хэндлинг бай чилдрэн.
  • Many submarines are unable to withstand the crushing pressure of the deep sea.
    _
    ˈmen.i ˌsʌb.məˈriːnz ɑːr ʌnˈeɪ.bəl tu wɪθˈstænd ðə ˈkrʌʃ.ɪŋ ˈpreʃ.ər əv ðə diːp siː. Мени сабмэринз ар анейбэл ту видстэнд дэ крашинг прешэр ов дэ дип си.
    Многие подводные лодки не могут выдержать разрушающее давление глубокого моря.
    ˈmen.i ˌsʌb.məˈriːnz ɑːr ʌnˈeɪ.bəl tu wɪθˈstænd ðə ˈkrʌʃ.ɪŋ ˈpreʃ.ər əv ðə diːp siː. Мени сабмэринз ар анейбэл ту видстэнд дэ крашинг прешэр ов дэ дип си.
  • The structural component of the building was reinforced to withstand the earthquake.
    _
    Ðə ˈstrʌk.tʃɚ.əl ˈkəm.pəʊ.nənt əv ðə ˈbɪl.dɪŋ wəz ˌriː.ɪnˈfɔːrst tu wɪθˈstænd ðə ˈɜːrθ.kweɪk. Дэ стракчэрэл кэмпоунэнт ов дэ билдинг воз риинфорст ту видстэнд дэ эртквейк.
    Структурный компонент здания был усилен, чтобы выдержать землетрясение.
    Ðə ˈstrʌk.tʃɚ.əl ˈkəm.pəʊ.nənt əv ðə ˈbɪl.dɪŋ wəz ˌriː.ɪnˈfɔːrst tu wɪθˈstænd ðə ˈɜːrθ.kweɪk. Дэ стракчэрэл кэмпоунэнт ов дэ билдинг воз риинфорст ту видстэнд дэ эртквейк.
  • The materials used in construction can withstand high temperatures.
    _
    Ðə məˈtɪr.i.əlz juːzd ɪn kənˈstrʌkʃən kæn wɪθˈstænd haɪ ˈtem.pɚ.ə.tʃɚz. Дэ мэтиэриэлз юзд ин кэнстракшэн кэн видстэнд хай тэмпэрэйчурз.
    Материалы, используемые в строительстве, выдерживают высокие температуры.
    Ðə məˈtɪr.i.əlz juːzd ɪn kənˈstrʌkʃən kæn wɪθˈstænd haɪ ˈtem.pɚ.ə.tʃɚz. Дэ мэтиэриэлз юзд ин кэнстракшэн кэн видстэнд хай тэмпэрэйчурз.
  • His courage helped him withstand the challenges of the journey.
    _
    ˈhɪz ˈkʌr.ɪdʒ helpt ˈhɪm wɪθˈstænd ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz əv ðə ˈdʒɜːr.ni. Хиз кэридж хэлпт хим видстэнд дэ чэлэнджиз ов дэ джэрни.
    Его мужество помогло ему справиться с трудностями путешествия.
    ˈhɪz ˈkʌr.ɪdʒ helpt ˈhɪm wɪθˈstænd ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz əv ðə ˈdʒɜːr.ni. Хиз кэридж хэлпт хим видстэнд дэ чэлэнджиз ов дэ джэрни.
  • The building was designed to withstand earthquakes.
    _
    Ðə ˈbɪl.dɪŋ wəz dɪˈzaɪnd tu wɪθˈstænd ˈɜːrθ.kweɪks. Дэ билдинг воз дизайнд ту видстэнд эртквейкс.
    Здание было спроектировано так, чтобы выдерживать землетрясения.
    Ðə ˈbɪl.dɪŋ wəz dɪˈzaɪnd tu wɪθˈstænd ˈɜːrθ.kweɪks. Дэ билдинг воз дизайнд ту видстэнд эртквейкс.
  • The walls can withstand the pressure of the water.
    _
    Ðə wɔːlz kæn wɪθˈstænd ðə ˈpreʃ.ər əv ðə ˈwɔː.tər. Дэ волз кэн видстэнд дэ прешэр ов дэ вотэр.
    Стены способны выдерживать давление воды.
    Ðə wɔːlz kæn wɪθˈstænd ðə ˈpreʃ.ər əv ðə ˈwɔː.tər. Дэ волз кэн видстэнд дэ прешэр ов дэ вотэр.
  • She could not withstand the cold weather.
    _
    Ʃi kəd nɒt wɪθˈstænd ðə koʊld ˈweð.ər. Ши куд нат видстэнд дэ коулд вэдэр.
    Она не смогла выдержать холодную погоду.
    Ʃi kəd nɒt wɪθˈstænd ðə koʊld ˈweð.ər. Ши куд нат видстэнд дэ коулд вэдэр.
  • The house can withstand strong winds.
    _
    Ðə haʊs kæn wɪθˈstænd strɔːŋ wɪndz. Дэ хаус кэн видстэнд стронг виндз.
    Дом может выдержать сильный ветер.
    Ðə haʊs kæn wɪθˈstænd strɔːŋ wɪndz. Дэ хаус кэн видстэнд стронг виндз.

Возможности нашего сайта

Произношение withstand — транскрипция wɪθˈstænd, по-русски читается примерно как «видстэнд». Послушайте withstand в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется withstand в речи? На странице собраны реальные английские предложения с withstand, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте withstand на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с withstand в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с withstand по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.